Roblox Blade Ballのすべてのアビリティに9億7696万7965ドルを費やしました。 (We Spent $976,697,965 for EVERY ABILITY In Roblox Blade Ball..)

字幕表動画を再生する

AI 自動生成字幕

Today, me and Hoopy are playing Roblox Blade Ball, but with a twist.

今日、僕とフーピーはRobloxのブレードボールで遊んでいる。
We're gonna be 1v1ing each other, and every time we die, we have to buy a brand new ability, which means spending Robux.

1vs1で戦うんだけど、死ぬたびに新しい能力を買わなきゃいけない。
So today, we're gonna find out who's gonna spend the most Robux.

さて、今日は誰が一番Robuxを使うか対決です。
Alright, so what ability are you using?

よし、ではどんな能力を使っているんだい？
The only one you get given for free.

ただでもらえる唯一のものだ。
And then after that, we're gonna have to spend some Robux.

そのあとはRobuxを使うことになる。
And I've actually already bought a big bundle.

それに、実はもう大きなバンドルも買ってあるんだ。
Got 20,000 coins to spend, and I'm not looking to lose them all.

20,000枚のコインを使いたいんだ。
Oh, I don't have 20,000.

20,000ドルは持っていないよ。
We'll actually be in the game if you hurry up and turn off AFK mode.

あなたが急いでAFKモードをオフにすれば、私たちは実際にゲームに参加することになる。
Like, come on now.

そうだ。
Oh, right, right, right, right, right.

ああ、そうか、そうか、そうか、そうか。
Sorry, I'm sorry!

申し訳ない！
Enchanted Forest!

エンチャンテッド・フォレスト
Yes!

そうだ！
What is the difference?

その違いは何なのか？
It doesn't really make a difference, does it?

そんなの関係ないでしょ？
We're just gonna be smacking our ball back and forth at each other, and that's about it, isn't it?

お互いにボールをぶつけ合うだけ、そんなもんだろ？
And every time we die, we're gonna have to be spending some coins.

そして、死ぬたびにコインを使わなければならない。
And I've already juiced up with 20,000.

そして、私はすでに20,000のジュースを飲んでいる。
Hopefully it stays that way.

このままだといいね。
I'm not even gonna spend my money, because I'm not gonna lose.

負けるつもりはないから、お金を使うつもりもない。
How and when do you use these abilities?

その能力をいつ、どのように使うのですか？
Boom!

ブームだ！
Oh, I don't know if that was a good idea.

ああ、それがいいアイデアだったかどうかはわからない。
Yo, keep your ball away from me.

よお、ボールを俺に近づけるな。
I don't want your ball.

あなたのボールはいらない。
Yo, take my ball.

僕のボールを取ってくれ。
Come on.

さあ、行こう。
Nah, I don't want your ball.

いや、君のボールはいらない。
Whoa, whoa, whoa!

おっ、おっ、おっ、おっ！
Ah!

ああ！
Yeah!

そうだね！
I literally clicked.

私は文字通りクリックした。
I clicked.

私はクリックした。
This game's bugged.

この試合はバグだらけだ。
It's bugged.

バグっている。
Yeah, it's so bugged, guys.

ああ、バグだらけだよ、みんな。
So bugged.

だから盗聴されている。
It looks like you're gonna have to buy a new ability.

新しい能力を買わなければならないようだ。
I've smacked on the next ability.

次の能力を叩き込んだ。
Surely it's not gonna get me killed this time.

きっと今回は殺されることはないだろう。
Stability?

安定性？
I think we might have found a game that I'm better than you at.

僕の方が得意なゲームを見つけたかもしれない。
Yo, hang on.

ヨ、ちょっと待ってくれ。
How have I got this stupid little sword, and you got some, like, glowing things?

僕はこんな小さな剣を持ってるのに、どうして君は光るものを持ってるんだ？
Like, hold on.

ちょっと待ってくれ。
Let me talk at this.

これで話をさせてくれ。
I'm just really good at the game.

僕はゲームが本当にうまいんだ。
Okay, never mind.

オーケー、気にしないで。
All right.

分かった。
That's why you don't look at your sword.

だから剣を見ないんだ。
Gotcha.

やった。
All right, on to the next ability.

よし、次の能力だ。
I've already spent, like, a million coins.

もう100万コインくらい使っちゃったよ。
Why is there so many things on my screen?

なぜ私の画面にはこんなにたくさんのものが表示されているのか？
There's so many freaking wheels in this lobby, Liam.

このロビーにはたくさんの車輪があるんだ、リアム。
Nah, I'm not going anywhere near the crates, because we all know I will run out of Robux.

いや、木箱には近づかないよ。Robuxが足りなくなるのはわかってるからね。
And I'm not on my main account with the Robux, and I need to save them for the abilities.

それに、メインアカウントでRobuxを使っているわけではないし、アビリティのためにRobuxを貯めておく必要があるんだ。
All right, now stay away from your balls.

よし、タマに近づくな。
That's why I'm building a tower.

だからタワーを建てるんだ。
What?

え？
That's nearly got me killed.

危うく殺されるところだった。
Oh, my God!

なんてことだ！
Where did you go?

どこに行ったんだ？
I'm up in the tower.

私はタワーにいる。
Can you see me up there?

あそこに私がいるのが見える？
Oh, my gosh.

なんてことだ。
You almost just killed me by that.

もう少しで殺されるところだった。
I'm doing that.

そうしているよ。
That threw me off a bit.

それで少し混乱した。
How's the hold?

ホールドは？
Okay, I clicked, and it just doesn't register.

クリックしたんだけど、登録されないんだ。
Oh, I love this game.

ああ、このゲームは大好きだ。
This game is so fun.

このゲームはとても楽しい。
Ball.

ボールだ。
I'm having such a great time right now, Ball.

今、すごく楽しいよ、ボール。
The first game that I'm good at compared to you is about, like, passing a ball back and That's crazy.

君と比べて僕が得意なプレーは、ボールをパスして返すことくらいだよ。
Yeah, your favorite type of game, honestly.

ああ、正直なところ、君の好きなタイプのゲームだね。
Looks like we're going to have to become the biggest ball on Roblox or something.

Robloxか何かで一番大きなボールになるしかなさそうだ。
Oh, we should play that.

ああ、それをやるべきだね。
Yeah, it seems like you'll be good at that as well.

ああ、それも得意そうだね。
Without bending Robux challenge.

Robuxを曲げずに挑戦。
Impossible.

不可能だ。
It seems like anything to do with balls, you're going to be good at.

ボールに関することなら何でも得意になりそうだ。
Yeah, yeah.

ああ、そうだ。
Well, anything with gambling, you'll be good at.

まあ、ギャンブルなら何でも得意だろう。
Just not working, so I just scammed myself.

ただ、うまくいかなかったので、自分で詐欺を働いただけだ。
I haven't even used an ability once.

一度も能力を使ったことがない。
I haven't even used my ability.

自分の能力も使っていない。
Okay.

オーケー。
Yeah, I'm literally clicking, and it's doing absolutely nothing.

ええ、文字通りクリックしているんですが、まったく何もしていないんです。
It's just too easy.

あまりにも簡単すぎる。
Like, what?

例えば？
Get off my screen.

画面から離れろ。
Get off my map.

私の地図から出て行け。
Yeah, I'll let you pick a good ability this time.

ああ、今回はいい能力を選ばせてあげよう。
I haven't even had to use mine yet.

僕はまだ使ったことがないんだ。
Come on.

さあ、行こう。
I'm just going in order until I find something that actually works, because the last one just didn't work.

前のはうまくいかなかったから、実際に機能するものを見つけるまで順番にやっているんだ。
Let's see your ball skills.

あなたのボールの技術を見せてください。
Come on.

さあ、行こう。
So what did I just do?

それで、僕は何をしたんだ？
That's it.

それだけだ。
I just teleport.

テレポートするだけだ。
Hold on.

ちょっと待ってくれ。
Teleport.

テレポート
Did I help?

私は役に立っただろうか？
What the heck?

何なんだ？
Yeah.

そうだね。
Did they even do anything?

彼らは何かしたのか？
That is the question.

それが問題だ。
Oh, and it got me killed.

ああ、それで殺されたんだ。
Oh my goodness.

なんてことだ。
Onto the next ability.

次の能力に移る。
Yo, look at the abilities they got.

ヨ、彼らの能力を見ろよ。
Let me look at this.

これを見てみよう。
Oh my gosh.

なんてことだ。
There's so many new abilities.

新しい能力がたくさんある。
What the heck?

何なんだ？
Yo, I don't even know what half of these do.

ヨ、僕はこのうちの半分が何をするものなのかさえ知らないんだ。
Yeah, you're not the only one, because they only seem to be killing me.

ああ、君だけじゃない、彼らは僕を殺しているようにしか見えないからね。
How much coins have you spent so far?

これまでにいくらコインを使いましたか？
Because I'm already down 5k.

もう5キロも落ちているからね。
Zero?

ゼロ？
I've actually made money.

私は実際にお金を稼いだ。
Holy.

聖なるものだ。
Made money?

儲けた？
What?

え？
I made money from winning.

私は勝ってお金を稼いだ。
You get coins off of me?

僕からコインを取るのか？
Yeah, I keep getting coins off of me. I need to get my coins back.

ああ、僕はコインを取られ続けているんだ。コインを取り戻したいんだ。
Yeah, you're not making that back, buddy.

ああ、もう取り戻せないよ、相棒。
I'm not going to lie.

嘘をつくつもりはない。
So what?

それがどうした？
What's this ability?

この能力は何ですか？
I don't understand.

理解できないよ。
You just jump four times.

4回ジャンプするだけだ。
Oh, you can jump a lot.

ああ、たくさん跳べるんだね。
I can jump away from your balls.

私はあなたのボールから離れることができる。
I don't want to be near them.

彼らの近くにはいたくない。
That's not what you said the other day.

先日、あなたが言ったことと違う。
What?

え？
What does that even mean?

どういう意味なんだ？
What?

え？
Yeah, well, look at me and my ability.

ええ、まあ、私と私の能力を見てください。
I cost it.

私が負担した。
Oh, and I'm dead.

ああ、僕は死んだんだ。
Do you want me to let you win once?

一度だけ勝たせてほしい？
No, I'm good.

いや、大丈夫だ。
I'm just going to wait until I find a decent ability that isn't just jump four times.

ただ4回ジャンプするだけではない、まともな能力を見つけるまで待つつもりだ。
I think I'm really good at this game.

僕はこのゲームが得意だと思う。
Wait a minute.

ちょっと待ってくれ。
This might be my new favorite game.

これは私の新しいお気に入りのゲームになるかもしれない。
Pretty sure I'm clicking, and it's just doing absolutely nothing.

クリックしているのは確かだが、まったく何もしていない。
Mouse might be bugged.

マウスがバグっているのかもしれない。
Hold on.

ちょっと待ってくれ。
I think it's got some dust in it.

ほこりが入っていると思う。
Hold on.

ちょっと待ってくれ。
Must be a bit delayed.

少し遅れているようだ。
Keep blowing.

吹き続ける。
Keep blowing.

吹き続ける。
Must be the springs.

スプリングに違いない。
Must be broken or something.

故障か何かだろう。
So what does this do?

で、これは何をするんだ？
I don't understand what's happening.

何が起きているのか理解できない。
What am I doing?

私は何をしているんだ？
What is that?

それは何ですか？
Why so fast?

なぜそんなに速いのか？
I don't know.

分からないよ。
I guess I'm just fast now.

今はただ速いだけだと思う。
I think that's the ability where you can jump and go fast.

それがジャンプして速く走れる能力だと思う。
I don't think it is.

そんなことはないと思う。
You jump higher than normal.

通常よりも高くジャンプする。
Wow.

すごいね。
I can't believe it.

信じられないよ。
That's crazy.

それはクレイジーだ。
You know, it's something that you don't really have to think about.

考えなくてもいいことなんだ。
You know?

わかるかい？
And I clicked, and it didn't register.

で、クリックしたんだけど、登録されなかった。
I love this game.

私はこのゲームが大好きだ。
This game is so fun.

このゲームはとても楽しい。
It takes so much skill, Bo.

すごく技術がいるんだ、ボー。
I'm literally clicking, Bo.

文字通りクリックしてるんだ、ボー
Yeah.

そうだね。
Liam, what can I say?

リアム、何と言えばいいんだ？
I'm better at passing balls around.

僕はボールをパスする方が得意なんだ。
It is what it is.

それが現実だ。
You know what?

何を知っている？
I'm glad I'm bad at this game.

この試合が苦手でよかった。
I'm never going to be good at this game, honestly, and it's a good thing.

正直なところ、僕はこのゲームが上手くなることはない。
You're just a sweat with your 30 wins.

あなたは30勝しただけで汗をかいている。
Look at you. 30 wins is not a lot.

自分を見てみろ。30勝は多くない。
Whoa.

おっと。
That was, like, the only decent ability I've found so far.

まともな能力は、今のところあれしかない。
You know what?

何を知っている？
Maybe it's the ability and not my clicking ability.

実力であって、私のクリック力ではないのかもしれない。
Use it when you can.

使えるときに使ってください。
Kiss right now.

今すぐキスを。
I haven't even used an ability yet.

まだアビリティも使っていない。
I don't even. It's about time.

そうでもないよ。そろそろ時間だ。
Okay.

オーケー。
All right.

分かった。
All right.

分かった。
You got one.

一本取られた。
Wait.

待ってくれ。
I'm broke.

お金がないんだ。
I just realized I actually have to spend Robux now.

今気づいたんだけど、Robuxを使わないといけないんだ。
You know, what if I've been trolling this entire time?

もし僕がずっと荒らしてたとしたら？
You know?

わかるかい？
Maybe I just haven't been trying.

私が努力していないだけかもしれない。
Why isn't it letting me buy the coins, Liam?

なぜコインを買わせてくれないんだ、リアム？
I'm clicking the button, and it's not letting me.

ボタンをクリックしてるんだけど、させてくれないんだ。
Oh.

ああ。
Okay.

オーケー。
Never mind.

気にしないで。
I'm sorry.

ごめんなさい.
I'm done.

終わったよ。
I got you.

私がついている。
Don't worry about it.

心配しなくていい。
I'm doing a massive coin purchase right now.

今、コインを大量に買っているところなんだ。
You're buying more coins?

もっとコインを買うのか？
Wait a minute.

ちょっと待ってくれ。
Why did I do that?

なぜあんなことをしたのか？
I just gifted you with my rope.

私のロープをプレゼントしたところだ。
Wait.

待ってくれ。
Yo.

ヨー。
Yo.

ヨー。
Can you give me some coins?

コインをくれる？
I think I made a mistake.

私はミスを犯したと思う。
I'm rich.

私は金持ちだ。
Oh, my God.

なんてことだ。
I'm rich.

私は金持ちだ。
Yo.

ヨー。
I'm going to open some cases.

いくつかケースを開けるつもりだ。
Hold on a minute.

ちょっと待ってくれ。
Let me open up a case over here.

こっちのケースを開けよう。
Yo.

ヨー。
Let me open this.

これを開けよう。
I'm opening a case right now.

今、ケースを開いているところだ。
Oh, it's not happening.

ああ、それはない。
What else can I get?

他に何が手に入る？
I got Red Splash. 0.02%.

レッド・スプラッシュを手に入れた。0.02%.
All right.

分かった。
I'll open one.

私が開けるよ。
Just the one.

ひとつだけだ。
Just the one.

ひとつだけだ。
Hold on.

ちょっと待ってくれ。
Just one.

ひとつだけだ。
Just one.

ひとつだけだ。
Just one.

ひとつだけだ。
Just one. Oh, I don't want that.

ひとつだけ。そんなのいらないよ。
Okay.

オーケー。
Maybe one more.

もう一人いるかもしれない。
I just want something a bit better than the basic Katana.

ただ、基本的なカタナよりもう少しいいものが欲しい。
Okay.

オーケー。
It's not the best.

ベストではないよ。
Maybe one more.

もう一人いるかもしれない。
One more.

もうひとつ。
Because three is like the normal amount.

なぜなら、3つは普通の量と同じだからだ。
You open three, you know?

3つ開けるんだよ。
That's like the normal.

それが普通だ。
All right.

分かった。
These are just dead swords.

これはただの死んだ剣だ。
I don't even want any of these.

どれも欲しくない。
Like, I could sit here for an entire hour opening up cases.

ケースを開くのに1時間はかかるよ。
Like, don't even get me started.

もう、何も言わないでくれ。
Let's just get in the game.

とにかく試合に出よう。
Oh, this looks fun.

ああ、これは楽しそうだ。
I've never used this before.

これを使うのは初めてだ。
Let's do that.

そうしよう。
All right.

分かった。
Maybe I actually might start registering where I click now.

もしかしたら、今クリックしているところを登録し始めるかもしれない。
Oh, maybe.

ああ、そうかもしれない。
Yeah.

そうだね。
It's just broken, you know?

ただ壊れているだけなんだ。
So how do I even put my swords on?

では、どうやって剣を着ればいいのか？
There's just so many buttons.

ボタンが多すぎるんだ。
What?

え？
Yeah.

そうだね。
I think you press the skin.

皮膚を押さえるんだと思う。
I'm pressing it.

私はそれを押している。
It's not letting me open it.

開けないんだ。
All right.

分かった。
Hold on here.

ちょっと待ってくれ。
Open your skin.

皮膚を開く。
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.

おっ、おっ、おっ、おっ、おっ、おっ、おっ。
What's going on?

どうしたんだ？
I don't even know what's happening.

何が起こっているのかさえ分からない。
What is that?

それは何ですか？
I was helping you.

私はあなたを助けたのよ。
I was helping you.

私はあなたを助けたのよ。
Boom.

ブームだ。
Boom.

ブームだ。
I don't even know where the ball is.

ボールがどこにあるのかさえ分からない。
But you don't need to know where the ball is.

でも、ボールのありかを知る必要はない。
Okay.

オーケー。
Yeah.

そうだね。
You do need to know where the ball is.

ボールがどこにあるかは知っておく必要がある。
I think I found your ability.

私はあなたの能力を見つけたと思う。
Did you find it?

見つかった？
Are you going to use it?

使うつもりですか？
I mean, it was the next one in line.

つまり、次点だったんだ。
Oh, you're using it?

あら、使っているの？
You're going in a line?

列に並ぶのか？
So how many coins do you have?

で、コインは何枚持ってるの？
Uh, 50,000?

ええと、5万ドル？
No.

そうだ。
Are you trying to gift me one?

私にプレゼントしようとしているの？
You know, an early Christmas present or something?

早めのクリスマスプレゼントとか？
Your Christmas present is going to be blade ball coins.

クリスマスプレゼントはブレードボールコインだ。
Gotcha.

やった。
I'll remember that.

覚えておくよ。
I'll remember that.

覚えておくよ。
Last part went out of 50.

最後のパートは50を超えた。
Chill out with that. 50 Christmas presents.

冷静になれクリスマスプレゼント50個
Boom.

ブームだ。
Big freeze.

大凍結だ。
How does that help?

それでどうなる？
I don't know.

分からないよ。
Because it only gives you more time to react.

反応する時間を増やすだけだからだ。
Give your grandma reaction speeds.

おばあちゃんにリアクションスピードをあげよう。
Actually, I don't know about that because I've been losing this time.

実は、今回は負け続けているから、それは分からないんだ。
It's time to actually start now.

今こそ実際に始める時だ。
I clicked.

私はクリックした。
I clicked.

私はクリックした。
I don't want to just wipe you out the entire time.

私はあなたをずっと消し去りたいわけじゃない。
You've got to let you win a couple rounds.

2、3ラウンドは勝たせなければならない。
That looks kind of busted.

ちょっと壊れているように見えるね。
Wait, I'm trying this one.

待って、私はこれを試しているんだ。
Maybe I'm letting you kill me so I can move on to the better abilities.

たぶん、より良い能力に移行するために、私を殺させているのだろう。
And then I'm just going to absolutely stomp you.

そして絶対に踏みつけてやる。
Getting your goal and now getting my goal.

あなたの目標を達成し、今度は私の目標を達成する。
Hold on.

ちょっと待ってくれ。
Let me just freeze it for absolutely no reason.

理由もなく凍らせておくよ。
Hold on.

ちょっと待ってくれ。
I just froze the ball just to give you more time.

時間を稼ぐためにボールを凍らせただけだ。
I don't know how that helps.

それがどう役に立つのかは分からない。
But my ability is the one that I have to use right.

でも、私の能力は正しく使わなければならないものなんだ。
This is blade ball.

これがブレードボールだ。
You're not scoring on me, buster.

お前は俺に点数をつけられていないよ、バスター。
Yo, look up.

ヨ、上を見ろ。
So it gets a bit high.

だから少し高くなる。
You know what I mean?

私の言っている意味が分かる？
I didn't see what the ball was.

ボールが何なのか見えなかった。
I'm not good at looking at balls.

僕はボールを見るのが苦手なんだ。
Hold on.

ちょっと待ってくれ。
Yeah, we'll get good at it.

ああ、うまくなるさ。
Get good at it.

上手になりなさい。
Ready?

準備はいいか？
Oh, that didn't seem to work in your favor, did it?

ああ、それはあなたにとって有利には働かなかったようだね？
Even you were confused.

あなたでさえ混乱していた。
You got another ball on your butt.

また尻に敷かれたか。
What?

え？
It looks like it's on your butt.

お尻にあるように見える。
No, it doesn't.

いや、そんなことはない。
It involves with my balls, you know?

タマタマに関わることだからね。
Whoa.

おっと。
But you didn't expect that.

でも、あなたはそれを期待していなかった。
Whoa.

おっと。
Whoa.

おっと。
I don't even know what just happened.

何が起こったのかさえ分からない。
I don't think that kind of worked for you.

それがあなたのために働いたとは思えない。
Hey, keep buying those abilities.

おい、その能力を買い続けろ。
I don't care.

私は気にしない。
I don't know what this does, but it's cheap.

これが何の役に立つのかわからないが、安い。
So I'll do that.

だから、そうするよ。
Okay, go. Now it needs to get off my screen.

よし、行け。私の画面から消えてくれ
Yo, yo, yo. Teleport. Teleport.

ヨー、ヨー、ヨー。テレポート。テレポート
Boom.

ブームだ。
Okay.

オーケー。
Won't be doing that ever again because I'm moving on to the next ability.

次の能力に移るから、もう二度とやらないよ。
La, la, la.

ラ、ラ、ラ
La, la, la.

ラ、ラ、ラ
Take the L.

Lに乗る。
Look, I got you again.

ほら、また捕まえたよ。
You actually uses emotes in Roblox.

Robloxでは実際にエモートを使います。
Like, come on now.

そうだ。
What is wrong with you?

どうしたんだ？
I don't even know what this does.

これが何をするのかさえ分からない。
Ready?

準備はいいか？
Boom.

ブームだ。
Oh, that nearly worked out.

ああ、もう少しでうまくいくところだった。
I don't know what you just did, but don't ever do that again.

あなたが今何をしたのか知らないが、二度とそんなことはしないでくれ。
Okay.

オーケー。
I won't do that ever again.

もう二度としない。
Oh, but I will be dying.

ああ、でも私は死ぬんだ。
You just teleported onto me or something.

私の上にテレポートしたのか、それとも何か？
Yeah, because I'm just him.

ああ、僕はただの彼だからね。
I'm the best.

僕は最高だよ。
Yeah, of course you'd be good.

ああ、もちろん君は優秀だよ。
Yeah, yeah, yeah.

ええ、ええ、ええ。
Of course you'd be good at a ball game with balls.

もちろん、ボールを使った球技は得意だろう。
You're so funny, Liam.

君は本当に面白いね、リアム。
What is happening?

何が起こっているのか？
I did not press anything.

私は何も押さなかった。
Oh, I like that ability with the shield.

ああ、シールドの能力はいいね。
Yeah, but it's gone because it just did not press anything.

ああ、でも、何も押さなかったから消えたんだ。
Can you get away from me?

私から離れられる？
I don't want to be near you anymore.

もうあなたの近くにいたくない。
I need more time to react.

もっと時間が必要だ。
Stop teleporting onto me.

私にテレポートするのはやめてくれ。
You should want to be near me.

私の近くにいたいはずだ。
I don't want to be anywhere near you.

あなたの近くにはいたくない。
That's why you're dead.

だから君は死んだんだ。
I clicked.

私はクリックした。
I clicked the button.

私はボタンをクリックした。
Yeah, that's what I've been saying.

ええ、ずっとそう言ってきたわ。
Now you know how it feels.

今ならその気持ちがわかるだろう。
You're getting your goals.

目標は達成できている。
It's not penalty shootout, is it?

PK戦じゃないよね？
I'm going to penalty shootout.

PK戦に行くよ。
Penalty shootout.

PK戦。
Boom!

ブームだ！
Actual good ability.

実際の能力は高い。
Yeah, that is a good ability, but I already own it.

ええ、それはいい能力ですが、私はすでにそれを所有しています。
Can I just use my abilities that I already own?

すでに持っている自分の能力を使えばいいのですか？
I don't know.

分からないよ。
Pick whatever.

何でもいい。
I don't even care at this point.

この時点では気にもしていない。
I don't know what this does, but it looks cool.

これが何をするものかは知らないが、見た目はクールだ。
I don't know.

分からないよ。
I don't know.

分からないよ。
I just want to see what's in it.

中身を見たいだけなんだ。
I just want to see what's in it.

中身を見たいだけなんだ。
I just want to see.

私はただ見たいだけだ。
I got the same thing.

私も同じだった。
What?

え？
I got that with coins before.

以前、コインでそうなったことがある。
I just spent actual Robux and got the exact same thing.

実際にRobuxを使ったところ、まったく同じことが起こりました。
I don't know.

分からないよ。
I'm just waiting for you because you're taking forever.

私はただ待っているだけなんだ。
I was in the game and you're up here gambling.

私は試合に出ていたのに、あなたはここでギャンブルをしている。
Stop!

止まれ！
Oh, my God.

なんてことだ。
Stop.

止まれ。
You're opening a crate right now, aren't you?

今、木箱を開けているんだろう？
No.

そうだ。
Why would I be doing that?

なぜ私がそんなことをしなければならないのか？
I can't see.

見えないんだ。
I can't see.

見えないんだ。
Hold on.

ちょっと待ってくれ。
I knew it.

やっぱりね。
I knew it.

やっぱりね。
I knew it.

やっぱりね。
I knew it.

やっぱりね。
I can't see.

見えないんだ。
I don't know what this does, by the way.

ところで、これが何をするものなのかは知らない。
Boom!

ブームだ！
That ability is so busted.

その能力はとても破綻している。
Maybe you should pick an ability that's going to counter it then.

それなら、それに対抗できる能力を選ぶべきだろう。
I'm not sure what this does.

これが何をするのかよくわからない。
Oh, it's passive.

ああ、受動的だ。
I didn't read what it did, but oh well.

何をするのか読んでいなかったが、まあいい。
I'm sure we'll probably not figure it out.

おそらく、解明はできないだろうね。
Yo, can you chill out?

冷静になれるかい？
Yeah, good one.

ああ、いいね。
Good reaction speed there, tanker.

反応速度が速いな、タンカー。
Yo, my turn to use this ability.

よぉ、この能力を使う番だ。
Now you get to take it.

今、君はそれを手にすることができる。
I didn't get to see what was in my wheel.

ホイールの中身を見ることはできなかった。
I need to see my wheel.

車輪が見たいんだ。
Hold on.

ちょっと待ってくれ。
Oh, I just bought the wheel!

ああ、ちょうどホイールを買ったところなんだ！
Oh!

ああ！
Instant spin?

インスタント・スピン？
No way!

とんでもない！
That means you have to open more.

つまり、もっと開かなければならないということだ。
That means you have to buy more.

つまり、もっと買わなければならない。
You have to buy 10 spins.

10スピンを購入しなければならない。
You got instant spin.

即座にスピンがかかる。
Oh, I may as well.

ああ、そうかもしれない。
I just had...

私はただ...
Wait.

待ってくれ。
It didn't even instant spin.

インスタントスピンすらしなかった。
What?

え？
It didn't instant spin.

インスタントスピンではなかった。
It's still got an animation.

まだアニメーションがある。
This is so expensive. 599 for 10?

これはとても高い。10人で599ドル？
I'm not even getting anything good.

いいものは何もない。
I don't need coins.

コインはいらない。
I can just buy coins.

コインを買えばいいんだ。
Wait, I have a free spin.

待って、フリースピンがあるんだ。
Oh my gosh.

なんてことだ。
Oh, I have an hour of instant spins.

ああ、1時間のインスタントスピンがあるんだ。
I need to actually stop myself.

実際に自分を止める必要がある。
Let's move on to the next ability.

次の能力に移ろう。
Oh, I can't afford it.

そんな余裕はないよ。
I need to buy more.

もっと買わなきゃ。
I just thought I would've bought...

ただ、買ったつもりだったんだけど...。
Oh!

ああ！
I have to buy Roblox for real money.

リアルマネーでRobloxを買わなければならない。
Yes!

そうだ！
Yes! Yes! I'm going to have to use Starcode Tinker.

そうだ！そうだ！ Starcode Tinkerを使わなければならないね。
I need to reduce.

もっと減らす必要がある。
Hold on.

ちょっと待ってくれ。
I'm completely dry.

私は完全に乾いている。
This game is killing me.

この試合は僕を殺している。
I need to get off this game immediately.

すぐにこの試合から離れる必要がある。
I'm going to get fully twisted.

私は完全にひねくれそうだ。
I've reduced.

私は減らした。
I've reduced.

私は減らした。
I've reduced.

私は減らした。
Here we...

ここで...
What?

え？
Why is it not detecting my reducer?

なぜ私のレデューサーが検出されないのですか？
Hold on.

ちょっと待ってくれ。
Okay, there we go.

よし、これでいい。
We're back in business.

我々はビジネスに戻ってきた。
Ha ha ha.

ハハハハ。
Hold on a minute.

ちょっと待ってくれ。
Let's do this.

そうしよう。
Oh, 13 day deal.

ああ、13日の契約か。
No way.

とんでもない。
Can't wait.

待ちきれないよ。
It's going to go away in two weeks, even though I'm not going to play the game.

試合には出ないけど、2週間もすれば消えるよ。
Oh, 10 times spin.

ああ、10回転か。
What does that mean?

どういう意味ですか？
I'm pressing 10 times spin and it's not even spinning 10 times.

10回スピンを押しているのに、10回もスピンしていない。
Is it?

そうなのか？
Is it working? Rapture ability.

機能しているか？ラプチャー能力
Hold on.

ちょっと待ってくれ。
I don't put it on.

私は着ない。
Here we go.

さあ、始めよう。
Now, this better be decent.

さて、これはまともな方がいい。
Let's go.

行こう。
I can just hear my wheels spinning now.

今、私の歯車が回転する音が聞こえてくるようだ。
Let's go.

行こう。
All right.

分かった。
If this isn't good, then I'm...

これがダメなら、私は...。
Then, yeah.

じゃあ、そうだね。
I've lost all my Robux.

Robuxを全て失いました。
It is what it is.

それが現実だ。
Oh, why is the wheel still spinning?

ああ、なぜ車輪はまだ回っているのだろう？
That's all I can hear in my ears.

私の耳にはそれしか聞こえない。
I don't even know what I'm getting.

何が出るのかさえ分からない。
It doesn't even show you.

それはあなたにさえ見せない。
I guess I'll find out later.

後で分かると思う。
Who knows?

誰が知っている？
Who cares?

誰が気にする？
Get me in the game.

ゲームに参加させてくれ。
Get me in the game.

ゲームに参加させてくれ。
I'm just going to get three coins as we play.

プレーしながらコインを3枚もらうだけだよ。
Let's go.

行こう。
It's still spinning.

まだ回転している。
What do you do?

どうするんだ？
Wait. Whoa. What the...

待って。おっ。なんだ...
Press it and then, like, right when you're about to hit.

それを押して、打とうとする瞬間に押すんだ。
Oh, so can we just...

ああ、じゃあ...
Can we keep the ball away from me for a few seconds so I can try out my new ability?

新しい能力を試すために、数秒間ボールを私から遠ざけてくれない？
I can't keep the ball away from you.

あなたからボールを遠ざけることはできない。
Yo!

ヨー！
Stop smacking it towards me.

私に向かって叩くな。
I don't want it.

いらないよ。
Keep it to yourself.

内緒にしておいてくれ。
Oh, the Rapture was 2%, but the Tech Blade is 1%.

ラプチャーは2％だったが、テックブレードは1％だ。
I didn't even get the max win.

最高勝率も出せなかった。
What was the point?

何のために？
Hold on a minute.

ちょっと待ってくれ。
Open up 100 spins.

100スピンをオープン。
Come on.

さあ、行こう。
It's going to take two weeks just to open them.

開けるだけで2週間はかかる。
Now I see why it's a two-week deal.

なぜ2週間の契約なのかが分かった。
It takes two weeks to open them. This is literally what it's like to play with Tanker in any game.

開けるのに2週間かかる。どんなゲームでもタンカーとプレーするのは文字通りこんな感じだ。
Ah, so this is what they meant by stay away from Blayball. Yeah, this is...

ああ、これがブレイボールに近づくなということだったのか。ああ、これは...
Yeah.

そうだね。
I think it was a mistake getting you to play this game.

君にこの試合をやらせたのは失敗だったと思う。
I'm not going to lie.

嘘をつくつもりはない。
Not for developers.

開発者向けではない。
Hey, devs.

開発者の皆さん。
Devs.

開発者たち
Hey.

やあ。
Listen.

聞いてくれ。
You're welcome.

どういたしまして。
You're welcome.

どういたしまして。
I don't mind paying your rent for a couple months.

2、3ヶ月は家賃を払っても構わないよ。
Boom!

ブームだ！
Okay.

オーケー。
That is what I'm talking about.

そういうことだ。
How much did that cost me?

いくらかかった？
I don't have a clue.

私にはさっぱりわからない。
What was that?

あれは何だったんだ？
What was that?

あれは何だったんだ？
What ability was that?

それはどんな能力ですか？
Isn't this just part of playing the game?

これもプレーの一部なのでは？
What else could you be possibly doing than hitting a ball back and forth?

ボールを往復させる以外に何ができる？
Boom!

ブームだ！
You weren't expecting that one.

あれは予想外だっただろう。
You're getting Rapture Ability'd right now.

あなたは今、ラプチャー能力を得ている。
So why does it say times 10 spin but opens one at a time?

では、なぜ10回転と書いてあるのに1回転ずつ開くのですか？
Let me open 10 at a time.

一度に10個ずつ開けさせてください。
Let me see 10 wheels on my screen.

スクリーンに10個の車輪を映してくれ。
It's not even a reward, is it?

ご褒美ですらないでしょう？
Is it a reward?

ご褒美ですか？
You know what the real reward is?

本当の報酬は何だと思う？
Getting to play with you.

あなたと一緒にプレーできること。
Oh, I wasn't looking.

ああ、見ていなかった。
Change your ability, you bum!

能力を変えろ、クズが！
You just lost.

負けただけだ。
I was claiming everything.

私はすべてを主張していた。
She told me to.

彼女に言われたんだ。
Take off your Rapture.

ラプチャーを脱げ。
I just spent like a million Robux for that.

そのために100万Robuxも使っちゃったよ。
I don't care.

私は気にしない。
Take it off.

脱げ。
Take it off.

脱げ。
All right, I took it off.

よし、外した。
What a waste of Robux.

Robuxの無駄遣いだ。
Why did I do this to myself?

なぜ私はこんなことをしたのだろう？
This is why I need to stay away from the wheel.

だから私はハンドルから離れなければならない。
Why are you going on it?

どうして行くんですか？
What else could you possibly need from that wheel?

あのホイールに他に何が必要だと言うんだ？
You already got Rapture.

ラプチャーはもう手に入れただろう。
I still have 65 spins left.

まだ65回転残っている。
You bought 65 spins?

65スピンを買ったのか？
No, I bought 100.

いや、100個買った。
It was a two-week deal.

2週間の契約だった。
I can't pass it up.

見逃すわけにはいかない。
Yeah, well, you're not going to expect this ability.

ああ、まあ、この能力は期待できないだろうね。
Oh, am I not going to expect it?

ああ、期待しない方がいいのかな？
I can still hear my wheel.

まだ車輪の音が聞こえる。
So at least that's working while I'm playing.

だから、少なくとも僕がプレーしている間は機能している。
That's the real way to play.

それが本当のプレーだ。
I'm going to get passive coins and passive wheel spins.

パッシブコインとパッシブホイールスピンをもらうつもりだ。
Ball!

ボールだ！
What the?

何が？
What?

え？
How does that help?

それでどうなる？
What a waste!

もったいない！
Why?

なぜですか？
Oh, wow.

ああ、すごい。
This sounds really fun.

これは本当に楽しそうだ。
I just bought luck.

運を買っただけだ。
Become fairly lucky with a less chance the ball targets you.

ボールが自分を狙う可能性が低くなり、かなり幸運になる。
It's only me and you!

僕と君だけだ！
Why did you buy that?

なぜそれを買ったのですか？
How did you buy it?

どうやって買ったんですか？
I'm not reading.

私は読んでいない。
I'm just buying.

買うだけだよ。
I hope you know on my POV, all I can hear is the wheel spinner.

私の視点では、ホイールスピナーの音しか聞こえないんだ。
I kind of like it though, to be honest.

でも、正直なところ、ちょっと気に入っている。
He listens to those sounds when he goes to bed at night.

彼は夜寝るときにその音を聞いている。
Oh, I will be.

ああ、そうするよ。
Boom!

ブームだ！
Wait, open up the chat.

待って、チャットを開いて。
I already got the tech blade.

テクニカルブレードはもう手に入れた。
Why am I still spinning?

なぜ私はまだ空回りしているのか？
How do I put the tech blade on?

テックブレードの装着方法は？
When did I receive the tech blade?

テックブレードはいつ届きましたか？
Hold on.

ちょっと待ってくれ。
I think I already got it.

もう手に入れたと思う。
Not even looking at what you got.

あなたが手に入れたものには目もくれない。
Boom!

ブームだ！
Wait, that's it?

待って、それだけ？
That's so ugly.

とても醜い。
That's so ugly.

とても醜い。
You're telling me I bought that many spins for that?

そのためにあれだけのスピンを買ったと言うのか？
What?

え？
Oh no, never mind.

いや、気にしないで。
It's now a 0.025.

今は0.025だ。
Neon Viper.

ネオン・バイパー
We're not done yet.

まだ終わっていない。
I'm going to be completing the game in no time.

すぐにゲームを完成させるつもりだ。
Just make sure you use my star code and maybe I'll be able to afford it.

私のスターコードを使ってくれれば、もしかしたら買えるかもしれない。
Yeah, I always use star code, Tinker.

ああ、いつもスターコードを使っているよ、ティンカー。
Come on now.

さあ、行こう。
Support me, please.

応援してください。
I can't concentrate with these sound effects going in my ears.

こんな効果音が耳に入ると集中できない。
Stop spinning!

回転を止めろ！
I have so many spins left.

まだたくさんスピンが残っている。
Oh, my ears are dying.

ああ、耳が死にそうだ。
And my bank account is frying.

そして、私の銀行口座は大赤字だ。
Damn bars.

くそバーめ。
And I've also got a big, massive coin pack.

それに、大きな大きなコインパックも持っている。
So who do you think spent the most so far?

では、これまでで最も出費したのは誰だと思う？
How much was the 100 spins?

100回のスピンはいくらでしたか？
I'm curious.

興味があるんだ。
I don't check the price tag.

値札はチェックしない。
I just click things.

私はただクリックするだけ。
Oh, I can't believe it.

信じられないよ。
Do you feel rewarded?

やりがいを感じるか？
I don't even know.

私は知らない。
I don't know what that's doing.

何をやっているのか分からない。
It's just cocking or something.

ただのコッキングか何かだ。
What the heck?

何なんだ？
Where have you gone?

どこへ行ったんだ？
I don't even know.

私は知らない。
Are you even changing abilities?

能力まで変えているのか？
I've been winning.

僕は勝ち続けてきた。
What do you want me to do?

私にどうしてほしいの？
Oh, okay.

ああ、そうか。
Gotcha.

やった。
I clicked.

私はクリックした。
I literally clicked, though.

文字通りクリックしたんだけどね。
I'm clicking.

クリックします
I'm clicking.

クリックします
I'm clicking.

クリックします
And this is why!

それが理由だ！
I'm clicking the spin instead!

代わりにスピンをクリックしている！
At least the clicks on the spin worked, don't they?

少なくとも、スピンのクリックは機能したよね？
Yeah, of course these are going to register.

ええ、もちろん登録されますよ。
Take the L!

Lに乗る！
Take the L!

Lに乗る！
Take the L!

Lに乗る！
I kind of like the sound effects.

サウンドエフェクトが好きなんだ。
It's like background music to me, to be honest.

正直なところ、僕にとってはBGMみたいなものなんだ。
It's like I'm in a casino.

まるでカジノにいるみたいだ。
I can see why people told me to stay away from this game.

この試合から離れろと言われた理由がわかったよ。
And you know what?

そして、何を知っている？
I should have listened.

耳を傾けるべきだった。
Boom!

ブームだ！
The ability did not work.

能力は機能しなかった。
The ability did not work.

能力は機能しなかった。
I pressed Q and it went err.

Qを押すとエラーになった。
You always hit the wheel.

あなたはいつもハンドルを握っている。
You have a problem.

あなたは問題を抱えている。
I bought them.

買ったんだ。
I might as well use them.

私はそれを使うかもしれない。
Every time the round ends, you beeline the wheels?

ラウンドが終了するたびに、車輪を "ビーン "させるのか？
Yeah, what do you want me to do?

どうすればいい？
Tell me.

教えてくれ。
What does this do?

これは何をするものなのか？
Yo, yo!

ヨー、ヨー！
What's that?

それは何だ？
I don't know what you're doing.

何をやっているのか分からない。
You're just like appearing things.

君は、ただ現れるものに似ているんだ。
I was distracted.

私は気が散っていた。
I'm looking at your laser beams.

あなたのレーザービームを見ている。
I don't know what that does.

それが何の役に立つのか分からない。
I don't know either.

私にも分からない。
Oh, there's no way.

そんなはずはない。
Oh, I'm going to be out.

ああ、僕はもう行くよ。
How have I lost that much already?

もうこんなに失ってしまったのか？
He's going to be in here for the next 15 hours.

彼はこれから15時間はここにいることになる。
I have disabled it and it didn't even do anything.

無効にしたのですが、何もしてくれませんでした。
I click and it doesn't work.

クリックしても動かない。
All right, I've only got two more spins.

よし、あと2回しか回せない。
You've spun a hundred spins that quickly.

そんなに早く100回転も回したのか。
I'm just going to give some advice.

いくつかアドバイスさせてもらうよ。
Stay away from the spinner.

スピナーには近づくな。
I was testing it out so you don't have to.

私はそれをテストしていたんだ。
Tanker's a bad influence.

タンカーは悪影響だ。
No, I was testing it out.

いや、試していたんだ。
I was testing it.

テストしていたんだ。
All right, what would happen if I pull you?

よし、君を引っ張ったらどうなる？
Boom!

ブームだ！
It didn't work!

うまくいかなかった！
These abilities are so bad!

これらの能力はとても悪い！
Why?

なぜですか？
I'm out of coins again.

またコインがなくなった。
Oh my gosh.

なんてことだ。
Okay, this should be our last one.

よし、これで最後にしよう。
The last one.

最後だ。
I might as well buy every single ability and test them out.

全能力を買って試してみるのもいいかもしれない。
At this point, I don't even care anymore.

この時点では、もう気にもしていない。
Win or lose, I'm buying more abilities.

勝っても負けても、私はもっと能力を買う。
May as well.

そうかもしれない。
I'm full deep now.

私は今、完全に深みにハマっている。
I'm so far in.

ここまで来たんだ。
I just have to continue.

続けるしかないんだ。
I have to.

そうしなければならない。
I have to test all the abilities.

私はすべての能力をテストしなければならない。
There might be that one ability I've not tried.

試したことのない能力があるかもしれない。
That's just the best.

最高だよ。
I don't know.

分からないよ。
Am I supposed to know what abilities there are?

どんな能力があるのか、私が知ることになるのか？
Boom!

ブームだ！
I don't even know what that did.

それが何を意味するのかさえ分からない。
I don't know what it does.

何をするのか分からない。
Okay, wait, wait, wait.

よし、待て、待て、待て。
Use your favorite ability that we used the entire time.

ずっと使っていたお気に入りの能力を使う。
I don't have a clue.

私にはさっぱりわからない。
I haven't been reading anything.

何も読んでいない。
Just pick your favorite one for the last one.

最後の1本は好きなものを選べばいい。
I'm going to have to buy some more.

また買わなきゃ。
Well, I'm using my favorite.

まあ、お気に入りを使っているからね。
I don't have a favorite.

お気に入りはないんだ。
They're all the same to me.

僕にとってはどれも同じだよ。
Useless, useless, and useless.

役立たず、役立たず、役立たず。
I'm looking what the most expensive one is, honestly.

正直なところ、一番高いのは何なのか探しているんだ。
Okay, I mean, I bought a very expensive one.

つまり、とても高価なものを買ったんだ。
Let's hope it does actually do something.

実際に何かができることを期待しよう。
Will he win?

彼は勝てるのか？
Find out.

探してみよう。
It doesn't even just tell you a description of what it does unless you click on this, and then you click on that.

これをクリックして、あれをクリックしない限り、何をするのか説明すらない。
And it's like, I don't even know what that means.

それが何を意味するのかさえ分からない。
Click on this.

これをクリックしてください。
I'll click on the spin in a minute.

すぐにスピンをクリックするよ。
Can't wait to see what this does.

これが何をするのか楽しみだ。
What?

え？
Ah!

ああ！
Ah!

ああ！
He just pulled towards me!

彼は私のほうに引っ張られた！
Right, I'm staying away from balls.

そうだね、僕はボールには近づかない。