All right, where are the lucky blocks then?

よし、では幸運のブロックはどこだ？

Yo He's yoinkin I need to go and stop this guy from taking the diamonds All right, I don't know what he got but I got two diamonds how many times you go we should get to your one I got him.

あいつがダイヤを取るのを止めに行くんだ。

I got two I'm cheating.

2つあるんだ。

All right, where you at?

よし、どこにいる？

You have one diamond.

あなたはダイヤモンドを1つ持っている。

Yeah, you say you got one.

ああ、1つ手に入れたと言ったな。

Yeah.

そうだね。

Yeah, I got two Where you at right here?

ああ、2つあるんだ。

Give me please wait.

ちょっと待ってください。

Boom.

ブームだ。

Oh I'll go get this one.

これは買ってこよう。

Don't worry.

心配しないで。

All right, I got four you back up to your one You have iron armor.

よし、4人分確保した。

Did you take wait?

待った？

Where'd you get all the iron from?

その鉄分はどこから？

Did you take the gem without me?

私抜きで宝石を取ったのか？

Give me some iron.

鉄をくれ。

I'm looking for lucky blocks.

ラッキーブロックを探しているんだ。

I see none What bed defense no, I didn't put no bed defense I'm opening lucky blocks why I think our teammate put a nice bed defense down.

僕はベッドディフェンスなんてしていないよ。僕はラッキーブロックを開けているんだ。

I don't know.

分からないよ。

What's it made out of?

材質は？

That's a good question.

いい質問だね。

Oh The knock back began does this thing even knock back anymore?

ノックバックはもう始まっているのか？

That's trash.

それはゴミだ。

All right I guess we're about to find out one in the void two in the void That is a knock back began You really need to see our mini shield giving me extra health I'm not going back to no base.

1つはボイドの中、もう1つはボイドの中だ。ノックバックが始まったんだ。ミニ・シールドが余分な体力を与えてくれる。

I'm buying I'm opening all of these lucky blocks.

私はこの幸運のブロックをすべて買うつもりだ。

I got a chicken and a fruit in there I ran out of blocks.

チキンとフルーツを入れたんだけど、ブロックが足りなくなったんだ。

I can't even get this freaking lucky block Oh, yeah, they have the forge now.

ラッキーブロックも手に入らない。

Have you used this?

これを使ったことがありますか？

The smelter in our base for the lucky blocks.

幸運のブロックのための基地の製錬所。

Have you even used I know I haven't been back to base I've been opening all the lucky blocks out here Ever I don't even know what's going on anymore Yeah No, they're taking our is that you over there on our teammate got it nice I think our teammate knows what he's doing low-key.

いや、彼らは僕らのチームメイトのあそこにいる君を取っているんだ。

Oh huge lucky block in mid.

中盤で大きなラッキーブロック。

Hold on a minute.

ちょっと待ってくれ。

Let's go get that No, no, I'm getting it Let me get that.

いや、いや、僕が取ってくるよ。

Oh, I see it.

なるほどね。

Oh, I see it.

なるほどね。

I'm coming to get it Oh, I've only got a wooden pickaxe.

ツルハシしか持ってないんだ。

Don't you ink?

インクを使わないのか？

Yo, yo, yo, yo, yo, yo one each one each Oh One of those two Oh, yeah, give me a little bounce on that actually just save my life Wait, let's just leave this admitted.

We cover it up cover it up put blocks around it.

私たちはそれを覆い、ブロックを置く。

Let's keep it here the entire game Let's just bounce on this the entire game Wait, does it not work for blocks anymore?

試合中ずっとここに置いておこう 試合中ずっとこの上で跳ねていよう 待って、ブロックはもう使えないの？

Oh, they just have to ruin everything Absolutely combo them All right, I still have diamonds, okay, where's that right here is that enough?

ダイヤモンドはまだある。

Oh, he's got his ball out steel ball out I think he tried to throw a you.

ああ、彼はボールを出した、スチールボールを出した......彼はあなたを投げようとしたんだと思う。

Yeah, we didn't get anything from me.

ええ、私からは何も得ていません。

Keep his balls to himself play that much what?

タマを独り占めして何をするんだ？

I need three more diamonds.

ダイヤモンドがあと3つ必要なんだ。

That's it What is that bed defense, what did you do?

それはそれとして、そのベッドディフェンス、何をしたんだ？

We could have fixed it why it's doing the job Need to cover the bed don't fix it.

ベッドをカバーする必要があるのに、それを直さない。

That's what I always say.

私がいつも言っていることだ。

It looked broken to me It was exposed from every single side.

私には壊れているように見えた。

Yeah, but nobody else is coming to get a little too exposed actually Got a ball robbery ball I want to get the giant ones.

ああ、でも誰も来ないから、ちょっと露出度が高すぎるんだ......。

Where are they?

彼らはどこにいるのか？

Oh, I see I see it do you see it I see it Just gonna go over this way over here over this way Okay, so you're trying to get me out away from the base.

ああ、わかったわかった、わかったから、こっちの道を通って、こっちの道を通って、こっちの道を通って......。

Oh Yeah, come on come on come on come on What did I get I have four tactical crossbows I have so much stuff in my door.

タクティカル・クロスボウが4本もあるんだ。

Yeah, I'm gonna smelt this right now.

そうだ、今すぐこれを嗅いでみよう。

Let me smell these.

匂いを嗅がせてくれ。

Oh, oh, what's that?

おお、おお、それは何だ？

Hold on a minute.

ちょっと待ってくれ。

What could you put in this?

この中に何を入れられる？

Yo, put as much in so we get a legendary look at 2% chance legendary We need to get that that's a gotta be max put everything in the smelter.

2％の確率で伝説になるように、できるだけたくさん入れてくれ。

Come on About to alter my teammates if you carry on trying to yoink all my loot.

僕の戦利品を全部ヨーインクしようとするなら、僕のチームメイトを改造することになる。

You're just stealing all my loot.

私の戦利品を全部盗むつもり？

Look at you Oh Full squad pulled up Oh my gosh, our teammate just saved my life look at this entire squad over here It's a tire squad is just bow spamming.

見てよ、このフルスクワッド......チームメイトが僕の命を救ってくれたんだ。

Well, they think that the bow masters or something I Actually got a replay that they actually bowed me on to it.

まあ、彼らは弓の名人か何かだと思っているんだろうけど......実際に弓で打たれたリプレイがあったんだ。

They helped me out I got I got emeralds you go get diamonds There's more there's more emeralds is more emeralds pick them up.

彼らが助けてくれたんだ。エメラルドを手に入れたから、ダイヤモンドを拾ってきて。

There's a headhunter.

ヘッドハンターがいる。

It's mine.

私のものだ。

I'll tell you that You can buy we need eight diamonds.

8個のダイヤモンドが必要なんだ。

I have seven I could buy tele pearls.

テレパールなら7つある。

Is that it?

それだけ？

You can only buy tele pearls that's pants.

テレパールはパンツしか買えない。

Come get the team buff.

チーム・バフを手に入れよう。

You know, buy the ball buy the ball.

ボールを買うんだ。

Have you got it?

もう手に入れたか？

Okay.

オーケー。

Okay.

オーケー。

Okay.

オーケー。

What does it even do your team feels to HP every second.

チームが毎秒HPを感じることに何の意味があるのか。

That sounds pretty broken I just got a scythe Oh Take a look at my rage blade.

鎌を手に入れたばかりなんだ。

Take a look at my rage blade.

私の怒りの刃を見てほしい。

How does it feel?

どう感じる？

Are you good?

大丈夫か？

I'm good.

私は大丈夫だ。

Just stack in my area kills, you know, I'm spawn kill them Please give me a rage blade.

俺のエリアでキルして、スポーンキルするんだ。

I deserve one.

私にはその資格がある。

Wow.

すごいね。

Okay.

オーケー。

Wait, how did you get over it so quick?

待って、どうやってそんなに早く乗り越えたの？

They have the golden bow over there I got an idea though, watch this now watch watch watch Swap them into the void.

あそこには黄金の弓があるんだ......でも、いい考えがある。

Oh You also just fell in the void.

ああ、あなたも虚空に落ちただけだ。

I didn't mean to I didn't know I was uh, oh I saw a thing I saw a thing.

そんなつもりじゃなかったんだ......知らなかったんだ......あ、あれを見た......あれを見たんだ。

Did you open it?

開けましたか？

Oh my you did I Free oh my goodness.

そうだったんだ......。

I have two swap balls free robbery balls.

スワップボールは2つある。

I'm gonna leave all these till the end No, I have a frickin wooden bow now because oh I lost my tactical bow and this is one thing I don't like about lucky blocks.

いや、戦術的な弓をなくしてしまったから、今は木製の弓を持っているんだ。

You die you lose everything Oh Don't mind me I'm opening up 21 lucky blocks Come on come on, come on see what we get.

死んだら何もかも失うんだ。気にしないで、21の幸運のブロックを開けるから。

Come on, please something good What no, okay.

さあ、何かいいものを頼むよ。

Okay.

オーケー。

Let me let me get that.

それを見せてくれ。

Let me get that up the forge.

鍛冶場に持っていくよ

I want to get a legendary It's not a forge it's a smelter like let me smelt all of my items Let me be there I want to see what happens.

伝説を手に入れたいんだ......鍛冶屋じゃなくて、製錬所なんだ......僕のアイテムを全部製錬させてくれよ。

I actually a couple more can get a legendary How far away have you forget a legendary?

本当はあと2、3本でレジェンドになれるんだけど......。 レジェンドを忘れてしまった距離はどれくらいですか？

You might want to come pick up all these balloons on the floor leave balloons We have so many Liam balloons is the thing.

床に落ちている風船を拾いに来てくれないか？

I think I need the most right now.

今、一番必要だと思う。

I can't wait.

待ちきれないよ。

Let's just hide them in here There's a there's a couple stacks in here I Got a golden apple, that's good.

ここに隠しておこうよ。ここに2、3個積んであるよ。

Yeah.

そうだね。

Yeah save that to the end Are you good?

ああ、それは最後まで取っておいてくれ。

Yeah, actually I am good.

ああ、実は僕は大丈夫なんだ。

I'm the best.

僕は最高だよ。

I'm the best at this game.

このゲームでは僕が一番だ。

I'm the best a few moments later More like you want the void.

私は最高だ。

I don't I can tell you very much.

あまり多くを語ることはできない。

I do not want the void.

空白はいらない。

All right.

分かった。

I got some blue here Now you don't have to say I'm carrying too hard But you could also say I'm carrying too hard if you'd like.

このブルーがあるんだ。今、僕がハードすぎるって言う必要はないよ。

Is that enough?

それでいいのか？

Is that enough for your needs?

それで十分ですか？

Yes, that's enough for my needs You can share some with me since I only have iron armor if you you don't need if you if you've got any spare Just let me know if you need anything else.

ええ、これで十分です。鉄の鎧しか持っていないので、少し分けてもらってもいいですよ。もし必要なければ、予備があれば言ってください。他に必要なものがあれば言ってください

I'm just gonna go ahead and go ahead and go ahead and go ahead and get some I'll let you know There you go, I've also just gave you the best bow in the game, it's also just so I'm casually mining out a bit Buying things I'm on a spending spree Thank you, here's my remainder, thank you very much.

All right legendary.

よし、伝説だ。

Come on.

さあ、行こう。

I know for RPG really trash Yo yo yo before our teammate takes it, come on now use the rest of my emerald.

RPGは本当にゴミみたいだ。

No, but legendary.

いや、でも伝説的だ。

Oh Big hammer.

大きなハンマーだ。

Wait, it's infinite.

待って、無限だよ。

He'll infinitely heals.

彼は無限に癒してくれる。

Oh someone at our bed.

ああ、誰かが私たちのベッドにいる。

Where's he at?

どこにいるんだ？

Smacking my big hammer around now My big paragon hammer.

今、私の大きなハンマーを叩きまくっている。私の大きなパラゴンハンマーだ。

I have so many freaking did you get me a spectrum bow without any arrows?

私はたくさんのフリークを持っているんだ......矢のないスペクトルの弓を買ってきてくれたのかい？

Oh you need arrows Yeah, I can buy them.

矢が必要なんですか？

I have plenty of arrows here.

ここにはたくさんの矢がある。

Look I have plenty of arrows as well.

矢もたくさん持っている。

Don't worry No, look, I already drop it some.

心配しないで。

Thank you.

ありがとう。

I also saved all of my balls till the very end I've got four swap balls free robbery balls.

私も最後まですべてのボールを取っておいた。

How many balls you have?

ボールの数は？

I don't have any balls Well, you should probably start collecting some for the end.

ボールは持っていない。

All right, the beds are about to break in a minute So open up your last lucky blocks Come on, please.

よし、もうすぐベッドが壊れるから、最後の幸運のブロックを開けてくれ。

Give me something good.

何かいいものをくれ。

I don't know what I'm gonna get but I'm gonna smack it all the smelter Yeah, oh, oh I can get a legendary already.

何が出るかわからないけど、全部製錬所に叩き込んでやる。

Boom.

ブームだ。

Really?

本当に？

I'm just getting scammed.

詐欺に遭っているだけだ。

This is this stuff is just not worth it It's just not worth it Big cannon, I'm just pinging them all in the void with my egg launcher pink.

They just glooped me.

ただ、彼らは私をグロッピングしたんだ。

Oh The egg launch is so good All right, make sure you wait till the very last second wait does the map decay or not?

ああ、卵の打ち上げはとてもいい。

I don't think it does I Don't think it does.

そんなことはないと思う。

Hey, we can make this round last forever.

おい、このラウンドは永遠に続けられるぞ。

Hold up a minute.

ちょっと待ってくれ。

Wait those balloons still over there Let me get some balloons yo, let's see if they they're still in here It was actually a good idea hiding them Right now I can actually swap all plays into the void.

待って、風船はまだあそこにある 風船を取ってくるよ、まだここにあるか見てみよう 隠しておいたのはいいアイデアだった 今なら、すべてのプレーを虚空に入れ替えることができる。

All right, come on.

よし、行こう。

Let me swap him into the void There's a malfunction it was my mouse it's my mouse my mouse my mouse click All right, let's see what else wait I've robbery balls I can just steal all their loot watch this is one I stole an emerald sword.

マウスがおかしいんだ、マウスがおかしいんだ、マウスがおかしいんだ、マウスがおかしいんだ、マウスがおかしいんだ、マウスがおかしいんだ、マウスがおかしいんだ、マウスがおかしいんだ、マウスがおかしいんだ、マウスがおかしいんだ。

I stole his gauntlets.

私は彼のガントレットを盗んだ。

This is why you just save all your balls till the end Stole a uzi sword.

だから最後までタマを温存しておくんだ。

Come on.

さあ、行こう。

Pull out your weapons stole another sword now.

今すぐ武器を取り出し、別の剣を盗むんだ。

They can take the egg launcher They just had no weapons I stole them all Let's open up all that lucky blocks, let's see what we get.

彼らはエッグランチャーを取ることができる 彼らは武器を持っていなかっただけだ。

Oh another bull.

また強気だな。

All right Let me go throw it at them.

よし、投げつけてやろう。

Right?

そうだろう？

Come on.

さあ、行こう。

Pull out your weapon.

武器を抜きなさい。

Pull out your weapon.

武器を抜きなさい。

I stole my kill Get carried tanker get carried.

私は自分のキルを盗んだ。

How many kills did you get?

何キルした？

I got more than you.

僕は君よりも多くのものを手に入れた。

How many?

何人ですか？

26 Okay, you win this time.

26 よし、今回は君の勝ちだ。

I'll get more kills than you next time the next day.

次の日には君より多くキルしてみせるよ。

You can go get diamonds this time I'm not getting diamonds Went for the gold gold gold mine mine mine mine mine.

今回はダイヤモンドを手に入れることはできない。

Yeah, look at you all the way back there Hold on.

ええ、ずっと後ろ姿を見ていてください。

I'll build a bridge Oh Guess it's my gold.

橋を架けるよ。

Oh so much gold.

ああ、たくさんの金だ。

Where are you?

どこにいるんだ？

I'm getting all the gold.

私はすべての金を手に入れる。

I thought you were getting it first Wait, where are you?

あなたが最初に手に入れるんじゃなかったの？

I am Angry, I'll get the diamonds.

私は怒っている。

I guess Dragon egg has appeared.

ドラゴンの卵が現れたようだ。

Yo, give it some loot.

戦利品だ。

All right first treasure chest.

よし、最初の宝箱だ。

Come on.

さあ、行こう。

Let's see what we get big.

何が大きくなるかな

Oh Oh actual big.

ああ、実際に大きい。

I got a purple.

紫を手に入れた。

Come on and again purple.

さあ、もう一度紫に。

What what did it give you though?

それで何が得られた？

What did it give you anything good?

何かいいことがありましたか？

No, not really just a bit just one more gold like more gold, I don't know Can I get some iron please look at this guy he's just sitting in the generator, please Yo, give me a charm, please.

いや、そうじゃなくて......もうちょっとだけ......もうちょっとだけ......ゴールドが欲しいんだ。

I'm broke.

お金がないんだ。

Please please man, please My turn to get some gold now, I'm gonna go man.

お願いだから、お願いだから、僕の番が回ってきたんだ。

I mean think about taking it do not what gold No, this green Reavers stole it all yo Yo, oh, yes a bow big.

いや、この緑のリーバーが全部盗んだんだ。

Oh, I'm over you Like the it's the trite it trite inability the trite inability Yo, yo, give me that gold.

Oh, I'm over you Like the trite it trite inability the trite inability Yo, yo, give me that gold.

Give me that gold gold.

その金塊をよこせ。

Yes, I go get more cases No, this guy is gonna make me snap.

そうだ、もっとケースを買ってくる。

He's just literally sitting in the base.

彼は文字通り、基地に座っているだけだ。

I haven't even seen him leave yet No, let me open some crates.

いや、木箱をいくつか開けさせてくれ。

They're cranking From the chest.