Hi, everyone.

皆さん、こんにちは。

Hi.

こんにちは。

Oh, what are.

ああ、何なんだ。

We doing today?

今日はどうする？

So, today you're going to be doing a blind unboxing.

というわけで、今日はブラインド・アンボックスをやってもらう。

Of your Alter Ego photobooks.

アルターエゴのフォトブックについて。

Have you ever seen them before?

見たことある？

No, never.

いや、決してそんなことはない。

Hi, my babies.

やあ、僕のベイビーたち。

Hmm, which one I want to see first?

うーん、どっちを先に見たいかな？

I'll go with um Roxy, Roxy.

ロキシー、ロキシーで行こう。

Come on, Roxy, Roxy, Roxy.

さあ、ロキシー、ロキシー、ロキシー。

One, two, three.

1、2、3

Oh, it's Kiki.

あ、キキだ。

So, the first.

では、1つ目。

One I got is Kiki.

ひとつはキキ。

Oh, so if you open it, it's Kiki message.

あ、開けたらキキのメッセージか。

Oh, hey guys, it's Kiki, thank you for your love and support, big love, big hugs, and all the sparkle.

ああ、みんな、キキよ。あなたの愛とサポート、大きな愛、大きなハグ、そしてすべての輝きをありがとう。

Xoxo.

Xoxo。

Kiki.

キキ

Kiki favorite song and album for sure new woman.

キキが好きな曲とアルバムは間違いなく新しい女性。

Let's see in the back.

後ろを見てみよう。

Ooh, very important.

おお、とても重要だ。

So, my CD.

だから、私のCDだ。

And also a photo card.

そしてフォトカードも。

Whoa, whoa, whoa.

おっ、おっ、おっ、おっ。

Oh.

ああ。

Stickers, Alter Ego star sticker and stickers.

ステッカー、アルターエゴ・スター・ステッカー、ステッカー。

Lisa, Lisa, Lisa, Lisa.

リサ、リサ、リサ、リサ

Oh, that's really cute.

ああ、本当にかわいい。

Oh, I like this one.

ああ、これはいいね。

Oh, where's the photo card?

あれ、フォトカードは？

Oh, wait, ah, it's so cute.

ああ、待って、ああ、かわいい。

I got Roxy and Bixie version for the photo card.

フォトカード用にロキシーとビクシーのバージョンを用意した。

I think the photo card is a surprise.

フォトカードはサプライズだと思う。

You don't know what you're going to get.

何が出てくるかわからない。

Okay, let's.

よし、そうしよう。

Move on to the next one.

次に進む。

I already know, I already know the the results.

結果はもうわかっている。

Wait, wait.

待ってくれ。

Ooh, it's Speedy.

おお、スピーディーだ。

She loves cars, reckless driver for sure, she's a daredevil.

彼女は車が大好きで、確かに無謀なドライバーだ。

It's look like a watermelon.

スイカみたいだね。

Which is cute.

どっちがカワイイ？

Hey, let's see what's inside.

ねえ、中を見てみようよ。

I shot this in Korea at the same time.

これは同じ時期に韓国で撮影した。

For um Rockstar.

あのロックスターのために。

So, Roxy and Speedy was there on set.

だから、ロキシーとスピーディは撮影現場にいた。

If I have to choose one for which one is my favorite character for now.

今のところ、好きなキャラクターを1人選ぶとしたら。

Oh, that's so hard.

ああ、それはとても難しい。

I'm Bixie.

私はビクシー。

So, the next one I got is Roxy.

で、次に手に入れたのがロキシー。

Your Rockstar.

あなたのロックスター

Where's her favorite guitar?

彼女のお気に入りのギターは？

Here.

ここだよ。

We have two left.

残り2つだ。

Which one first?

どちらが先か？

It's Sunny.

晴れている。

This is Sunny.

こちらサニー。

She's a.

彼女は

Animal lover.

動物好き。

Her favorite animal is.

好きな動物は？

Cats.

猫だ。

Actually, when I shot this, I brought my cat.

実はこれを撮影したとき、私は愛猫を連れてきた。

Where's my Lily?

私のリリーはどこ？

She's again.

また彼女だ。

Oh, look at me.

ああ、私を見て。

It was her first photo shoot ever.

彼女にとって初めての写真撮影だった。

Oh my God, look at her visual, look at her pretty face.

なんてことだ、彼女のビジュアルを見て、彼女のかわいい顔を見て。

Oh, I'm so proud of my girl.

ああ、娘を誇りに思うよ。

Ooh, Bixie and Roxy again.

あら、またビクシーとロキシーね。

All the photo cards are selfies.

フォトカードはすべて自撮り。

I want people to put a sticker on like their laptop or their phone case, something that they can show and like.

ノートパソコンや携帯電話のケースにステッカーを貼って、みんなに見せたり、気に入ってもらったりしたいんだ。

Feel happy every time they see this sticker.

彼らがこのステッカーを見るたびに、幸せな気分になる。

The last one is our main character Bixie for sure.

最後が主人公のビクシーであることは間違いない。

Why Bixie is the main character?

なぜビクシーが主役なのか？

I feel like I'm in a bad girl era right now.

私は今、悪女の時代にいるような気がする。

Seeing these in real life is.

これを実際に見るのは

Now I feel like, okay, this album is really happening finally.

今、僕は、よし、このアルバムはついに実現するんだ、と感じている。

All I wanted to do for this album is showcase a different side of myself.

このアルバムでやりたかったのは、自分の違う面を見せること。

That's why we have all the five egos that represents.

だから、5つのエゴがあるんだ。

Every side of me.

私のあらゆる面をね。

So, if you guys collect all of these, you guys can create my Alter Ego star.

だから、君たちがこれを全部集めたら、僕のアルターエゴの星を作ることができるんだ。

Like this, it's so cute.

こんな感じ。

You can just stack it like this and voila.

このように積み重ねれば出来上がり。

So, that's it, guys.

というわけで、以上だ。

It was so fun opening this up with you all and can't wait for you guys to have it.

みんなと一緒にこれを開けるのはとても楽しかったし、みんながこれを手にするのが待ちきれないよ。

And let me know which one is your favorite ego.

そして、あなたの好きなエゴはどれですか？

To be born again.

生まれ変わること。

Lalisaofficial.com.

Lalisaofficial.com。