Now, the country is rich in oil and gas.

今、この国は石油とガスで潤っている。

As well as raw materials, as this map shows, full details haven't yet been made public of the deal, but an agreement could be signed later this week.

原料だけでなく、この地図が示すように、契約の全詳細はまだ公表されていないが、今週末には合意に達する可能性がある。

And have consequences for the war with Russia.

そして、ロシアとの戦争にも影響を及ぼす。

Donald Trump says President Zelensky might travel to the White House this Friday.

ドナルド・トランプは、ゼレンスキー大統領が今週金曜日にホワイトハウスを訪問するかもしれないと語った。

Well, in a moment, we'll speak to James Waterhouse live in Kiev, but first to Gary O'Donoghue, who's in Washington.

では、キエフから生中継でジェームス・ウォーターハウスに話を聞くが、その前にワシントンのゲイリー・オドノヒューに話を聞こう。

Gary, has Donald Trump got what he wanted then?

ゲイリー、ドナルド・トランプは望みをかなえたのか？

Well, we were told yesterday by the president that this deal was close, and that turned out to be true.

昨日、大統領からこの契約は近いと聞いていたが、それは事実だった。

It seems that the the eyes have been dotted and the tees have been crossed.

目は点、ティーはクロスしているようだ。

We don't know much about the detail, President Trump has said already that this could be worth, you know, billions of dollars to the US.

トランプ大統領はすでに、これはアメリカにとって何十億ドルもの価値があると述べている。

And an important part of his request, and he said just in the last few minutes, Clive, that he expected the deal the deal to be signed later this week.

そして、彼の要求の重要な部分は、クライブ、彼は最後の数分で、今週末には契約が結ばれるだろうと言った。

I hear that he's coming on Friday, certainly it's okay with me if he'd like to.

金曜日に来ると聞いている。

And he would like to sign it together with me, and I understand that's a big deal, very big deal.

そして、彼は私と一緒にサインをしたいと言っている。

And I think the American people, even if you look at polling, they're very happy because, you know, Biden was throwing money around like it's cotton candy.

バイデンが綿菓子のように金をばらまいたからだ。

And it's it's a very big deal, look, it's it could be a trillion dollar deal.

これは非常に大きな問題で、1兆ドル規模になるかもしれない。

Now, we don't know exactly what President Trump has given in terms of security guarantees, which are a key part of Ukraine's ask.

現在、トランプ大統領がウクライナの要請の重要な部分である安全保障の面で何を与えたのか、正確にはわかっていない。

And we don't know how much of a share of those resources going forward that the Americans will have either.

また、今後、アメリカ側がその資源をどれだけ分け合うことになるのかもわからない。

And of course, none of this can happen until the fighting has finished.

そしてもちろん、戦闘が終わるまでは何も起こらない。

All right.

分かった。

Gary O'Donoghue.

ゲイリー・オドノヒュー

Live at the White House there.

ホワイトハウスでのライブ。

To you, James in Kiev, as Gary mentioned there, one of the key stipulations for Kiev was some kind of security guarantee as part of this deal.

キエフにいるジェームス、ゲーリーが言ったように、キエフにとっての重要な条件のひとつは、この取引の一部として何らかの安全保障を保証することだった。

Do you have any idea if that's part of the agreement?

それが合意に含まれているかどうか、心当たりはありますか？

Clive, I'm I'm afraid I can't add to to Gary's report there.

クライブ、残念だが、ゲーリーのレポートに付け加えることはできない。

We don't know any more details here on just what security guarantees Ukraine has secured from this apparent agreement.

この合意によってウクライナがどのような安全保障を確保したのか、詳細はまだわからない。

Now, you're right, this is what Ukraine has wanted, it has wanted America to be interested in its vast natural mineral resources.

ウクライナが望んでいたのは、その膨大な天然鉱物資源にアメリカが関心を持つことだった。

In exchange for security guarantees.

安全保障と引き換えにね

So boots on the ground, ammunition.

つまり、地上軍と弾薬だ。

Weaponry, financial support to prevent Russia from invading again.

ロシアの再侵攻を防ぐための武器、財政支援。

After a ceasefire is signed, after Russia keeps hold of the fifth of Ukraine it has taken so far.

停戦が締結された後、ロシアがウクライナの5分の1を占拠した。

We are told by sources here that the terms of this deal are much more favorable.

今回の契約はもっと有利な条件だと、この筋から聞いている。

So you'll remember that Donald Trump said he wants access to $500 billion worth of Ukrainian minerals, a figure that's been disputed in these parts.

ドナルド・トランプが5,000億ドル相当のウクライナの鉱物資源へのアクセスを望んでいると言ったことを覚えているだろう。

That has now been dropped.

今はそれが取り下げられた。

And we must remind ourselves of the hostile backdrop where Donald Trump has accused President Zelensky of being responsible for Russia's invasion.

そして、ドナルド・トランプがゼレンスキー大統領をロシアの侵略に責任があると非難した敵対的な背景を思い起こさなければならない。

Falsely labeling him as a dictator, it's been incredibly hostile.

彼を独裁者と偽り、信じられないほど敵対的だ。

And now we have this apparent area of agreement, and the hope here is this, if America has agreed to this deal, then it gives it a stake.

アメリカがこの協定に合意したのであれば、アメリカはこの協定に利害関係を持つことになる。

And if it has interests to defend, then that might equate to military support.

そして、守るべき利益があれば、それは軍事的支援に等しいかもしれない。