In the mouth, I run into my friend Tongue, who always says the same thing.

口の中で、いつも同じことを言う友達の舌に出会う。

You will never change, still dark and bitter.

君は変わらないね、相変わらず黒くて苦いままだ。

But you're also very hot still.

でもまだとても熱いね。

Then of course, we get on with it.

そして、もちろん先に進む。

Bad moon sunny day late July.

悪い月と晴れた7月の日。

After that, a little bit of graffiti art on the tooth, so they know I was around, I don't like that boring shiny white.

その後、私がここにいたことを知らせるために、歯にちょっとした落書きアートを残す、つまらない白さは好きじゃない。

I go down the digestive system.

消化器系を下っていく。

I sneak into the blood.

血液の中にこっそり入り込む。

And I swim up to the head where I find the adenosine trying to sleep my boy brain with his classical music and his War and Peace book.

頭まで泳いでいくと、クラシック音楽と「戦争と平和」の本で脳を眠らせようとしているアデノシンを見つける。

We can only know that we know nothing and that's the highest degree of human wisdom.

私たちが何も知らないということを知ることが、人間の知恵の最高段階なのだ。

Oh my goodness, what a tragedy.

ああ、なんて悲劇だ。

Yo, adenosine, run man, there's some phosphates fighting in the mitochondria.

おい、アデノシン、走れよ、ミトコンドリアでリン酸が戦ってるぞ。

Hurry up, my my, coming, coming.

急いで、ああ、行く行く。

Haha, that always works.

はは、これは毎回効くな。

Yo brain, hear this boy.

よう脳、聞いてくれよ。

So then I call my friends adrenaline and dopamine and buckle up, cause things going to get wild.

そして、アドレナリンとドーパミンの友達を呼んで、シートベルトを締めろ、すごいことが起きるぞ。

Hey, where did coffee go?

あれ、コーヒーはどこに行った？

That guy always starts the party and then he disappears.

あいつはいつもパーティーを始めて、それから消えちゃうんだ。

Well, that means we don't have much time left.

それは残り時間が少ないってことだな。

Uh oh.

あー。

Of course I can't go without a couple of jumps on the bladder.

もちろん、膀胱で2、3回ジャンプしないと行けないな。

Man, this is driving me crazy, I'm filling and emptying more than a crypto wallet.

まったく、暗号資産の財布以上に満タンと空を繰り返してて、これは狂いそうだ。

Finally, my time is up, what goes up must come down, puppy, I'm gone.

ついに時間切れだ、上がったものは下りなければならない、じゃあな。

But my soul lingers.

でも私の魂は残る。

I left a little present for you in the rectum.

直腸に小さなプレゼントを残していったよ。

Oh my God, brain, we really need a bathroom here, we got a brown alert 02 urgent, I repeat, brown alert 02 urgent.

ああ神様、脳よ、本当にトイレが必要だ、ブラウンアラート02緊急事態、繰り返す、ブラウンアラート02緊急事態。

Uh brain?

あの、脳？

He fell asleep.

寝ちゃったな。

Oh well, well, well.

ああ、そうか、そうか。

Say goodbye to clean sheets.

きれいなシーツにさようなら。

Subscribe for more.

もっと見る