Sie wird möglicherweise lustig.

それはとても魅力的だ。

Wir es wird gesungen werden und gesprochen.

私たちは、それを実現し、実行する。

Wir haben ein zwei Pointen versteckt.

私たちは2点しか持っていない。

Ja.

そうだ。

Vielleicht sogar drei.

まだ3人だ。

Möglicherweise drei.

3人だ。

Die Bundestagswahlen liegen diesmal zeitlich so nah am Nockerberg wie selten zuvor, deswegen arbeitet die Crew mit mehreren Drehbuchbausteinen, die im Zweifel wieder rausfallen.

この大会はノッカーベルクで開催されたが、その時点ではまだ開催されていなかった。

Allerdings.

アレルディングス

Ich habe ein Haus.

私は家を所有している。

Friedrich Merz wird dieses Jahr noch genauer dargestellt werden, verspricht Schauspieler David Zimmerschied.

フリードリッヒ・メルツは今季、新たな展開を見せようとしている。

Er hat noch mehr Feinheiten an dem CDU Kanzlerkandidaten entdeckt.

彼は、CDUの候補者たちとの親密度をさらに高めている。

Er schiebt sein Becken mittlerweile sehr weit nach vorne und er verschränkt die Arme immer mal wieder und er faltet auch die Hände wie zum Gebet regelmäßig.

ベッケンを少し離れたところまで持っていき、腕をもっともっと振り上げ、そして、いつもと同じように、体を痛める。

Das hatte ich letzten Jahren, glaube ich, noch nicht gemacht.

ここ数年、このようなことはなかった。

Was auch sicher ist, dass letztjährige Kostüm von Dieter Reiter als Biene Meyer wird nicht mehr getoppt werden können, sagt zumindest sein Dubel.

ディーター・ライターがマイヤー会長に就任してからの数年間は、これ以上収入を増やすことはできないだろう。

Mir wird jetzt gerade gefragt, können wir denn mit was können wir denn heuer rechnen.

今、私たちは、このようなことを言うことができます。

Das wird's nicht mehr.

もうこれ以上はない。

Also das ist eher ein melancholischer Auftritt oder etwas zurückhaltender.

また、これはメランコリックな作品でもあり、また、とても魅力的な作品でもある。

So wird der Reiter heute auch ist.

だから、ライターは今もそうなのだ。

Und was noch sicher ist, die Begrüßung des Ministerpräsidenten wird dieses Jahr Luise Kinseher übernehmen.

さらに確実なのは、ルイーズ・キンセハーが今年、大統領に就任したことだ。

Die Fastenpredigt hält aber Kabarettist Maxi Schafroth.

ファステストラップは、カバレッティストのマキシ・シャフロスである。