Woxic up and on the menu I've gone it's planned for snappy he does have a kit for Woxic this is all up against him he's going for the crazy one he's going to try and call the bluff swings up he's going to be punching his desk he gets a chance on the swing counts in his head but he just can't hit the bullet what can you do JL what can you do isolate the missed shot from Woxic Zantaris to provide the covering pushing in two of the three and now it looks like JL's done it

ヴォクシックが立ち上がり、メニューに入った......スナッピーのために計画されたものだ。ヴォクシックがミスショットしたのを見逃さず、ザンタリスが3人のうち2人を押し込んで援護射撃した。

Mantra with the kit on JL what's his play here pushes through and runs him down long is the threat turns his back on Nexa and is punished for it now all onto Mouz he's done well very well modestly left in the close Mouz that is disgusting an ace to close it's 11 to 1 D2 on life support

JLにキットをつけたマントラは、ここでどんなプレーを見せるか。押し切り、ロングシュートを放つが、ネクサに背を向け、罰を受けてしまう。

I don't like you Jason playing that one that's his thing guys heaven is open we could have hit that as well come on you gotta be shitting me that is a quad kill from modestly the scout to take the second round by force what would you do if you didn't have ZywOo in your team like what what would be your path that you would choose to go with like would you quit would you like coach I will not be a player anymore you know if I have a career because of him and I see that a lot of HLTV and I believe in it but it's fine he's still there I'm still there we're still together he doesn't want to leave me yet so I still have a career and thank you for the paycheck Vitality and just Madden and we know how insane he's been already in this quarterfinal but this is a step too far this is not going to be happening forward my god Madden that is just broken answer part that is just one of those moments you cannot get back backs against the wall they have to scrap for the win here can he do it two kills connect but they know where he is now it's not a guessing game it's an aimers game

|にできるようにあなたがそれをすることができます本当に出くわすことあなたは、実際には私のパートナーとi約束、誰でも素早くはちょうど無視これらの一見正確にどのように{}人のことを忘れることができます。もし、ザイオがチームにいなかったら、あなたはどんな道を選ぶだろう......辞めてしまうのか......コーチみたいに......もう選手ではいられない......彼のおかげでキャリアを積んでいるのなら......HLTVではよく見ることだし、それを信じている......でも、大丈夫......彼はまだそこにい

Mutir is 31 years old looks to leave his impression his Alexis 1-0 maybe Zorty can find something on Aimee

ムティルは31歳で、アレクシス1-0の印象を残すようだ。

Neres is expecting Styro on the boot yes spotted out executed Chiron loading his mag he's done enough gets three but still two to find and Hobbit's going for the ten second defuse what does Chiron do covered off covered perfectly by Perfecto hard angle and that surely is the beginning of the end quad kill from Perfecto really stepping up oh yeah

neresはブートでStyroを期待しているはい、彼は十分にやった3つを取得し、まだ見つけるために2ホビットは10秒の信管を狙うために実行されたカイロンは、完璧なハードアングルでカバーオフ完璧にカバーされ、それは確かに終わりの始まりです。

Nafany must have copped a little bit of backchat there very unhappy with this one and that's the game slipping through the fingers frustrations continuing to boil over the taunts from Bumic on the other side of the hall of heroes lights up a fire in Nafany's belly as you're just seeing it crumbling another closed round another bomb down another tactical timeout

ナファニーは、この一戦に不満があり、試合は指の間から抜け落ちたに違いない。ヒーローの殿堂の反対側にいるブミックの嘲笑が、ナファニーの腹に火を点け、もう1つのクローズド・ラウンド、もう1つのボムダウン、もう1つの戦術的タイムアウトが崩れ去るのを目の当たりにしている。

I'm Kaz, I'm coming from Poland my name is Ilya Moles Yosipov

ポーランドから来たカズだ。

I was born in Oryolhava Zlivo people call me Yellow Flash

僕はオリョルハヴァ・ズリーヴォで生まれたんだ。

I'm Niko and I'm known for missing at the Yule Shot in New York known as Niko's cousin known as Niko's friend well since these people aren't all in here tell the viewers at home tell them something tell them something yeah if you're not on our side you're on the wrong side thank you very much man

私はニコ、ニューヨークのユールショットで行方不明になったことで知られている、ニコのいとことして知られている、ニコの友人として知られている、まあ、この人たちが全員ここにいるわけではないので、家にいる視聴者に伝えてほしい。

I'm gonna go ahead and get you out of here that is Jake Stewie2k yep and obviously

ジェイク・スチュウィー2kだ。

I love him

私は彼を愛している

I lied, just tell you I love him

私は嘘をついた、ただ彼を愛していると

ZywOo where is your impact?

ZywOo あなたのインパクトはどこにありますか？

smoke goes down the wall bangs lively but it was no peek plant's safe

煙が下がり、壁がバンバン音を立てるが、工場は無事だった。

ZywOo finds two kills just like that we're back to the even game for the third it's a deep kill from ZywOo every single time better late than never there's no face face players downstairs but Spirit are respecting it so they don't know what's taking place oh he is there oh my god turns it upside down magic a recovery in lobby he's out how does he just go up and over and doesn't get taken down on the fallback and he wants third serving is he still gonna come for you of course he is he's still gonna come forward it's dark he's never seen death nice shot from ZywOo there's that trademark mid to B we've seen that before so they haven't pulled that out right until the very end okay

ZywOoは2つのキルを見つけ、そのまま3つ目の互角の勝負に戻った。ZywOoの深いキルは毎回、遅かれ早かれだ。

B rush not a B round over half time

ハーフタイムにBラウンドではないBラッシュ

Orbs already on the floor and fourth floor big plant imminent left

オーブはすでに床に置かれ、4階には大きな工場が迫っている。

NikoD he's got two let's go oh my god

ニコDは2本持っている。

Niko that is abhorrent four with the deagle make it five and eight from Niko that is insult to injury

ニコ、忌まわしき4点シュート......。

D2 nine and a half oh man nerds don't know how he gets away with that but he's not gonna take it any further

D2 9.5点.........オタクの皆さんは、彼がどうしてそんなことをやっているのか知らないだろうけど、これ以上はやらないだろうね。

Niko and Monacy are now both on the scene trying to contain this bomb and Niko will manage it flawless CTR for Niko

ニコとモナシーは今、この爆弾を封じ込めようとしている。

I thought he just won the damn game right there he started he started unplugging everything he thought he'd done it for G2 someone say what are you doing

私は、彼がこの試合に勝ったのだと思った。

Monacy yelled at him what are you doing bro damage done session still paused and ooh

モナシーが怒鳴った......何をやっているんだ？

Torski kills him to make the clutch look smoother go on Torski he's got his teammate in the head for no reason to come up with the close instead 1v4 almost for Torski but Magista will stop him in his tracks he's laughing mumbling through the 1v4

トルスキがクラッチをスムーズに見せるためにトルスキを殺す。トルスキはチームメイトの頭を意味もなく殴り、代わりに1対4でトルスキに迫ったが、マジスタがトルスキを止める。

Broland seemed that he wasn't alone now Impact's here in steps charging down to B but can he deal with his team's back what is that from Impact that is something special yet again from Impact and he can't quite believe the play that he's just pulled off third map Inferno we'll see it here and again missed the shot under so much pressure right think about how and then immediately starts moving again oh there it is

しかし、彼はチームの背中に対応することができるのだろうか......インパクトのあのプレーは、またしても特別なものだった。

JL gonna start moving up long he's crawled right past the smoke for the cross they've given him everything they have to group and play flank timing right now they're gonna do it on long

JLはロングで動き始めるつもりだ。彼はクロスのためにスモークを這うように通り過ぎた。

I hope but this is terrifying how much room

そうであってほしいが、これは恐ろしいことだ。

JL's been given he's not gonna be ready for it oh my goodness and Dong wasn't ready for that he's got a ton of utility man they've split they've split up this is terrifying takes the second and on 10 points of health

JLに与えられたのは、彼にはまだその準備ができていないということだ。

Nade he needs to get out of the bomb site he needs to get out right now oh he's dropped four bombs

ネイド、彼は爆弾現場から離れる必要がある......今すぐ離れる必要があるんだ。

JL

JL

Twistzz is just gonna look to try and keep this game as quick as it has been dives down into the B site tries to take it over

Twistzzは、この試合をこれまでと同じように素早く続けようとする。

Frozen hanging on we've got a first kill fourth phase but can it be enough

フローズン、第4節で先制点を奪ったが、これでいいのか？

Kerrigan oh he's looking for a second then he'll get there but we've got the best player peeking deep yes

ケリガン ああ、彼はセカンドを狙っている。

Faze can answer yeah but Brokey is smiling he's actually reached the point of madness

フェイズはそう答えることができるが、ブロッキーは微笑んでいる。

Apex has it cocked and ready to go

エイペックスがコックして準備万端

Flamz and ZywOo waiting for that initial fight

初戦を待つFlamzとZywOo

Flamz will take the attention also does not go to the standbys so Flamz is trying to sell his life so that ZywOo can succeed and that is exactly what ZywOo will do it's a cover next up four and ZywOo just shuts down

フラムズは、ザイオが成功するために自分の人生を売ろうとしている。

Apex in the pistol round oh no disastrous

ピストル・ラウンドの頂点に立つ

Jakinda had to hit that one

ジャキンダはこの一発を打たなければならなかった

KD and what have you gone for and Brokey can take him down right here oh right now no

KDと何をしに行ったんだ？

Brokey bumbles

ブローキー・バンブルス

KD what have you gone no way it's ready to close

KD......どうしたんだ？

Brokey's going to be happy with that one throughout the original halves it's just leading them it's depleted starting to panic and make mistakes and the crowd have adapted a new favorite chance three and a half will be five three and a half yeah

ブロッキーは本来のハーフタイムを通してこの1試合に満足しているはずだ......ただ、パニックを起こしてミスを犯し始めた枯渇した彼らをリードし、観客は新しいお気に入りのチャンスに適応した。

Gla1ve on his last legs he's a half he's a halfling little

グラ1ヴェ、最後の足掻き......彼はハーフ......彼はハーフリングの小人だ

Frodo

フロド

Baggins oh he's so good and you do very bad if you underestimate a Baggins nice very nice or a

バギンズはとてもいい奴で、バギンズを過小評価するととても悪いことになる。

Monty the

モンティ

Balrog

バルログ

Hades is so good at these situations he's still up he's got another off shot once again no time no time what's that again 0.5 seconds on the clock

ハデスはこのような状況にとても長けている。

Hades has done it again 17 years of age we've never seen anything like him before oh the shadow betrays

ハデスがまたやってくれた。17歳という年齢で、我々は彼のような人物を見たことがない。

Carrigan the orb dispatches up here man knock him down do it disgusting dunk what you eliminate the impossible whatever remains no matter how improbable must be the truth dunk is the truth

キャリガン・ザ・オーブがここに派遣される。

Alex this kid is the real deal how does he keep doing it how this is unprecedented eclipsing all who came before him on the grand final stage but we need to guys also you know breathe and relax cause we need to fucking start getting some you know rounds and we'll be good in the absence of others

アレックス、この子は本物だ。どうやってグランドファイナルの舞台で前人未到のことをやり続けているのだろう。

Torski is playing with his cock in spawn chicken lover guys they really fucking lost this game this is a team that was supposed to win this is a team that was born to win the champions of IEM

トルスキーはチンコをスポーンチキン愛好家の中に突っ込んでプレーしている。

Real it's

リアル・イッツ

Na'Vi

ナビ

I'm going back to work

仕事に戻る

I'm coming

今行く

I'm coming

今行く

I'm coming

今行く

I'm coming

今行く

I'm coming

今行く

I'm coming

今行く

I'm coming

今行く

I'm coming

今行く

I'm coming

今行く

I'm coming

今行く

I'm coming

今行く

I'm coming

今行く

I'm coming

今行く

I'm coming

今行く

I'm coming

今行く

I'm coming

今行く

I'm coming

今行く

I'm coming

今行く

I'm coming

今行く

I'm coming

今行く

I'm coming

今行く

I'm committing right now the the change there between Napani and Danis. I think they had some words throughout this third map. Yeah, the cracks were starting to show for BB. And it really tore them apart on that third map. And going a long way today. Oh my goodness! Yeah! It's good as well!

私は今、ナパニとダニスの間の変化にコミットしている。彼らはこの3つ目のマップを通して、いくつかの言葉を交わしていたと思う。ああ、BBには亀裂が入り始めていた。そして、その3つ目の地図で2人を引き裂いたんだ。そして今日、長い道のりを歩むことになる。なんてこった！そうだね！それもいい！

Oh boy. The rest of Liquid find their defense.

やれやれ。残りのリキッドはディフェンスを見つける。

Buddha's missed it, but the smoke's going to fade. Oh my god! Oh my god! Oh my god!

ブッダは見逃したが、煙は消えていく。なんてことだなんてことだなんてことだ

One turn left. New lander, new lander. The tension I feel in this moment. Somebody turn!

残り1ターン。新しいランダー、新しいランダー。この瞬間に感じる緊張感。誰かが曲がる！

Oh my god! How? Nap has found a kill elsewhere! What is happening here?

なんてことだ！どうやって？ナップは別の場所で獲物を見つけた！ここで何が起こっているのか？

How long did this stay? They're laser focused. Digital tunnel visioned in. Who makes an audio cue? Who turns? Who quick switches? A footstep to end this. How long will we be caught in this eternal struggle? It feels like this is just a second taking by into eternity.

この滞在期間は？彼らはレーザーに集中している。デジタルのトンネルビジョンの中。誰が音声キューを出すのか？誰がターン？誰が素早く切り替える？これを終わらせる足音。私たちはいつまでこの永遠の闘いに巻き込まれるのだろうか？これが永遠へと続くほんの一瞬のように感じられる。

The rest of the round is unfolding, but I can't look away. He's just left! He's left!

残りのラウンドは展開されているが、私は目をそらすことができない。彼は去った！出て行った

They stood next to each other for 30 seconds and Skulls has just left and he's going to find the bomb!

スカルズは爆弾を探しに行った！