Name: ドレイモンドにはとても感謝している」ジミー・バトラーがウォリアーズでの初戦に反応 ('I am very thankful for Draymond' - Jimmy Butler reacts to his first game with the Warriors)
Uploaded: 2025-02-09T06:16:54.000Z
Duration: 7 min 42 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

過去進行形

Jimmy, why was it important for you to have Butler III in the back of your jersey?

ジミー、ジャージの背中にバトラー3世を入れることがなぜ重要だったのですか？

Because I am the third, and it's actually a year today of the passing of my father.

というのも、私は3人目で、実は父が亡くなって今日で1年になる。

to 不定詞

So this was big for me to change it and realize that I am his son.

だから、それを改め、自分が彼の息子であることを自覚したことは大きかった。

So I'm very grateful, and that's why I'm Butler III now.

だから、とても感謝しているし、だから今、バトラー3世なんだ。

That's going to be for the rest of the season and going forward, yeah?

それは今シーズンの残り、そして今後につながることだね？

まるで1カ月休んでいた人のようにね。

別に1カ月休みたかったわけじゃない。

でもね、ちょっと調子に乗っちゃったんだ。

I got to do a ton more of conditioning, but I'll get it back.

コンディショニングをもっとやらなきゃいけないけど、必ず取り戻すよ。

You got to the line 13 times, which is normal for you, but that's the fourth fewest in the league in free throws.

あなたは13回ラインまで行った。あなたにとっては普通のことだが、これはリーグで4番目に少ないフリースロー数だ。

Can you feel how much that kind of helps what they've been missing?

彼らが失っていたものが、どれだけ救われたか感じられるかい？

There's so much space out there on the floor, too, that I just get to do what I do best.

フロアにはたくさんのスペースがあるから、自分のベストを尽くすことができるんだ。

So I'm happy to drive in there and kick the ball out whenever I don't have a layup or I can't get fouled.

だから、レイアップがないときやファウルをもらえないときはいつでも、あそこまでドライブしてボールを蹴り出せるのが嬉しいんだ。

Game is very, very, very simple here, and they make it so easy for me.

ここでの試合はとても、とても、とてもシンプルだ。

They're looking to get me going all the time.

彼らは常に僕を奮い立たせようとしている。

So I just got to do my job, put the ball in the basket, or get to the free throw line.

だから僕は自分の仕事をして、ボールをバスケットに入れるか、フリースローラインに行くしかない。

Steph said, you know, that you guys are almost the opposite type of players.

ステフが言っていたよ、君たちはほとんど正反対のタイプの選手だってね。

He was looking at the stat sheet with the amount of threes, free throws, all that.

彼は3P、フリースロー、その他もろもろのスタッツシートを見ていた。

どうすればいい組み合わせになるのか。

つまり、ちょっと興味があるんだ。

彼とは1試合しかプレーしていない。

Do you feel that almost like the opposite nature?

逆の性質に近いものを感じますか？

You know, they say opposites attract in a lot of ways in life, and I don't think I could be a better complement to him and vice versa in the sense that they're not leaving him ever.

人生ではいろいろな意味で正反対が引き合うというが、私は彼にとってこれ以上の引き立て役にはなれないと思うし、その逆もまたしかりだ。

Probably two people would never leave him.

おそらく2人は彼のもとを離れることはないだろう。

So there's so much space for everybody else, and I get the easy job.

だから、他のみんなにはスペースがあるし、僕には簡単な仕事が回ってくる。

You know, I'm playing one-on-one, or I'm playing in so much space, and then everybody's looking for him, and everybody's looking to get him open.

僕は1対1でプレーしているし、あるいはすごく広いスペースでプレーしている。

And at the same time, he's looking for everybody else.

そして同時に、彼は他のみんなを探している。

So it's so great to play with somebody like that.

だから、そういう人と一緒にプレーできるのはとても素晴らしいことだよ。

スティーブは今夜、あなたをライオンと呼んだ。

He said that you're such a presence, he could feel it.

彼は、あなたはとても存在感があり、それを感じることができると言った。

Just your reaction to being called a lion and how you kind of just embody your presence on the court.

ライオンと呼ばれたときのあなたの反応と、コート上でのあなたの存在感を体現する方法について。

I appreciate it, but I think we got a lot of those lines.

ありがたいが、そういうセリフはたくさん出てきたと思う。

ドレイモンドが一番大きいだろう。

He's always barking at somebody in a good way because he wants to win, and he wants to win every possession, and he wants to win every single game.

彼はいつもいい意味で誰かに吠えている。なぜなら彼は勝ちたいし、すべてのポゼッションで勝ちたいし、すべての試合で勝ちたいからだ。

ホームだろうがアウェーだろうが関係ない。

I like that firingness that everybody has.

みんなが持っているあの気迫が好きなんだ。

Tonight was one of many, so we want to get it rolling.

今夜はそのうちのひとつだった。

During the free throws, you could see you and Draymond kind of talking to each other.

フリースローのとき、あなたとドレイモンドがお互いに話しているのが見えたでしょう。

What was that like as far as feeding off of that and almost learning on the fly with Draymond?

ドレイモンドとその場で学び、それを糧にするというのはどんな感じだった？

I mean, he's telling me what he sees, and I'm telling him what I see.

つまり、彼は彼が見たことを私に話し、私は私が見たことを彼に話しているんだ。

Hell, I don't know too many of the plays right now anyway, so he's definitely telling me where to go on the floor.

今はまだプレーをあまり知らないから、彼がフロアのどこに行けばいいか教えてくれるんだ。

I'm grateful he's shown me so much grace and understanding that I am new here, even though I've been around the league for so long.

リーグに長くいるにもかかわらず、私が新米であることを理解してくれていることに感謝している。

He's showing me the way, and I'm very thankful for Draymond.

彼は私に道を示してくれているし、ドレイモンドにはとても感謝している。

Jimmy, I think Steve said he gave you like three plays.

ジミー、スティーブは君に3つのプレーを与えたと言ったと思う。

You weren't able to go through shoot-around because the physicals weren't done yet.

まだ身体検査が終わっていなかったから、シュートアラウンドに出られなかったんだね。

How much do you actually know of the offense and defense while you're out there today?

今日、外に出ている間、オフェンスとディフェンスのことを実際にどれくらい知っていますか？

I know, but, you know, I've been in Miami for, what, six years, damn near.

でも、マイアミに来て6年になる。

So it's kind of like I know what I'm supposed to be doing, but I kind of go back to what we were doing over there, and I've got to get that out of my mind very, very quickly.

だから、自分が何をすべきかは分かっているんだけど、あそこでやっていたことを思い出してしまうんだ。

But they understand, and they're, you know, barking at me.

でも、彼らは理解していて、僕に向かって吠えているんだ。

いや、これが僕らのやり方なんだ。

こうやってやるようになったんだ。

時間が経てばそうなるだろう。

Hopefully that time is Monday that I don't make as many mistakes, but I will say that I am trying.

その時が月曜日で、これほど多くのミスを犯さないことを願っている。

Are you still able to do what you do, though?

でも、まだやっていけるんですか？

You got to the line as many times as you did.

あなたは何度もラインまで行った。

You still were able to drive and kick, still kind of be able to find your spots.

ドライブもキックもできたし、自分の持ち場を見つけることもできた。

Like do you feel like it's only going to get that much better once you learn the system?

システムを学べば、それだけ良くなるという感じですか？

They were saying that the heat system and the goal seasons are kind of similar, too.

彼らは、熱システムとゴールシーズンも似ていると言っていた。

It's one and the same, but it always helps whenever you have everybody on the roster, everybody on the coaching staff continually telling me to be who I am, be myself, and it will work out just fine.

でも、ロースターのみんなやコーチングスタッフのみんなが、ありのままの自分であれ、自分らしくあれ、そうすればうまくいくから、と言い続けてくれるのはいつも救いになる。

So, you know, I was trying to do what I thought was right, and then it was like, oh, well, everybody's telling me to be me, so go do it.

だから、自分が正しいと思うことをしようとしていたんだ。

And then I think we played a little bit better because I was out there being myself.

それから、自分らしくプレーできたから、少しはいいプレーができたと思う。

You're obviously trying to show them what you can do and bring to this team.

あなたは明らかに、自分がこのチームに何をもたらし、何ができるかを示そうとしている。

They often say a lot of the things you do best is what they need, but what was it like for you to watch Steph in that third quarter?

よく、あなたが最も得意とすることの多くが彼らに必要なことだと言われますが、あの第3Qのステフを見るのはどんな感じでしたか？

Man, I normally get to watch him on TV as he's an opponent, but you're talking about a killer.

普段は対戦相手としてテレビで見ることが多いけど、キラーだね。

You're talking about a lion, somebody that wants to win, that's going for the kill every time.

あなたはライオンのことを話しているんだ。勝ちたがっていて、毎回殺しに行くような人のことをね。

That's who he's been for a very long time.

長い間、彼はそういう人間だった。

So I'm grateful to be his teammate and ride alongside him, and I get to see it for a very long time here now.

だから彼のチームメイトとして、彼と一緒に走れることに感謝している。

Jimmy, what did you see in your team, your new team, in that you're down 20-some points like 10, 12 minutes later and you're up 20 points?

ジミー、10分後、12分後に20点差まで詰め寄られたが、新しいチームではどうだった？

You know, it's a pretty extraordinary turnaround in such a short period of time.

この短期間での大逆転は驚異的だ。

I just see the no-quit factor in everybody.

私はただ、誰にでもある "諦めない "要素を見ているだけなんだ。

I'm smiling, having fun, knowing that we're going to get it going.

笑顔で楽しんでいるし、うまくいくと確信している。

We just got to get some stops, play without fouling, get the ball up the floor and play fast.

とにかくストップをかけ、ファウルをせずにプレーし、ボールを上げて速くプレーしなければならない。

I probably slowed everybody down a lot because I'm out of shape.

僕が体型を崩しているせいで、みんなの足を引っ張ってしまったんだ。

But other than that, we knew we could win this game.

でもそれ以外は、この試合に勝てることはわかっていた。

Jimmy, was there any point on Wednesday before obviously the news broke where you're like, oh, I'm here in this room or this room is dying?

ジミー、明らかにニュースが流れる前の水曜日に、ああ、僕はこの部屋にいるんだ、あるいはこの部屋は死にかけてるんだ、と感じた瞬間はありましたか？

Were you thinking, maybe I'm not getting out of here?

もしかしたら、私はここから出られないかもしれないと思っていた？

Whether they were sending me to Flamengo down in Brazil, I knew that I was going somewhere.

彼らが私をブラジルのフラメンゴに送るかどうかは別として、私はどこかに行くのだとわかっていた。

でも、ここにあることをうれしく思う。

I am grateful to be able to play basketball for a top organization like this one.

このようなトップ組織でバスケットボールができることに感謝している。

So I just want to put everything behind me and focus on now and moving forward.

だから、すべてを過去のことにして、今、前に進むことに集中したいんだ。

But like I always say, I don't got nothing bad to say about them.

でも、いつも言っているように、彼らについて悪いことは言わないよ。

そこで過ごした時間に感謝している。

I'm sure that you're excited to play in the Bay Area for the first time.

初めてのベイエリアでのプレーに興奮していることでしょう。

But how nice is it actually to be on the road around the guys for this long, such a period?

でも、これほど長い期間、男たちのまわりを回っているのは、実際、どんなにいいものだろう？

We just got some cold cities that we're in.

ただ、寒い都市がいくつかあるんだ。

I haven't been in too many cold cities in a very long time.

私は長い間、あまり寒い街に行っていない。

字幕リスト動画再生

ドレイモンドにはとても感謝している」ジミー・バトラーがウォリアーズでの初戦に反応 ('I am very thankful for Draymond' - Jimmy Butler reacts to his first game with the Warriors)

extraordinary

reveal

period

matter