You can use this video to train your listening and comprehension as I speak.

このビデオを使って、私が話すようにリスニングと理解力を鍛えることができる。

So today I'm going to talk about the beach.

だから今日はビーチについて話そう。

This is a subject that most people like, because most people like the beach.

ほとんどの人がビーチが好きなのだから。

But I would say that I'm actually in that small minority of people that don't really love the beach.

でも、ビーチがあまり好きではないという人は、実は少数派だと思う。

I'd say that I sometimes like going to the beach, but honestly I prefer other types of terrain.

ビーチに行くのも好きだけど、正直なところ、他の地形が好きなんだ。

But I'll get back to that later.

でも、それはまた後で。

Let's talk about all the cool beach activities that you can do.

ビーチでできるクールなアクティビティについて話そう。

First of all, there are a ton of cool sports that can be played in the sand, like volleyball, soccer, football, etc.

まず、バレーボール、サッカー、フットボールなど、砂浜でできるクールなスポーツがたくさんある。

I've got to say that even though I'm not all that crazy about the beach, beach volleyball is one of the sports that I love the most.

ビーチが大好きというわけではないが、ビーチバレーは最も好きなスポーツのひとつだ。

There's just something about moving and diving around in the sand that I really like.

砂の中を動き回ったり、飛び込んだりするのは、本当に好きなことなんだ。

And I'm fairly tall, so I have the advantage of being able to spike the ball over the net, which is pretty fun.

それに僕は背が高いから、ネット越しにスパイクを打てるという利点がある。

Soccer and football can also be fun to play on the beach, but for me I think I prefer to play those sports on normal grass.

サッカーやフットボールはビーチでプレーするのも楽しいが、私にとっては普通の芝生の上でプレーする方が好きだ。

It's just easier to move around, it's flat, and you can play on a bigger field.

動きやすいし、平らだし、広いグラウンドでプレーできる。

So besides sports, of course one of the other things that people do on the sand is sunbathe.

だからスポーツのほかに、もちろん砂浜ですることのひとつは日光浴だ。

Now this is something that I could never do in a million years, because I'd burn super easily.

これは私には100万年たってもできないことだ。

If you put me out in the sun for a few hours, I'd come back looking like a ripe tomato.

数時間太陽の下に置けば、熟したトマトみたいになって戻ってくるよ。

No joke.

冗談じゃない。

I'm sure some of you might say something similar.

皆さんの中にも似たようなことを言う人がいるかもしれない。

Some of us get a nice tan when we're out in the sun, and some of us burn badly.

太陽の下で日焼けをする人もいれば、ひどく焼ける人もいる。

I remember one of my all-time worst sunburns was when I went on a pretty long bike ride wearing a sleeveless shirt.

過去最悪の日焼けのひとつは、ノースリーブのシャツを着てかなり長い距離を自転車で走ったときのことだった。

It was kind of cloudy outside, so I didn't think I needed sunscreen, and boy was I wrong.

外は曇っていたので、日焼け止めは必要ないと思っていた。

My arms were peeling for a long time after that day.

あの日以来、私の腕はずっと皮がむけていた。

Okay, so back to the beach.

さて、ビーチに戻ろう。

Let's talk about some of the different water activities now.

では、さまざまなウォーター・アクティビティについて話そう。

Growing up, I did some boogie boarding, which I actually find pretty fun.

大人になってからは、ブギーボードもやった。

It just doesn't look as cool as surfing.

サーフィンほどクールには見えない。

If you've never been boogie boarding before, it's when you have a rectangular board and you lie down on it, and when a big wave comes, it pushes you into the shore.

ブギーボードをやったことがない人は、長方形のボードを持ってその上に寝そべり、大きな波が来ると岸に押し込まれる。

It's pretty fun.

かなり楽しいよ。

I've actually been thinking about learning to surf recently, because I've had a few different students who were surfers, and they talked to me about it and made it sound pretty cool.

実は最近、サーフィンを習おうと思っていたんだ。サーファーの生徒が何人かいて、その人たちがサーフィンのことを話してくれて、とてもかっこよく聞こえたんだ。

So maybe I might try it, but I don't think I'd be that good at it.

だから、もしかしたらやってみるかもしれないけど、そんなに上手くはできないと思う。

Besides surfing and boogie boarding, there are also some other more exotic-looking activities, like kite surfing and windsurfing, and some boat activities, like jet skiing or sailing.

サーフィンやブギーボード以外にも、カイトサーフィンやウィンドサーフィンといったエキゾチックなアクティビティや、ジェットスキーやセーリングといったボートアクティビティもある。

I have been sailing before, but on the bay, not in the ocean.

セーリングはしたことがあるが、海ではなく湾だった。

Sailing is something that would be cool to get into, but it takes a lot of practice, training, and dedication, and so I don't think I'll ever go that route.

セーリングにハマるのはクールなことだけど、練習やトレーニング、献身が必要だから、その道に進むことはないと思う。

Alright, so I mentioned earlier that I'm not a big beach guy, and that's mainly for two reasons.

さて、先ほど私はビーチがあまり好きではないと書いたが、それには主に2つの理由がある。

The first is the sun.

一つ目は太陽だ。

I burn easily.

私はすぐに火傷する。

And the second is that if I have free time, I prefer to go to other places, like the mountain, the forest, the countryside, even the desert.

そしてもうひとつは、自由な時間があれば、山や森、田舎、砂漠など、他の場所に行くことを好むということだ。

So it's not that I don't like the beach, I just like other nature places better.

だからビーチが嫌いなんじゃなくて、他の自然の場所の方が好きなんだ。

But despite that fact, I've lived close to the beach for most of my life, and I know I'm lucky for that.

しかし、そんな事実にもかかわらず、私は人生の大半をビーチの近くで過ごしてきた。

Alright, so that's all for today.

さて、今日はここまで。

Leave a comment and tell me some of the things that you like doing at the beach.

コメントを残して、あなたがビーチですることが好きなことを教えてください。

I'll see you next video.

次のビデオで会おう。