字幕表 動画を再生する
-
hey look at me I'm making jam four o'clock this morning where'd you get fruit at four in the morning went down to the docks but you know you can get it wholesale I didn't know there were docs hey hey oh is it broken no I'm gonna wear this thing for a couple of weeks did you tell the doctor you did it jumping up and down on your bed no had a whole story worked out but then
今朝4時にジャムを作るなんて......どこで果物を手に入れたんだ......波止場まで行ったんだけど......卸売りできるんだね......医者がいるなんて知らなかったよ......おいおい、壊れてるのか？
-
Chandler sold me out well I'm sorry Joe I didn't think the doctor was gonna buy that it just fell out of the socket what is this fruit
チャンドラーは僕を売ったんだ......ごめんね、ジョー......ドクターがそれを買うとは思わなくて......ソケットから落ちただけなのに......この果物は何なんだ？
-
Monica's making jam Oh Jim I love Jim hey how come we never have jam in our place because the kids need new shoes what into business people I'm sick and tired of being depressed about Richard I needed a plan plan to get over my man what's the opposite of man jam oh Joey don't wait too hot this would just be my batch then when you're a kid and your mom and drop you off at the movies with a jar jam and a little spoon they're so pretty gone for more jars back later Monica Geller
モニカはジャムを作っているああ、ジム......ジムが好きよ......ねえ、どうしてうちにはジャムがないのかしら......子供たちには新しい靴が必要なのに......ビジネスマンはどうしたらいいの......リチャードのことで落ち込むのはもううんざりよ......男を乗り越える計画が必要なの......男のジャムの反対は何？
-
I called the sperm bank today they haven't sold a single unit of Tribbiani nobody wants my product I mean I don't get it you know maybe if they met me in person get it yeah you
今日、精子バンクに電話したんだけど、トリビアーニは1個も売れていないんだ。
