I like fat, buttery words such as ooze, turpitude, gluttonous, toady.

私は、ooze、turpitude、gluttonous、toadyのような太ったバターのような言葉が好きだ。

I like solemn, angular, creaky words such as straight-laced, cantankerous, pecunious, valedictory.

私は、straight-laced、cantankerous、pecunious、valedictoryのような、厳粛で、角ばった、きしむような言葉が好きだ。

I like spurious, black-is-white words such as mortician, liquidate, tonsorial, demimonde.

私はmortician、liquidate、tonsorial、demimondeのような偽の、白か黒かわからない言葉が好きだ。

I like suave, V-words such as Svengali, svelte, bravura, verve.

スヴェンガリ、スベルテ、ブラヴーラ、ヴェルヴェといったV系の言葉が好きだ。

I like crunchy, brittle, crackly words such as splinter, grapple, jostle, crusty.

私は、splinter、grapple、jostle、crustyのような、カリカリ、もろい、ひび割れた言葉が好きだ。

I like sullen, crabbed, scowling words such as skulk, glower, scabby, churl.

私は、skulk、glower、scabby、churlのような、不機嫌でがに股で不敵な言葉が好きだ。

I like, oh heavens, my gracious, land-sake words such as Trixie, Tucker, genteel, horrid.

私は、トリクシー、タッカー、ジェントリー、ホリッドといった、私の優雅で地味な言葉が好きだ。

I like wormy, squirmy, mealy words such as crawl, blubber, squeal, drip.

私は、crawl、blubber、squeal、dripといった、虫のような、もぐもぐした、ミーハーな言葉が好きだ。

I like sneakily, chuckling words such as cowlick, gurgle, burble, and burp.

カウリック、ゴロゴロ、ブルブル、ゲップなど、コソコソと笑いながら言う言葉が好きだ。

I like the So I decided to quit my job in New York in an advertising agency and try my luck in Hollywood.

だから、ニューヨークの広告代理店の仕事を辞めて、ハリウッドで運を試そうと決めたんだ。

Before taking the plunge, I went to Europe for a year of study, contemplation, and horsing around.

思い切った決断をする前に、私は1年間ヨーロッパで勉強し、熟考し、馬に乗った。

I've just returned, and I still like words.

戻ってきたばかりだが、やはり言葉が好きだ。

May I have a few with you?

少しご一緒してもいいですか？

Robert Parash.

ロバート・パラシュ