Name: ロマン映画vs.実生活 (Rom-Coms vs. Real Life)
Uploaded: 2025-01-30T14:02:36.000Z
Duration: 3 min 34 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

She's leaving town this afternoon, buddy.

彼女は今日の午後、町を出るんだ。

彼女は今日の午後、この町を出るんですか？

彼女は以前の生活を捨てようとしている。

Frank, are we taking this guy downtown or not?

フランク、この男をダウンタウンに連れて行くのか、連れて行かないのか？

If you leave now, you might be able to catch her, but if I were you, I would go straight to her apartment.

今出れば彼女を捕まえられるかもしれないが、私だったら彼女のアパートに直行する。

In this economy, make it 20 and you got yourself a deal.

この不景気の中、20ポンドにすれば、もうけものだ。

私たちが生活のためにしていること。

あなたと取引できてよかった。

I need to talk to Katie.            What does that mean?

ケイティと話がしたい            どういう意味ですか？

彼女のオフィスに押しかけることができるのか？

プロフェッショナルな環境に？

私は今、これをやっていない。

分かっているけど、彼女を愛しているんだ。

彼女のことばかり考えているんだ。

僕は新しい男だ。      彼女を愛しているか？

そうすれば、あなたの愛が花代を払ってくれる。

この花の代金は私の愛で払います。

いや、いや、いや、いや、いや、いや。

そんなクソみたいなプレーはしない。

ビリー、一体ここで何をしているんだ？

ケイはまだ帰ってないと言ってくれ。

She's about to start her dream job in Paris.

彼女はパリで夢の仕事を始めようとしている。

彼女のフライトは2時間後に出発する。

I got so wrapped up in the fast lifestyle of finance and money and beautiful women, but...

僕は金融とお金と美女というファスト・ライフスタイルに夢中になっていた。

My entire perspective on life has changed since I met her three weeks ago.

3週間前に彼女と出会ってから、私の人生観はすべて変わった。

And it's time for me to be man enough to say those three little words.

そして、その3つの小さな言葉を言える男になる時が来た。

そして、今すぐ彼女にそれを伝える必要がある。

予想よりもずっと遠くまで走った。

あなたがここに現れることは、とても許されることではない。

One step closer and it's against the law.

Look, she changed my perspective on life.

彼女は私の人生観を変えてくれた。

君のシャツは5サイズ小さいよ。

字幕リスト動画再生

ロマン映画vs.実生活 (Rom-Coms vs. Real Life)

perspective

entire

straight

creepy