Name: 日本のナイトゴルフ (Night Golf in Japan!!)
Uploaded: 2025-01-30T13:56:16.000Z
Duration: 14 min 30 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

現在進行形

We're filling out our forms to get a tee time, so there's like these really cool like vintage golf carts, four-seaters, we're all getting in a four-seater.

ティータイムを取るために用紙に記入していると、ヴィンテージのゴルフカートのようなカッコイイ4人乗りがあって、みんな4人乗りに乗り込むんだ。

過去形

Yeah, it was really hard, they don't really speak English, so we got a tee time though, we got a four-seater golf cart, the whole fam's coming.

ああ、本当に大変だった。彼らは本当に英語を話さないから、ティータイムを取って、4人乗りのゴルフカートを用意して、家族全員で来たんだ。

命令形

Look at this magical like little area with the cart, we got the rainbow going on, the sky's giving.

カートのあるこの不思議な小さなエリアを見て、虹がかかっている。

There's a two-person minimum like everywhere in Japan to play golf, so I'm forcing Matt to play, he doesn't, he can barely swing a club, so.

日本ではゴルフをするのはどこも2人以上からだから、マットに無理やりやらせてるんだけど、彼はクラブをほとんど振れないんだ。

もう何日クラブを振っていないんだ？

I've not swung a club, and we're going straight into a round, and it's literally like 6 p.m., so technically right now in Dallas, it's like, it's 4 a.m. in Dallas, I'm not used to the time change yet, so this is hard for me.

クラブを振ってないし、そのままラウンドに入るんだけど、文字通り午後6時だから、厳密に言うと、今ダラスは午前4時みたいなもので、まだ時間の変化に慣れてないんだ。

The coffee has, we got, we had some like chocolate ice cream that was like 90% cacao, and it's got me moving for sure.

コーヒーは、カカオ90％のチョコレートアイスクリームを食べたんだ。

Alright guys, we're in the cart, we are off to the first ski box, don't know where we're going.

よし、みんな、カートに乗って、最初のスキーボックスに向かうぞ。

Well first of all, I've never had a four-seater.

まず第一に、私は4人乗りに乗ったことがない。

What is up you guys, welcome back to my channel, this is my first time ever playing golf in Japan.

日本でゴルフをするのは初めてだ。

We are here in Okinawa, we're playing this par 3 course, I don't know what to expect, nobody speaks English here, so we just gave them some money, and now we're here.

私たちは沖縄に来て、パー3のコースでプレーしている。何が起こるかわからないし、ここでは誰も英語を話せない。

So come with us on this journey, we're at the first ski box, I'm playing the tips here, the blues, there's the blues and the whites, the blues I lasered 105 to the first pin, and it's a yellow flag.

だから、この旅に一緒に行こう。最初のスキーボックスに着いた。私はここでチップを弾いている。

We just gotta carry that bunker, I'm carrying the bunker, we're both using a pitching wedge, right?

あのバンカーを運ばなきゃいけないし、僕はバンカーを運ぶし、二人ともピッチングウェッジを使うよね？

君がくれるものは何でも使うよ。

ああ、これはうまくいかないかもしれない。

I'm gonna go play it safe, go left to the pin, oh my god, how did that even come off the face?

安全策を取るつもりだ。左からピンへ、なんてこった、どうして顔から外れたんだ？

人生で最もクレイジーなスイングだった。

Nice shot, Matt, nice shot, what'd you use there?

Okay, that was honestly probably the right club for me.

なるほど、正直なところ、私にとっては正しいクラブだったのかもしれない。

Alright, so Matt really has to flop this over, he's short-sided behind a bunker, so.

マットはバンカーの後ろにショートサイドにいるので、これをオーバーしなければならない。

Oh my god, you're about to make par right now, that's right, that's my dog, let's go!

なんてことだ、今まさにパーを作ろうとしているじゃないか、そうだ、あれは僕の犬だ、行こう！

あれは正気の沙汰ではなかった！

That could not have been, look at it on edge, it's like barely over the edge.

そんなはずはないだろう、端っこのほうを見てみろ。

I'm just gonna go kind of like bump and run.

僕はただ、ぶつかるように走っていくだけさ。

なんてこった、セービングパー、ベイビー！

I had some hope for a second, now it's back to the normal life.

一瞬希望が持てたけど、今は普通の生活に戻っている。

彼にとって初めての18ホールだからね。

これは誰にとっても痛いことだ。

彼が逆さまにぶら下がっているのが見えるか？

彼は逆さまにぶら下がっている。

Dude, that's insane, there's this crazy bat right here.

おい、正気の沙汰じゃない、このクレイジーなコウモリがここにいるんだぞ。

I've never seen a bat that big in my life, that's crazy.

あんなに大きなコウモリは見たことがない。

うわぁ、またまったく同じヤード数、105。

I know this is the right club, I'm gonna try to hit another one of these.

このクラブが正しいことは分かっている。

Hopefully I'm warm enough here so I can actually get to the green.

ここが十分に暖かいので、実際にグリーンに行けることを願っている。

So I'm just short again in the mud, I'll probably be chipping again.

だから、また泥にまみれて短くなってしまったんだ。

I just can't quite hit my number right now.

ただ、今はまだ自分の数字に届かない。

You're getting dialed, though, I feel it.

あなたはダイヤル式になってきている。

This place is actually so cool, I want to live here.

この場所は実際とてもクールで、私はここに住みたい。

This is my dream course, this is something I would build.

これは私の夢のコースであり、私が作りたいものだ。

Look at all the different trees and bushes in here, it's insane.

見てごらん、ここにあるいろいろな木や茂みを。

ラインはそこにあった。  それが途絶えた。

One out, two back, three over, four, five, six, seven.

1アウト、2バック、3オーバー、4、5、6、7。

Alright, guys, so we're switching from the blues to the whites.

よし、みんな、ブルースからホワイトに乗り換えよう。

They're just kind of shoved away, it's easier to film from here.

ここからの方が撮影しやすいんだ。

Whatever, it doesn't make a difference to me.

なんにせよ、私には違いはない。

字幕リスト動画再生

日本のナイトゴルフ (Night Golf in Japan!!)

literally

weird

stick

insane