The company says they are on par with or better than industry-leading models in the U.S. at a fraction of the cost, which has led to steep declines for AI chipmaker NVIDIA's shares and others.

同社は、米国の業界をリードするモデルと同等かそれ以上の性能を、わずかなコストで実現したと述べており、これによりAIチップメーカーのNVIDIAなどの株価が急落しています。

Here's what we know about the company and its product development.

以下が、同社とその製品開発について判明していることです。

Since the release of OpenAI's ChatGPT in late 2022, Chinese tech firms have been scrambling to create their own chatbots powered by artificial intelligence.

2022年後半のOpenAIのChatGPT発表以降、中国のテクノロジー企業は、独自の人工知能搭載チャットボットの開発に奔走してきました。

DeepSeek says two of its models have been showered with praise by Silicon Valley executives and U.S. tech company engineers and are on par with OpenAI and Meta's most advanced models.

DeepSeekは、同社の2つのモデルがシリコンバレーの経営者や米国テクノロジー企業のエンジニアから称賛を浴び、OpenAIやMetaの最先端モデルと同等の性能を持つと述べています。

It also says that one of them is 20 to 50 times cheaper to use than an OpenAI model depending on the task.

また、タスクに応じて、OpenAIのモデルと比較して20から50倍安価に利用できると述べています。

One technology CEO told CNBC he thinks DeepSeek is using NVIDIA chips which are banned from being sold to Chinese companies.

あるテクノロジー企業のCEOはCNBCに対し、DeepSeekが中国企業への販売が禁止されているNVIDIAチップを使用していると考えていると語りました。

DeepSeek did not immediately respond to a request for comment on the allegation.

DeepSeekは、この疑惑についてのコメント要請に対して即座の回答を行いませんでした。

The company is a Hangzhou-based startup whose controlling shareholder is Liang Wenfeng, co-founder of quantitative hedge fund HiFlyer, based on Chinese corporate records.

中国の企業記録によると、同社は杭州を拠点とするスタートアップで、クオンツヘッジファンドHiFlyerの共同創業者である梁文峰氏が支配株主となっています。

It is unclear how much HiFlyer has invested in DeepSeek.

HiFlyerがDeepSeekにどの程度投資しているかは不明です。

The two companies have offices in the same building, and HiFlyer owns patents related to chip clusters used to train AI models, according to Chinese corporate records.

両社は同じビルにオフィスを構え、中国の企業記録によると、HiFlyerはAIモデルの訓練に使用されるチップクラスターに関する特許を所有しています。

DeepSeek's success has already been noticed in China's top political circles.

DeepSeekの成功は、すでに中国の政界トップでも注目されています。

Last week, on the day DeepSeek released a new product to the public, company founder Liang attended a closed-door symposium hosted by Chinese Premier Li Qiang, according to state news agency Xinhua.

先週、DeepSeekが新製品を一般公開した日に、創業者の梁氏は李強首相が主催した非公開シンポジウムに出席したと、国営通信社の新華社が報じています。

Liang's presence at the gathering is potentially a sign that DeepSeek's success could be important to Beijing's policy goal of overcoming Washington's export controls and achieving self-sufficiency in strategic industries like AI.

ディープシークの成功は、ワシントンの輸出規制を克服し、AIのような戦略的産業で自給自足を達成するという北京の政策目標にとって重要な意味を持つ可能性がある。