Name: 日月潭へのヒッチハイク｜台湾人の優しさ (HITCHHIKING to the Sun Moon Lake | The Kindness of Taiwanese People)
Uploaded: 2025-01-27T08:24:44.000Z
Duration: 18 min 28 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

ひどい考えだと思う人もいるだろう。

to 不定詞

For others, it's one of their favorite ways to travel.

また、旅行が好きな人もいる。

And in this video, we are putting Taiwan to the test.

そしてこのビデオでは、台湾をテストしている。

This island is known for its friendly, welcoming people, as well as its incredible landscape.

この島は、フレンドリーな人々や素晴らしい景観で知られている。

So, on paper, it should be a perfect place for hitchhiking, and seeing some beautiful places along the way, too.

だから書類上は、ヒッチハイクをするのに最適な場所であり、その途中で美しい場所を見ることもできるはずだ。

いや、いや、いや、いや、いや、いや。

別の場所を探した方がいいんじゃないか？

I have no idea what's going on right now, but I have a mandarin, I guess.

今何が起こっているのか全然わからないけど、ミカンがあるんだ。

So, the plan is to hitchhike across the west coast of Taiwan, starting right here in Taichung and going all the way south towards Kenting.

つまり、ヒッチハイクで台湾の西海岸を横断し、ここ台中から南下して墾丁に向かうという計画だ。

But, of course, we're not just going to go there in a straight line.

しかし、もちろん、ただ一直線に行くわけではない。

We also plan on making some cool stops along the way, including the infamous Sun Moon Lake, as well as a national park named Alishan.

また、悪名高い日月潭や阿里山という名の国立公園など、途中のクールなスポットにも立ち寄る予定だ。

But let's begin with the place that we're starting this journey.

しかし、まずはこの旅を始めるところから始めよう。

私の意見では、非常に過小評価されている都市だ。

Although many travelers treat it like just a pit stop on the way to somewhere else, we spend a couple days here, exploring the city and eating way too many breakfast pancakes.

多くの旅行者はどこかへ行く途中のピットストップのように扱うが、私たちはここで2、3日過ごし、街を探索し、朝食のパンケーキを食べ過ぎた。

All while still trying to master the fine art of using chopsticks.

箸の使い方をマスターするために。

And honestly, this place has kind of grown on me.

そして正直なところ、この場所は私になじんできた。

It's cheaper than Taipei, the weather is better, and it's got a lot of character.

台北より安いし、気候もいいし、個性もある。

But as much as I loved Taichung, the venture was calling.

しかし、台中が好きなのと同じくらい、ベンチャーが呼んでいた。

And like every good hitchhiking story, this one starts with absolutely no idea how it's going to end.

そして、ヒッチハイクの物語がそうであるように、この物語も結末がまったくわからないまま始まる。

そのうちのひとつであることは明らかだ。

Which, if you ask me, is exactly what makes it exciting.

私に言わせれば、それこそがエキサイティングなのだ。

I have absolutely no idea how this is going to go.

どうなるのかまったくわからない。

Like, a part of me thinks that hitchhiking is actually not that common here.

ヒッチハイクはここではあまり一般的ではないと思う。

Because public transport here is just so good and so comfortable.

というのも、ここの公共交通機関はとても便利で快適だからだ。

It basically goes everywhere through the entire country.

基本的に国中どこでも通っている。

So I guess there's no real need for hitchhiking that much.

だから、そんなにヒッチハイクをする必要はないと思う。

しかし、まず大事なことがある。

カプチーノをひとつください。

So another thing that we kind of noticed that might make hitchhiking here a little bit more difficult is the fact that although people here are super friendly and helpful, they also seem to be a little bit more reserved and shy, and bigger on personal space and safety.

もうひとつ、ここでのヒッチハイクを少し難しくするかもしれないと思ったのは、ここの人たちはとてもフレンドリーで親切だが、少し控えめでシャイで、個人的なスペースや安全性を重視するようだということだ。

So yeah, they might actually not pick up hitchhikers that easily.

そう、実はヒッチハイカーをそう簡単には拾わないのかもしれない。

だから、これから分かると思う。

The goal of today is to get to a place called the Sun Moon Lake, a name that sounds as dreamy as the place looks on the pictures.

日月潭という、写真で見るのと同じくらい夢のような名前の場所に行くのが今日の目標だ。

Okay, so I think we found a pretty good place to start hitchhiking from.

よし、ヒッチハイクを始めるのにちょうどいい場所を見つけたようだ。

This road basically goes out of Seychelles, and also cars have a decent place to stop here.

この道路は基本的にセーシェルの外に出ており、車もここで停車することができる。

だから、ヒッチハイクをするんだ。

The plan was to first try to hitchhike towards Pouly, a big town on the way, and from there find our way to the lake.

計画では、まず途中の大きな町プーリーに向かってヒッチハイクを試み、そこから湖への道を探すことになっていた。

It always feels a bit awkward when you're having to hitchhike for a long time and then you start doing it in a new country.

長い間ヒッチハイクをしなければならないのに、新しい国でそれを始めると、いつもちょっと気まずい感じがする。

Unfortunately, we didn't have the easiest start.

残念ながら、スタートは簡単ではなかった。

別の場所を探した方がいいかもしれない。

さて、ちょっとした近況報告だ。

That spot didn't really work that well because there was a scooter lane right in front of us, which made it difficult for cars to stop.

というのも、目の前にスクーターレーンがあり、車が止まりにくかったからだ。

So now we are going to try to go to a bus stop and actually try hitchhiking from there because most likely there's going to be a place where cars can actually stop there.

というわけで、今度はバス停まで行って、そこからヒッチハイクを試してみる。

So that was actually an Uber, which is not what we're doing right here.

つまり、それはウーバーであって、僕らがここでやっていることではないんだ。

もっと歩かなければならないと思う。

Okay, so bus stop idea didn't really work.

なるほど、バス停のアイデアは実際にはうまくいかなかった。

The bus stop turned out to be kind of in a corner and there was a truck blocking the view so the cars couldn't really see us.

バス停は角地にあり、トラックが視界を遮っていたので、車からはよく見えなかった。

So, yeah, I guess in search of place number three now.

だから、今は3番目の場所を探しているんだ。

And then there is possibly the biggest challenge of them all.

そして、おそらく最大の難関がある。

This man just stopped and started running.

この男は立ち止まって走り出した。

彼は私たちにオレンジを与えたいのだと思う。

You see, my Mandarin skills are, well, non-existent.

私の中国語能力は、まあ、存在しない。

申し訳ありませんが、今は英語しか話せません。

But hey, luckily there is such a thing as Google Translate.

でもね、幸運にもグーグル翻訳というものがある。

We tried to explain that we were trying to hitchhike to Puli.

私たちはヒッチハイクで埔里に行こうとしているのだと説明しようとした。

何が起こっているのかまったくわからない。

I have no idea what's going on right now, but I have Mandarin, I guess.

今、何が起こっているのかまったくわからないが、北京語は持っている。

But somewhere along the way, I think the message got lost in translation.

しかし、どこかでメッセージが翻訳されなくなってしまったのだと思う。

いやいや、そんなことはない。

It took us a moment to realize that he probably thought we were broke and couldn't afford transportation.

私たちが一文無しで、交通費も払えないと思っているのだろう。

We quickly tried to explain that this was just a fun experiment and not a cry for help.

私たちはすぐに、これは楽しい実験であって、助けを求めているのではないことを説明しようとした。

After which he proceeded to give us a bag full of mandarins.

その後、彼は袋いっぱいのミカンを私たちにくれた。

I think that this confirms that Taiwanese people are very, very friendly.

台湾の人々がとてもフレンドリーであることを裏付けていると思う。

Makes me more confident that we're probably going to find a hitch at some point.

いつかはヒッチが見つかるという確信が深まった。

And just as we were about to start hitchhiking again, guess who showed up?

そしてまたヒッチハイクを始めようとした矢先、誰が現れたと思う？

This time in his car, ready to give us a ride to Puli.

今度は彼の車で、私たちを埔里まで送ってくれる。

So far, we're in a crazy first hitchhiking experience.

今のところ、私たちはクレイジーな初ヒッチハイクを体験している。

字幕リスト動画再生

日月潭へのヒッチハイク｜台湾人の優しさ (HITCHHIKING to the Sun Moon Lake | The Kindness of Taiwanese People)

literally

awkward

entire

absolutely