It's always got to be it's got to be the classic scene in the movie

いつも映画の名シーンに決まっている。

You know, it's got to be the United Nations gathered around a table

国連がテーブルを囲むんだ

Then on the big screen comes that terrorist announcement the assistant runs in sir, sir

そして大きなスクリーンにテロリストのアナウンスが流れ、アシスタントが駆け込んでくる。

It's a message from the terrorist Boris and they switch on the screen pew and then Boris comes on

テロリストのボリスからのメッセージで、スクリーンのピューとスイッチが入り、ボリスが登場する

Hello United Nations

こんにちは、国連

It is I Boris

ボリスだ

Boris Koblachnikov I

ボリス・コブラチニコフ

Have placed bombs all over the world in major city and

世界中の主要都市に爆弾を仕掛けた。

If you don't pay me 1 billion US dollar, I will make world go kaboom

10億ドル払わないなら、世界を破滅させてやる

You've got one hour

あと1時間

That's with Anya

それはアーニャと一緒だ

What are we gonna do what are we gonna do they'd be scrambling for the money they'd be what are we gonna do

どうしよう......どうしたらいいんだろう......お金のために奔走することになる......どうしたらいいんだろう

Never have an Indian guy doing that

インド人がそんなことをすることはない

Just wouldn't be the same

ただ、同じではないだろう

Assistant running into the room sir, sir. It's the infamous terrorist Rajesh

アシスタントが部屋に駆け込んできました悪名高きテロリスト、ラジェッシュです

Let's switch on the big screen pew and there he'd be

大画面のピューとスイッチを入れよう。

Is it on

にあるのだろうか？

Okay

オーケー

Hello

こんにちは

Hello UN hello namaste namaste

ハロー国連ハローナマステナマステ

Namaste, how are you uncle auntie?

ナマステ、おじさんおばさん元気？

pleasure pleasure

快楽

My name is Rajesh and I have placed bombs strategically all over the world

私の名前はラジェッシュ、世界中に戦略的に爆弾を仕掛けた

Now if y'all don't pay me 1 billion dollar u.s. I

もし10億ドルを払ってくれなければ、僕は......。

Will proceed to make the entire world go kaboom

全世界を "カブーン "させるだろう

They'd be like but but Rajesh we don't have money Rajesh we don't have money it's the credit crunch

でも、ラジェッシュはお金がないんだ。信用収縮のせいでお金がないんだ。

Okay, how much you got then

じゃあ、いくら持ってるんだ？

You

あなた