Don't worry what people say, we're not the truth.

人々が何を言おうが気にする必要はない。

All I want to say is that they don't really care about us.

私が言いたいのは、彼らは私たちのことなど気にしていないということだ。

Enough is enough of this garbage.

こんなゴミはもうたくさんだ。

All I want to say is that they don't really care about us.

私が言いたいのは、彼らは私たちのことなど気にかけていないということだ。

Then he better fix his ass.

それなら、ケツを直した方がいい。

Skinhead, deadhead, everybody gone mad.

スキンヘッド、デッドヘッド、みんな狂っている。

Situation, aggravation, everybody allegation.

状況、悪化、すべての疑惑。

Innocent, on the loose, everybody gone through.

無実の罪で逃亡中。

Bang, bang, shot dead, everybody gone mad.

バンバン、バンバン、撃ち殺され、みんなおかしくなった。

All I want to say is that they don't really care about us.

私が言いたいのは、彼らは私たちのことなど気にしていないということだ。

All I want to say is that they don't really care about us.

私が言いたいのは、彼らは私たちのことなど気にしていないということだ。

Beat me, hate me, you can never break me.

叩いても、憎んでも、決して壊せない。

Will me, thrill me, you can never kill me.

私を殺すことはできない。

Shoot me, sue me, everybody do me.

撃ってもいいし、訴えてもいいし、みんなやってくれ。

Kick me, catch me, don't you black or white me.

蹴って、捕まえて、白黒つけないでくれ。

All I want to say is that they don't really care about us.

私が言いたいのは、彼らは私たちのことなど気にかけていないということだ。

All I want to say is that they don't really care about us.

私が言いたいのは、彼らは私たちのことなど気にかけていないということだ。

Tell me what has become of my life.

私の人生はどうなったのか、教えてほしい。

I have a wife and two children who love me.

僕には妻と、僕を愛してくれる2人の子供がいる。

I am a victim of police brutality, no.

私は警察の残虐行為の被害者だ。

I'm tired of being a victim of hate.

憎しみの犠牲になるのはもううんざりだ。

They're raping me, I'm a product of God's sake.

彼らは私をレイプしている。

I'd like to try to fulfill this prophecy.

この予言を実現してみたい。

Set me free.

私を自由にしてください。

Skinhead, deadhead, everybody gone mad.

スキンヘッド、デッドヘッド、みんな狂っている。

Troubadour, speculation, everybody.

トルバドール、投機、みんな。

Allegation, innocent, on the news, everybody.

疑惑、無実、ニュース、みんな。

Dark blue, black man, black man, don't look at the angel.

ダークブルー、黒人、黒人、天使を見るな。

All I want to say is that they don't really care about us.

私が言いたいのは、彼らは私たちのことなど気にかけていないということだ。

All I want to say is that they don't really care about us.

私が言いたいのは、彼らは私たちのことなど気にかけていないということだ。

Tell me what has become of my rights.

私の権利はどうなったのか教えてほしい。

And by invisible glass you ignore me.

見えないガラスによって、あなたは私を無視する。

And by the measure promised me free liberty, no.

そして、私に約束された自由はない。

I'm tired of being a victim of shame.

恥の犠牲者になるのはもううんざりだ。

You're throwing me in a class with a bad name.

私を悪名高いクラスに放り込むのか。

I can't believe this is the land from which I came.

ここが私が来た土地だとは信じられない。

You know I really don't hate to sin.

僕は罪を犯すのが嫌いじゃないんだ。

The government don't want to see it.

政府はそれを見たくない。

But if Roosevelt wasn't living, he wouldn't let his people know.

しかし、ルーズベルトが生きていないのなら、国民に知らせることはないだろう。

Skinhead, deadhead, everybody gone mad.

スキンヘッド、デッドヘッド、みんな狂っている。

Troubadour, speculation, everybody.

トルバドール、投機、みんな。

Allegation beat me, bash me, you can never trash me.

疑惑は私を打ちのめし、バッシングし、決して私をゴミ扱いすることはできない。

Hit me, kick me, you can never get me.

殴っても、蹴っても、私を捕まえることはできない。

All I want to say is that they don't really care about us.

私が言いたいのは、彼らは私たちのことなど気にしていないということだ。

All I want to say is that they don't really care about us.

私が言いたいのは、彼らは私たちのことなど気にしていないということだ。

All I want to say is that they don't really care about us.

私が言いたいのは、彼らは私たちのことなど気にしていないということだ。

Some things in life they just don't want to see.

人生には見たくないものもある。

But if Martin Luther was living, he wouldn't let his people know.

しかし、もしマルティン・ルターが生きていたとしても、彼は人々に知らせないだろう。

Skinhead, deadhead, everybody gone mad.

スキンヘッド、デッドヘッド、みんな狂っている。

Troubadour, speculation, everybody.

トルバドール、投機、みんな。

Allegation beat me, bash me, you can never trash me.

疑惑は私を打ちのめし、バッシングし、決して私をゴミ扱いすることはできない。

Hit me, kick me, you can never get me.

殴っても、蹴っても、私を捕まえることはできない。

All I want to say is that they don't really care about us.

私が言いたいのは、彼らは私たちのことなど気にかけていないということだ。

All I want to say is that they don't really care about us.

私が言いたいのは、彼らは私たちのことなど気にかけていないということだ。

All I want to say is that they don't really care about us.

私が言いたいのは、彼らは私たちのことなど気にかけていないということだ。

All I want to say is that they don't really care about us.

私が言いたいのは、彼らは私たちのことなど気にかけていないということだ。

All I want to say is that they don't really care about us.

私が言いたいのは、彼らは私たちのことなど気にかけていないということだ。

All I want to say is that they don't really care about us.

私が言いたいのは、彼らは私たちのことなど気にかけていないということだ。

All I want to say is that they don't really care about us.

私が言いたいのは、彼らは私たちのことなど気にかけていないということだ。