I'm Judy wood.

ジュディ・ウッドです。

It looks like you found it.

見つけたようだね。

You need some help Judy wood So, what do you know about immigration law, oh wait, don't answer that I don't have time to be your mentor but real cases are always the best teacher.

ジュディ・ウッド それで、君は移民法について何を知っているんだい。

I'm Judy wood Judy wood Judy I have some friends Miss Ishwari, I'm Judy wood your new attorney the law of asylum only protects you if you were part of a persecuted group We can prove that then we have a very good case, but you must tell your story I was arrested because I wanted everyone to know that girls should think for themselves The law of asylum does not recognize women as a protected class her male relatives become duty-bound to protect their family honor I'll kill her as a woman.

ジュディ・ウッド ジュディ・ウッド ジュディ・ウッド ジュディ・ウッド ジュディ・ウッド ジュディ・ウッド ジュディ・ウッド ジュディ・ウッド ジュディ・ウッド ジュディ・ウッド ジュディ・ウッド ジュディ・ウッド ジュディ・ウッド ジュディ・ウッド ジュディ・ウッド ジュディ・ウッド ジュディ・ウッド ジュディ・ウッド 私はあなたの新しい弁護士です。

I applaud you As a judge I must rule against you We Have a compelling basis for appeal.

私は裁判官としてあなたに拍手を送りたい。

We just need a rock-solid brief for the Ninth Circuit We need to look at every case every legislative commentary.

第9巡回区に提出する強固な準備書面が必要だ。

I'm on it Dad wants me to go live with him.

パパが一緒に暮らせって言うんだ。

He's never had all your love because you save it for your clients I was thrown in jail in Afghanistan.

彼はあなたの愛情を一度も受けたことがない。

I was thrown in jail here, but in America, I can't fight back We're a nation of immigrants like my father.

ここでは刑務所に入れられたけど、アメリカでは反撃できない。

It's a beautiful day.

いい天気だ。

We don't get many of these around here We have one last chance You know, even if you win you lose everybody is gonna want a miracle from you You can't save them all I can try

この辺りではこんなことはあまりないんだ 最後のチャンスなんだ 勝っても負けても、みんなが奇跡を望んでいるんだ 全員を救うことはできないが、努力はできる