A better measure than my own preconception?

私自身の先入観よりも優れた尺度？

Can I calculate a typical reaction?

典型的な反応を計算できますか？

Motionless, I acquiesce in silence, hard, uneasy Every breath filling my chest with cold anxiety Spinning awkwardly, falling clumsily I throw myself out there, but turn, I'm running away Just to dive back in to these pages A shelter whenever I'm lost in agony Ah, what is this wretched world I'm living inside?

動かず、黙って、懸命に、不安げに、息をするたびに胸が冷たい不安でいっぱいになる。 不器用に回転し、不器用に倒れながら、私はそこに身を投じる。

Even so, even so All the sorrow, I'm taking it in I'm weeping and I'm wailing, taking everything in All the heartache, I'm clutching inside Are my arms curled in my bed?

それでも、それでも、すべての悲しみを、私は受け止めている 泣きながら、慟哭しながら、すべてを受け止めている すべての心の痛みを、私は心の中に握りしめている 私の腕はベッドの中で丸まっているのだろうか？

Tear away the pain and send it far away So that misery won't steal away the pieces that still remain Cause in the end, I'll stay by my own side anyway The road before, winding on and on without end It's time to lie and rest for a while, it's okay There's no one here who will scold me as I sick fast asleep

痛みを引き裂いて、遠くへ送り出して 悲しみがまだ残っている欠片を奪い去らないように 結局、僕は自分の側にいるんだ 道は果てしなく曲がりくねっている しばらく横になって休んでいていいんだ 眠りこけている僕を叱ってくれる人はここには誰もいない