字幕表 動画を再生する
So I've noticed that I don't know what you don't know.
私は、あなたが何を知らないのか分からないことに気づいた。
Let me explain.
説明しよう。
There are things that you don't know and I don't know what those things are.
あなたが知らないことがあり、それが何なのか私には分からない。
And if I wanna help you as a teacher, I need to know about the things you don't know.
教師としてあなたを助けたいなら、あなたが知らないことを知る必要がある。
And if you saw the thumbnail, you'll see that I want to help you know what to say when you're at certain places or in certain situations.
サムネイルを見たなら、特定の場所や状況でなんと言えばいいかを教えたいと思っていることが分かるだろう。
And I want to help you know what to ask for when you're at certain places or in certain situations.
そして特定の場所や状況で何を尋ねればいいかを知るのを手伝いたい。
So let's do that.
だからそれをやろう。
And here's how I think we should do it.
そしてこれが私が考える方法だ。
I'm going to talk about four different places and you can think of more.
4つの異なる場所について話そう、そしてあなたはもっと考えることができる。
And as you think of those places, think of what you don't know about what you would say if you were at those places.
それらの場所を考えるとき、それらの場所にいたら何を言うか分からないことについて考えてほしい。
So the first one would be in a classroom.
まず最初は教室だ。
What do you say when you're in a classroom?
教室にいるとき、何を言う?
What kinds of things do you ask for if you're in a classroom?
教室にいるとき、どんなことを尋ねる?
Put it in the comments below.
下のコメント欄に書いてほしい。
And then next week, I will try to answer as many of those questions as possible.
そして来週、できるだけ多くのそれらの質問に答えるようにする。
Think about when you're in a store.
店にいるときについて考えてみよう。
What do you say when you're in a store?
店にいるとき、何を言う?
Are there things you don't know how to say or how to describe?
言い方や説明の仕方が分からないことはある?
Or are there questions that you don't know quite how to ask when you're in a store?
あるいは店にいるとき、どう尋ねればいいか分からない質問はある?
Put it in the comments below and I'll answer it next week.
下のコメント欄に書いてほしい、そうすれば来週答えるよ。
Think about, let me see, another location.
考えてみよう、別の場所を。
Think about a restaurant.
レストランについて考えてみよう。
Do you know what to say when you're in a restaurant?
レストランにいるとき何を言うか知っている?
If you don't have a menu and you need a menu, do you know how to ask for one?
メニューがなくてメニューが必要なとき、どう頼むか知っている?
And then lastly, think about being at someone's house.
そして最後に、誰かの家にいる場合について考えよう。
When you're at someone's house, do you know what to say?
誰かの家にいるとき、何を言うか知っている?
Do you know what kinds of questions to ask when you're at that person's house?
その人の家にいるとき、どんな質問をするか知っている?
And then I thought we should think of some situations.
そして、いくつかの状況についても考えるべきだと思う。
So there are different situations where you might not know what to say or what kinds of questions to ask.
何を言うべきか、どんな質問をすればいいか分からないかもしれない様々な状況がある。
Maybe you're on the phone.
たとえば電話中かもしれない。
I did a lesson about this a few weeks ago, but maybe you just don't quite know what to say when you're on the phone sometimes.
数週間前にこれについてのレッスンをしたが、電話中に何を言えばいいのか分からないこともあるかもしれない。
Ask me and I'll try to help you.
質問してくれれば助けようとするよ。
Another situation might be if a colleague gets a new haircut.
別の状況としては、同僚が新しい髪型にしたときかもしれない。
Do you know what to say?
何を言えばいいか知っている?
Do you know how to give a compliment?
どうやって褒め言葉を言うか知っている?
Or maybe you're making an appointment.
あるいは予約をするときかもしれない。
Maybe you're on the phone or you're somewhere in person and you're making an appointment.
電話中かもしれないし、直接どこかで予約をしているかもしれない。
Do you know what to say?
何を言えばいいか知っている?
And do you know what to ask?
そして何を尋ねればいいか知っている?
Or at least how to put the sentences together?
あるいは少なくとも、文をどうやってまとめればいいか?
So here's the plan.
だからこれが計画だ。
I've given you some example places and some example situations.
いくつかの場所と状況の例を挙げた。
You can think of other places and situations.
他の場所や状況も考えることができる。
And then in the comments below, say something like this.
そして下のコメント欄で、こんな風に言ってほしい。
When I'm making an appointment, I don't know how to say, and then explain what you don't know how to say.
「予約をするとき、〇〇と言い方が分からない」と、何と言えばいいか分からないことを説明してほしい。
When I'm at someone's house, I don't know how to ask for, and then list what you don't know how to ask for.
「誰かの家にいるとき、〇〇の頼み方が分からない」と、何の頼み方が分からないかリストアップしてほしい。
Maybe I don't know how to ask for another cup of tea, or I don't know how to ask for a spoon.
もう一杯のお茶の頼み方が分からないかもしれないし、スプーンの頼み方が分からないかもしれない。
It can be as simple or as complex as you want, but put it in the comments below and then I will read through them.
シンプルでも複雑でも構わないが、下のコメント欄に書いてほしい、そうすれば読むことができる。
And then here's how I will sort through.
そしてこれが選別する方法だ。
When you look at the comments below this video, you will see that you can like the comment.
このビデオの下のコメントを見ると、コメントに「いいね」をつけられることが分かるだろう。
If you like the comment, it has more of a chance of being used in next week's video, where I talk about how to ask these questions, how to say what you want to say, and how to basically speak proper English in these places and situations.
コメントに「いいね」をつけると、来週のビデオでこれらの質問の尋ね方、言いたいことの言い方、そして基本的にこれらの場所や状況で適切な英語を話す方法について話すときに使われる可能性が高くなる。
So it's just as important for you to leave a comment as it is for you to read other people's comments and to kind of indicate whether you give it a thumbs up or not, whether you like it or not.
だからコメントを残すことは、他の人のコメントを読んで、それに親指を立てるか否か、好きかどうかを示すことと同じくらい重要だ。
The questions and comments that have the most will be more likely to be answered or addressed by me in the next video, which will come out next week.
最も多くの「いいね」を持つ質問やコメントは、来週公開される次のビデオで私が答えたり対応したりする可能性が高くなる。
So what are we doing here?
では私たちは何をしているのか?
I want to know what you don't know.
あなたが何を知らないのかを知りたい。
In order for me to know what you don't know, you need to put that information in the comments below.
あなたが知らないことを私が知るためには、その情報を下のコメント欄に書く必要がある。
Ask me about what to say in certain situations, the kinds of questions you would ask at different places.
特定の状況で何を言うか、異なる場所でどんな質問をするかについて質問してほしい。
And again, my examples are a good starting point, but you can ask about any situation or any place that you want, and I will try my best to answer them.
そして繰り返すが、私の例は良い出発点だが、どんな状況や場所についても質問できるし、できる限り答えるようにするよ。
So good thing you watched to the end.
最後まで見てくれて良かった。
Now you have to think about, what am I gonna put in the comments below?
さあ、コメント欄に何を書こうか考えないといけない。
How many other people's comments am I going to read?
他の人のコメントをいくつ読むつもりだろうか?
Hopefully all of them.
願わくばすべてだ。
And give a few likes down there or thumbs up for the ones that you really hope that I will take the time to answer next week.
そして来週私が時間をかけて答えてほしいと本当に望むものにはいくつか「いいね」や親指を立ててほしい。
So thanks for watching.
見てくれてありがとう。
I hope you are having a good day, and I'll see you in part two of this lesson.
良い一日を過ごしていることを願うし、このレッスンのパート2で会おう。
I'll put a link up here next week as well, to that next lesson where I read the comments and try to answer them as best as possible.
来週、私がコメントを読んでできる限り答えようとする次のレッスンへのリンクもここに置くつもりだ。
Have a good week, bye.
良い一週間を、さようなら。
Bye.
さようなら。
Bye.
さようなら。
Bye.
さようなら。
Bye. Bye.
さようなら。