Yeah, I

そうだね。

Met some Canadian assholes, you know

カナダのバカどもに会ったよ

You guys are just subtle about it. You know, I mean like you guys are like polite assholes

あなたたちはただ微妙なんだ。つまり、あなたたちは礼儀正しいクソ野郎なんだ

You guys are polite about your asshole

お前たちはケツの穴には礼儀正しいな

Americans we let you know we don't like you, you know, we're just like get out of my face. I don't like you

アメリカ人は、私たちがあなたのことを嫌っていることを知っている。私はあなたが好きではない

Canadians you guys love to agree to disagree

カナダ人は意見の対立が好きだね

You guys like oh, yeah. Yeah. Yeah. Is that right buddy? Yeah

君たちは、ああ、そうだね。そうだ。そうだ。ああ

Yeah

ああ

But no, no, you're that's wrong

でも、それは違うよ。

That's wrong

それは間違っている

I'm gonna do one more for you guys. Um, I got a girlfriend now. She's amazing. You know, I'm very happy about that. You know, yeah

君たちのためにもう1つやることがある。僕には今、彼女がいるんだ。彼女は素晴らしいよ。とても幸せだよ。そうだね。

We're the same age, which is great with the same age, it's great because when communicate, you know, we talk about the same things

僕たちは同い年なんだけど、同い年というのは素晴らしいことだよ。

We know the same things like I don't have to explain to her the rock used to be a wrestler. That's great

ロックが昔レスラーだったことを彼女に説明する必要がないように、私たちは同じことを知っている。それは素晴らしい

You need to date someone the same age range because you just you speak the same language

同じ年齢層の人と付き合う必要がある。

You know, like have you guys tried calling someone that's under the age of 30?

30歳以下の人に電話してみたことある？

They think it's like the creepiest thing on the planet

地球上で最も不気味なもののように思われている

They're like, oh, what's he doing calling me? What is he like my dad? Oh

彼らは、ああ、彼は私に電話して何をしているんだろう？私のお父さんみたいな人？ああ

My god, he left a voicemail what a rapist. Oh my god

なんということだ、彼は留守電を残していった......なんという強姦魔だ。なんてこと

It can't call people anymore man

もう人を呼ぶことはできない

You got to text them cute little emojis, you know, cuz it's low stakes

かわいい絵文字をメールするんだ。

Look, I'm cool with emojis, especially when it first came out because it was just a bunch of cute yellow faces. Okay

絵文字はクールだし、特に最初に登場したときは、かわいい黄色い顔の集まりだったからね。オーケー

I like that. I

それが好きなんだ。I

Felt represented

フェルトで表現

You know, I mean that's how I like to see the world

つまり、僕はそうやって世界を見たいんだ

But then Apple or some company decided to get all woke and shit and they updated the emoji ecosystem

しかしその後、アップルかどこかの企業が覚醒し、絵文字のエコシステムを更新した。

And now it's just like five shades of beige

今は5色のベージュのようだ

It's just a cultural landmine, I don't know what to do with that like I was trying to text my black friend a thumbs up

文化的な地雷としか言いようがない。黒人の友人に親指を立ててメールしようとしたように、どうしたらいいのかわからない

Was I supposed to text him my thumbs up or his thumbs up

私の親指を立てるのか、それとも彼の親指を立てるのか。

I've never texted him back. I just lost a black friend. Thank you guys. You guys are great Montreal 看完这段影片之后我们来看看里面有哪些可以学习的用法

彼にメールを返したことはない。黒人の友人を失っただけだ。ありがとう。あなたたちは素晴らしい モントリオール 看完这段影片之后我们来看看里面有哪些可以学习的用法

You guys are just subtle about it. You know, I mean you guys are just subtle about it. You know, I mean

あなたたちはただ微妙なんだ。つまり、君たちは微妙なんだ。つまり

Canadians you guys love to agree to disagree Canadians. You guys love to agree to disagree

カナダ人は意見の一致が大好き カナダ人あなたたちは意見の対立が大好き

Look I'm cool with emojis, especially when it first came out. Look, I'm cool with emojis, especially when it first came out

見て、私は絵文字でクールだ、特にそれが最初に出てきたとき。見て、私は絵文字でクールだ、特にそれが最初に出てきたとき

Because it was just a bunch of cute yellow faces. Okay, because it was just a bunch of cute yellow faces. Okay

かわいい黄色い顔の集まりだったから。オーケー、それはただキュートな黄色い顔の集まりだったから。オーケー

And now it's just like five shades of beige and now it's just like five shades of beige

そして今、5色のベージュのような、そして今、5色のベージュのようなんだ。

It's just a cultural landmine. I don't know what to do with that. It's just a cultural landmine. I don't know what to do with that 影片中的教学都帮你整理进讲一拉想要的话那就到资讯栏找吧我全部都放在那里 以上是今天的看脱口秀学英文想看完整版脱口秀影片可以到下方资讯栏点选链接 然后记得帮我们按赞订阅并开启小铃铛 我们每周二四都会上新的影片想看更多有趣的影片学英文也欢迎下载我们的voice tube app 我们下集见拜

ただの文化的地雷だ。どうしたらいいのか分からない。それはただの文化的地雷だ。私はそれをどうしたらいいかわからない 影片中的教学都帮你整理进讲一拉想的话那到资讯栏找我全部都放那里以是今天的看脱口秀学英文想看完成整版脱口秀影片以到下资讯栏点选择接 然后记得帮我们按赞订阅并开小启铃铛 我每们二周四都会上新的影片想看更多趣有的影片学英文也欢迎下载我们的voice tube app 我们下集见拜