A jolly old fellow brings toys to everyone on a holiday they call Christmas.

クリスマスと呼ばれる休日に、陽気な老人がみんなにおもちゃを持ってくる。

That's perfect.

完璧だ。

Good.

いいね。

Easier.

もっと簡単だ。

Good job.

よくやった。

Now I'm not gonna lie it makes no sense to me but here's what I have discovered about this Christmas mystery.

しかし、このクリスマスの謎について私が発見したことがある。

I'm super busy is this is this a long song?

超忙しいんだけど、これって長い曲なの？

Santa is a furry freak with epic superpowers.

サンタは壮大なスーパーパワーを持つ毛皮のフリークだ。

He flies to every human home in under 14 hours.

彼は14時間以内にすべての人間の家に飛ぶ。

He's a master burglar.

彼は泥棒の名人だ。

No.

そうだ。

A pro at picking locks.

ピッキングのプロ。

No.

そうだ。

If you don't leave milk and cookies out he will put dung in your socks.

ミルクとクッキーを出しておかないと、彼は靴下に糞をする。

That is not part of the lore at all.

それは伝承の一部ではまったくない。

If you act nicely through the night and don't jump on your bed Santa comes with sugar plums and hurls them at your head.

もしあなたが夜通しいい子にしていて、ベッドの上で飛び跳ねたりしなければ、サンタはシュガープラムを持ってやってきて、あなたの頭めがけてシュガープラムを投げつけてくる。

But if you're on his naughty list he shoots missiles at your toes.

しかし、あなたが彼のいたずらリストに載っていると、彼はあなたのつま先にミサイルを撃ち込む。

He might just roast your chestnuts with his powerful flamethrower.

強力な火炎放射器で栗を焼いてくれるかもしれない。

No.

そうだ。

He doesn't have a flamethrower.

彼は火炎放射器を持っていない。

Rain, rain, rain, rain, rain.

雨、雨、雨、雨、雨。

It's kind of cool.

ちょっとクールだね。

Dear, dear, dear, dear, dear.

親愛なる、親愛なる、親愛なる、親愛なる、親愛なる。

I don't know what Christmas is but Christmas time is here.

クリスマスが何なのかは知らないが、クリスマスの時期がやってきた。

He's compelled his creepy elves to do his every wish.

彼は不気味な妖精たちに、自分のあらゆる望みを叶えるよう強制しているのだ。

Once sought to be a the fish.

かつては魚になろうとした。

Mrs. Claus she works the pole.

ミセス・クラウスはポールを操る。

Plans her man's demise.

男の破滅を画策する。

No.

そうだ。

Soon the elves will all rise up and stab out Santa's eyes.

やがて妖精たちが総出でサンタの目を刺し貫くだろう。

Earthlings.

地球人。

Ho, ho, ho, ho, ho.

ホー、ホー、ホー、ホー、ホー、ホー。

Earthlings are so weird.

地球人はとても奇妙だ。

That's true.

その通りだ。

I don't know what Christmas is but Christmas time is here.

クリスマスが何なのかは知らないが、クリスマスの時期がやってきた。

Ho, ho, ho, ho, ho.

ホー、ホー、ホー、ホー、ホー、ホー。

Earthlings are so weird.

地球人はとても奇妙だ。

I don't know what Christmas is but Christmas time is here.

クリスマスが何なのかは知らないが、クリスマスの時期がやってきた。

What the heck's a turtle dove?

キジバトって何だ？

And who lit up that deer?

あの鹿に火をつけたのは誰だ？

I don't know what Christmas is but Christmas time is here.

クリスマスが何なのかは知らないが、クリスマスの時期がやってきた。

I don't know what Christmas is but Christmas time is here.

クリスマスが何なのかは知らないが、クリスマスの時期がやってきた。

Or maybe it's there.

あるいは、あるのかもしれない。

It's somewhere.

どこかだ。

Ah, nice.

ああ、いいね。

No, no, no, no.

いや、いや、いや、いや。

You just got these instruments?

この楽器を手に入れたばかりなのか？

Thank you, Nowhere!

ありがとう、ノーウェア！

Ugh.

うっ

Nowhere!

どこにもない！

Nowhere!

どこにもない！