I play Al Pacino's butt.

私はアル・パチーノの尻を演じる。

Your problem is quite clear.

あなたの問題ははっきりしている。

All you want is a tinkle. I want you, Drake.

欲しいのはチクチク音だけ。 君が欲しいんだ、ドレイク

I know you do, but you and I can never be together that way. What?

そうなんだろうけど、僕と君はそんなふうには一緒になれないんだ。 何が？

There's something I never told you, Amber.

言っていないことがあるんだ、アンバー。

I'm actually your half-brother.

実は僕は君の異母兄弟なんだ。

Look, I know I should've told you this a long time ago, but I am not Drake Ramore, okay?

もっと前に言うべきだったとは思うけど、僕はドレイク・ラモアじゃないんだ。

I'm not even a doctor.

私は医者でもない。

I'm an actor.

僕は俳優なんだ。

I just pretend to be a doctor. Oh, my God.

私は医者のふりをしてるだけ なんてことだ。

Do the people at the hospital know about this? This works in any milk carton.

病院の人はこのことを知っていますか？ これはどんな牛乳パックでも使えます。

Oh, it is easy.

簡単だよ。

Now I can have milk every day. Oh, my God.

これで毎日牛乳が飲める なんてことだ。