I haven't found a YouTube video where they actually ate the whole bowl within the time period, so that kind of got me inspired, and why did I do it?

YouTubeの動画で、実際に時間内に丼を全部食べているものは見つからなかったので、ちょっとひらめいた。

I mean I do eat a lot of spicy foods, I can usually handle my spice, I'm also Southeast

つまり、私は辛いものをよく食べるし、辛さには強いんだ。

Asian so I'm used to eating a lot of spicy foods on a daily basis.

アジア系なので、日常的に辛いものをたくさん食べることに慣れている。

Hi, it's Michael with Taiwan News, I'm here at King's Spicy J, I want to do the 超級辣 challenge where you win 500 NTD, but first I have to pass the 4th level, which is 重辣.

こんにちは、台湾ニュースのマイケルです。King's Spicy Jに来ました。500台湾ドルが当たる超級辣に挑戦したいのですが、まずは4級に合格しなければなりません。

Alright, let's try this, looks alright, ok it's exactly 7pm, ok timer's set, or stopwatch, stopwatch.

よし、やってみよう、大丈夫そうだ、よし、午後7時ちょうどだ、タイマーセット、ストップウォッチ、ストップウォッチ。

Yeah, it is spicy.

うん、辛いね。

Yeah, so it's to me, I feel like it's roughly the spice level of the Buldak, but the times 3 flavor, so like more spicy than the standard, yeah.

そう、だから僕には、ブルダックとほぼ同じスパイスレベルだけど、タイムズ3のフレーバーだから、スタンダードよりもスパイシーに感じるんだ。

This is Carolina Reaper, yeah, I'm not sure if they used it in this one, but in the super spicy one they used Carolina Reaper.

これはキャロライナ・リーパーで、ああ、この作品に使ったかどうかはわからないが、スーパースパイシーな作品ではキャロライナ・リーパーを使っていた。

This is actually way easier, well this is like not the spiciest one, but.

こっちの方が簡単だし、辛くないけど。

What do you say, it's pretty spicy.

どうだい、かなりスパイシーだろう。

I'm not humbled by this, but it is spicy, like it is for sure spicy.

謙遜はしないが、確かに辛いような辛いような。

You're done?

終わったのか？

Wow.

すごいね。

Within 3 minutes?

3分以内？

That is insane.

正気の沙汰じゃない。

Thanks.

ありがとう。

This is Michael from Taiwan News, I was here on Friday doing their second highest spicy challenge, and now I'm here to finally do the actual spiciest noodle challenge.

こちらは台湾ニュースのマイケルです。金曜日に2回目の激辛チャレンジに来たのですが、今回はついに実際の激辛麺チャレンジに来ました。

They will give you 500 NTD if you eat their spiciest noodles in 30 minutes.

一番辛い麺を30分以内に食べると500台湾ドルをくれる。

You're allowed to drink water, you can drink milk, I don't think you can share, and you also have to sign a waiver, so wish me luck.

水は飲めるし、牛乳も飲める。シェアはできないと思うし、権利放棄書にサインしなければならない。

Can I mix it first?

最初に混ぜてもいいですか？

Yes.

そうだ。

Is that okay?

それでいいかい？

Thank you again.

本当にありがとう。

Okay, so let's watch my reaction.

では、私の反応を見てみよう。

How is it?

どうですか？

Quite spicy.

かなりスパイシーだ。

Quite spicy, and I really mean very spicy.

かなりスパイシーで、本当にとてもスパイシーだ。

I took like 3 big bites.

大きく3口ほど食べた。

And it looked like I could finish it, like if I took like 5 big bites, I probably would have gotten to like 50%.

一口で5回くらい食べれば、50％くらいは食べられそうだった。

You good?

大丈夫か？

I don't know, this will help.

どうだろう、これは役に立つだろう。

I think at this point, that was when my body was telling me like physically, you've got to stop eating.

この時点では、身体が僕に『食べるのをやめなさい』と言っていたんだと思う。

Like I'm trying to describe it.

私がそれを表現しようとしているようにね。

Oh my gosh.

なんてことだ。

It was so painful that like, even if you think like, you really want to chew the noodles, you want to like swallow, but there was just something in my mind, like a pain receptor that was just saying like, no, you can't eat this anymore.

あまりに痛くて、麺を噛みたい、飲み込みたい、と思っても、心の中にある痛みの受容体のようなものが、「だめだ、これはもう食べられない」と言うんだ。

Nah, I don't, I think I just got humbled.

いや、そうじゃなくて、謙虚になっただけだと思う。

I don't know if I would have thought Taiwan news, but.

台湾のニュースとは思わなかったかもしれないが。

Is it still burning?

まだ燃えていますか？

Yeah.

そうだね。

It hurts to talk, so that's why I'm trying, I'm really trying to describe it, but like it really hurts to like talk.

話すのが苦痛なんだ。だから、それを表現しようとしているんだけど、話すのが本当に苦痛なんだ。

Yeah, so like I prepared like a carton of milk, like a big carton of milk, and then like a small, I don't know, container of yogurt to help me with the challenge.

うん、だから牛乳パックみたいなのを用意したんだ。大きな牛乳パックみたいなのと、あと小さな、よくわからないけどヨーグルトの容器みたいなのをね。

I didn't need that when I ate the second spiciest noodles, but for sure, like you need, you definitely need that if you're going to do that.

2番目に辛い麺を食べた時は必要なかったが、確かに、必要なように、それをするなら絶対に必要だ。

I also prepared like what, like a liter of like water, and it was so spicy to the point that the milk actually didn't help as much.

また、1リットルの水みたいなものを用意したんだけど、とてもスパイシーで、ミルクはあまり役に立たなかった。

So, go figure.

だから、よく考えろ。

I'll give it five more minutes, but like I took like three big bites and I'm like, I only ate like 90%, or sorry, 10%.

あと5分待ってみるけど、3口くらい大きく食べて、90％くらいしか食べてないような、ごめん、10％くらいしか食べてないような。

Yeah, it really is spicy.

うん、本当にスパイシーだ。

I look like I'm contemplating my life decisions.

人生の決断を考えているように見える。

Like this was like just a few days ago.

つい数日前のことのように。

No, like I'm, I think at this point, I probably decided to just stop eating.

いや、この時点で、たぶん食べるのをやめようと思ったんだと思う。

Nah.

いや。

Because like I might, I might, I might throw up like if I keep eating.

このまま食べ続けたら、吐いてしまうかもしれない。

I mean, yeah.

つまり、そうだ。

Wow.

すごいね。

It is, yeah.

そうだね。

How do I even look?

どうすればいいんだ？

Do I look crazy?

私がクレイジーに見える？

Do I look like I'm crying?

泣いているように見える？

I mean, teary for sure.

つまり、確かに涙が出る。

Oh, okay, okay.

ああ、オーケー、オーケー。

By that point, like, again, like my, my body was physically incapable of just like chewing at that point.

その時点で、また、僕の体は物理的に噛むことができなくなっていた。

And so I'm just like internalizing the pain.

だから、痛みを内面化しているようなものなんだ。

I'm thinking about like what I'm going to have for lunch now.

今、ランチに何を食べようか考えているところなんだ。

Like I brought, I brought my, like my lunch and my dinner.

昼食と夕食を持ってきたんだ。

I just wanted to say like, I don't think I had lunch that day.

ただ、その日は昼食を食べなかったと思う。

I mean, that was like my, my lunch.

つまり、あれは僕の、僕の昼食のようなものだったんだ。

I, yeah, I lost my lunch.

そうそう、ランチを失くしたんだ。

Okay, it feels a little better now.

よし、少し良くなった。

I wouldn't say it's like unimaginably spicy.

想像を絶するほど辛いとは言わない。

Like it's not to the point that you can't imagine it, but it really like, yeah, it is probably the spiciest thing I ever had.

想像できないほど辛くはないけど、今まで食べた中で一番辛いかもしれない。

People on YouTube, like when I saw them, like I thought they were wimps, but not like, well, if you only ate one noodle, probably not gonna, that wouldn't be spicy.

ユーチューブの人たちは、僕が彼らを見たとき、弱虫だと思ったけど、そうじゃなくて、麺を1本しか食べなかったら、たぶん辛くないと思う。

But if you ate like three full bites, like I did, like at least three full bites, like don't, don't think about, you'll start to feel it.

でも、僕のように、少なくとも3口は食べて、何も考えずに食べたら、感じ始めるよ。

It's in my, it's in my stomach now.

今、胃の中にあるんだ。

Like, like I feel, yeah, yeah, that's what I'm saying.

そう、そう、そう、そういうことなんだ。

Like, yeah, like I, if, if it gets to that point, I would caution anyone who wants to do this.

ああ、そうだね、もしそうなったら、これをやりたがっている人には注意するよ。

Like don't, don't go beyond that.

それ以上には行かないように。

Like where I'm at right now, I wouldn't, I wouldn't.

僕が今いる場所と同じように、僕はしない。

Like it's not just your mouth at that point.

その時点では口だけではないような。

Like it's, it's, you're feeling like the burning cessation in your stomach.

胃の中で燃えるような停止を感じているような感じだ。

That's how like spicy it was.

それくらい辛かった。

Like it's, it's like burning the walls of your stomach.

胃の壁を焼くような感じだ。

It's, it's crazy.

クレイジーだよ。

But you can, you do have 30 minutes.

でも、30分はある。

Like I will, yeah.

そうするよ。

You got 30 minutes to do it.

30分しかない。

So, I mean, it's, I don't think I'm going to be able to finish it.

だから、つまり、最後までやり遂げられるとは思えないんだ。

Yeah.

そうだね。

Like, yeah.

そうだね。

Yeah.

そうだね。

You can't really taste anything, right?

味なんてわからないでしょ？

Except the spice.

スパイス以外はね。

A little bit, just like 10 to 20% of like the meat or whatever.

肉の10％から20％くらいかな。

But like, nah, they really mix it in there.

でも、いや、本当に混ざっているんだ。

Like, cause you don't see like chili flakes or whatever.

チリフレークとか見かけないから。

Yeah.

そうだね。

You don't see like sliced chilies, which would probably be too much anyway.

スライスされた唐辛子は見かけない。

You want to tell them?

彼らに伝えたい？

I think, I think I'm out.

思うに、僕はもう辞めたんだと思う。

I'm okay.

大丈夫だよ。

I think if I eat more, I'm going to throw up.

これ以上食べたら吐きそうだ。

Yeah.

そうだね。

So I don't want to, I don't want to throw up.

だから吐きたくないんだ。

Yeah.

そうだね。

It is spicy.

スパイシーだ。

No, it is, it is really spicy.

いや、本当に辛いんだ。

You know, I never asked the name of like the owner, but like I should have like shook her hand because that for sure, like was the spiciest thing I've ever had in my entire life.

店主の名前は聞かなかったけど、握手しておけばよかったと思った。

And like, I have been humbled by the Carolina Reaper, which is the peppers they use.

そして、彼らが使っているトウガラシ、カロライナ・リーパーには屈服させられた。

That is, that is good.

つまり、それはいいことだ。

That is good.

それはいいことだ。

I don't even want to look at that anymore.

もう見たくもない。

Oh, it's burning in my throat.

ああ、喉が焼けるようだ。

Like literally burning.

文字通り燃えるように。

How did Michael finish 20 pieces?

マイケルはどうやって20枚を仕上げたのか？

I'm going to cry.

泣きそうだよ。

I'm going to cry.

泣きそうだよ。

Don't like share it.

共有するのは好きじゃない。

Oh my God.

なんてことだ。

Ice water.

氷水だ。

Jesus.

なんてことだ。

Oh, I'm sorry.

ああ、申し訳ない。

Oh my God.

なんてことだ。

Delicious flavor.

おいしい味だ。

I'm like burning in the tongue.

舌が焼けるようだ。

What in the name of God made you try to eat a bowl of that stuff?

一体全体、何がそんなものを食べさせようとさせたんだ？

Yeah, yeah, yeah.

ええ、ええ、ええ。

Too much.

やり過ぎだ。

It's pretty hard.

かなりハードだよ。

You good?

大丈夫か？

Not really, but I feel.

そうでもないけど、感じるんだ。

Not great, but I only got this month, so I'm not crying.

あまり良くないけど、今月しか買ってないから泣いてないよ。

Do you want to do the challenge?

チャレンジしたい？

Do you actually want to go and do the challenge?

実際に挑戦しに行きたい？

I failed.

失敗した。

After that?

その後は？

No way.

とんでもない。

Why would I do that?

なぜ私がそんなことをしなければならないのか？

580.

580.

Only in quick recess.

急な休養の時だけだ。

500 for that?

そのために500ドル？

No way.

とんでもない。

I mean, I can't even work tomorrow if I eat something like that.

そんなものを食べたら、明日の仕事もできないよ。

Well, I'm working right now.

今、仕事中なんだ。

I just ate at this party.

このパーティーで食べたばかりだ。

Yeah, you're like.

ああ、そうだね。

Oh, you threw up.

ああ、吐いたのか。

I threw up.

吐いてしまった。

I threw up.

吐いてしまった。

For people who want to do this challenge, obviously you have to eat the second spiciest noodles first.

このチャレンジをしたい人は、明らかに2番目に辛い麺を最初に食べなければならない。

If you think you can handle that, then you definitely have a shot.

それをこなせると思うなら、間違いなくチャンスはある。

But these spiciest noodles are about 10 times more spicy than that one.

でも、この一番辛い麺はその10倍くらい辛い。

So I would try to gauge that.

だから、それを測ろうとするんだ。

Like when you finish the second highest, like really try to imagine that being like 10 or 15 times more spicy.

2番目に辛いものを食べ終わったとき、その10倍、15倍の辛さを想像してみてほしい。

And that's what the owner kind of says.

と、オーナーは言う。

And then for sure bring a lot of water, a lot of milk.

それから、水とミルクをたくさん持ってくること。

Moral support is nice.

道徳的なサポートはいいものだ。

So bring a friend or two.

だから、友人を1人か2人連れてきてほしい。

Like I think moral support kind of helps a little bit.

精神的な支えが少しは助けになると思うんだ。

But that's as much as I can say.

だが、私が言えるのはここまでだ。

Yeah.

そうだね。

As we were walking from the restaurant to the MRT station, like me and Water actually had to stop like three or four times.

レストランからMRTの駅まで歩いているとき、私とウォーターは3、4回立ち止まらなければならなかった。

Like we were just sitting down on a bench or even sitting on like the sidewalk.

ベンチに座ったり、歩道に座ったり。

And people were just walking past us.

そして、人々は私たちの前を通り過ぎていった。

It was so spicy.

とてもスパイシーだった。

That was really, really painful.

本当に、本当に痛かった。

And then when we got to the MRT station, when we got inside, like I just had to use the restroom.

MRTの駅に着いて、中に入ったとき、トイレに行きたくなったんだ。

And actually that's where I threw up.

実はそこで吐いたんだ。

So I don't know.

だから、わからないんだ。

Okay, so be sure to leave a comment, hit the like button and subscribe to Taiwan News.

では、コメントを残し、「いいね！」ボタンを押し、台湾ニュースを購読してください。

See you guys.

また会おう。