字幕表 動画を再生する 英語字幕をプリント Tonight... - You gotta get them into oven fast. The final eight pair up... You want to check it, check it. and Gordon Ramsay joins them for a game of chicken. Are you kidding me? This is gonna be epic. Some will rule the roost... - It's kind of a dreamy dish. - while others fall foul. I don't expect to see that kind of crap at this stage of the game. and a shocking twist... Tonight's pressure test... or should I say, tests? will eliminate one more home cook. Come on down. My heart is absolutely in food, and I put everything on the line and quit my job in the video game industry to be here. You don't gamble, you can't win. It's down to eight. I got seven more people to knock down. It's like a domino effect. As soon as I knock one down, they're all gonna fall. We began the search for this year's MasterChef tasting dishes from thousands and thousands of home cooks, and now we're down to you eight. Wow. Honestly, all of you, right now, should feel incredibly proud. Yeah. But you should also be feeling the pressure. Tonight you'll be cooking in pairs. Again? Oh, my god. The person who's going to pick your teams is... You. - Right on. - That's right, you. You will pick your own teams. Pick your partners smartly. Trust me, best friends don't always make great teams. - Don't look so shocked. - Off you go. Let the bidding wars begin. They let all the animals out of the cage, and everybody's vying for position. - Elizabeth. - Elizabeth. Elizabeth. I feel like a cool kid. I'm like, "This is awesome." I wish I had been popular in high school. It probably felt like this. I'm a hot commodity. It's like, I should be in high demand. It's like the school dance. - Daniel? - Daniel? How do I tell Courtney, "Mm, never, not in a million years"? Jaimee, wanna do it? You and I could be the match made in heaven. Sorry, Willie. I'm willing to listen to your ideas. I'm the best working horse you'll ever get. Leslie basically says, "You can have complete creative control." And I'm like, "sold." Willie, let's do it. All right, Christian. - What? - Wow. Your palate, my palate is right up there, so why not? You need me, girl. - Now, that is interesting. - I did not see that coming. Leslie, you were like the insurance salesman. Pushing...she was, like, trying to push you away. I work in advertising, as you know, and I appreciate the power of a great pitch. And leslie came up and basically said, "I will let you control me." And then he had me. I will never admit to any of that. Mr. Submissive. - What's happened to you? - Oh, my god. Now that you have your teams, it's time to find out exactly what you will have to cook as a pair. Now, a MasterChef has to be many things, but to win this competition, you definitely cannot be... chicken. But... Buddy. Each team is only going to get to cook with one different part of this amazing chicken. One of the most popular cuts anywhere, these beautiful things, chicken wings. I'd love to see a stuffed chicken wing. I do not want to see a boring fried chicken wing. Next, the legs. Down, push through, And then just let the knife do the work. Beautiful drum, very forgiving, steeped in the most amazing flavor. And then the bit that everybody wants: the actual chicken breast. Probably one of the most recognized cuts, but let's be honest, one of the easiest to overcook. Which brings me to the final cut, very often overlooked, and it's called the chicken oyster. The oyster is that little gem of meat that's tucked away underneath the thigh. One of the most tender parts of the chicken, one of the most flavorsome, and it's a chef's dream. Watching chef Ramsay break down a chicken... He just, like... And then the chicken just magically fell into, like, eight parts. So in the pantry, there are four boxes. Each has a different part of the chicken inside. You will be picking the boxes completely at random. You'll have five minutes to collect your chicken and to gather all the ingredients that you need for that dish. The two teams with the best dishes will be safe from elimination. The teams with the worst dishes will go into the pressure test where at least one of you will be eliminated. - Are you ready? - Yes, chef. Your five minutes in the pantry starts... Now. Come on. Let's go. Run, Christian! So they're going in there, and they're assuming they're gonna get assigned a chicken part, and they'll shop for that. Got the box, Christian. Got the box. Little do they know... - Open it. - Can't open it. It's locked. Oh, oh, it's definitely locked. Okay. They will not know what chicken part they're shopping for. How do you do that? We got to get stuff in the basket. We got to shop blindly, basically. All right, let's go. - We'll need an onion, right? - Yeah. We just got to think of everything we can get. First of all, this is dangerous, I mean very dangerous, because you can't just focus on one particular dish. So you cover all bases and shop for four cuts. I have a dish that would work with three out of the four cuts. I couldn't have picked a better partner. She's smart. She knows where she wants to go with this dish. It's a New Delhi curry. I've made it a million times. It's awesome. It knocks everybody's socks off. I'm thinking to myself, "Wow, man. Did I pick a winner, finally." Are you cool with that? I mean... Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. You tell me what you want. That works for me. Stick to home. Let's stick to home. I think the chicken should be lemon pepper. That's kind of plain and simple. Okay, well, think of something else. I think dumplings with a butternut squash would be amazing. I don't think so. I told him I don't think chicken and dumplings is a good idea, but Cutter don't listen. It's like his way or the highway. Let's go, guys. Let's go. Right. In front of you is the key to this challenge. Please open those boxes. - Get in. - Come on, Courtney! What cut chicken have you got? I'm hoping it's the big ol' breast. And it is. A big ol' chicken breast.