Tonight I'm gonna have myself a real good time I feel alive And the world, I'm driving inside out, yeah I'm floating around in ecstasy So don't stop me now Don't stop me Cos I'm having a good time, having a good time I'm a shooting star leaping through the sky Like a tiger defying the laws of gravity I'm a racing car passing by like Lady Godiva I'm gonna go, go, go, there's no stopping me I'm burning through the sky, yeah 200 degrees, that's why they call me Mr. Fahrenheit I'm traveling at the speed of light I wanna make a supersonic man out of you Don't stop me now I'm having such a good time, I'm having a ball Don't stop me now If you wanna have a good time, just give me a call Don't stop me now I'm having a good time Don't stop me now I'm having a good time, I don't wanna stop at all I'm a rocket ship on my way to Mars On a collision course I am a satellite, I'm out of control I'm a sensor machine ready to reload Like an atom bomb about to explode I'm burning through the sky, yeah 200 degrees, that's why they call me Mr. Fahrenheit I'm traveling at the speed of light I wanna make a supersonic woman out of you Don't stop me, don't stop me, don't stop me Don't stop me, don't stop me, ooh, ooh, ooh Don't stop me, don't stop me, have a good time, good time Don't stop me, don't stop me I'm burning through the sky, yeah 200 degrees, that's why they call me Mr. Fahrenheit I'm traveling at the speed of light I wanna make a supersonic man out of you Don't stop me now I'm having such a good time I'm having a ball Don't stop me now If you wanna have a good time Just give me a call Don't stop me now Tryna have a good time Don't stop me now Yes, I'm having a good time I don't wanna stop at all La da da dadada, da da dada Da da da, ha ha ha Da da da, da da da
今夜は本当に楽しい時間を過ごすつもりだ 生きていることを実感している 世界は裏返しにドライブしている 恍惚の中で浮いているんだ だからもう止めないで 私を止めないで コス 楽しい時間を過ごしているんだ俺は空を飛び跳ねる流れ星だ 重力の法則に逆らう虎のように 俺はレディ・ゴディバのように通り過ぎるレーシングカーだ 俺は行くぜ、行くぜ、行くぜ、止められないぜ 空を焼き尽くすぜ、そう200度だ、だから俺はMr.(ミスター)華氏(ファーレンハイト) 光の速さで旅する 超音速の男を作りたい もう止めないで 楽しんで