There was such a lack of visibility and anyone, well, the whole idea that gender identity is a thing, the concept of that, I don't see it really being discussed in Japan.

ジェンダー・アイデンティティというものが、日本ではあまり議論されていない。

And I just felt it was a bit of a sense of responsibility.

そして、ちょっとした責任感を感じたんだ。

And people are scared of, you know, losing the support and love of their families or losing their like that.

そして人々は、家族のサポートや愛情を失うこと、あるいはそのようなものを失うことを恐れている。

And I don't have to worry about those things.

そういうことを心配する必要もない。

I'm just a public image, basically.

僕は基本的にパブリックイメージなんだ。

So I thought I, you know, I should.

だから、そうすべきだと思ったんだ。

And then afterwards, it felt really good.

そしてその後、本当に気持ちよかった。