字幕表 動画を再生する
AI 自動生成字幕
-
Japan's national baseball team has defeated Taiwan 9-6 in the WBSC Premier 12 Super Round.
野球日本代表がWBSCプレミア12スーパーラウンドで台湾を9-6で破った。
-
Japan took an early lead at the Tokyo Dome with four runs in the first inning.
日本は東京ドームで初回に4点を先制した。
-
Taiwan, playing as Chinese Taipei, narrowed the gap to one run by the fifth inning but couldn't overtake the home team.
チャイニーズ・タイペイとしてプレーする台湾は、5回までに1点差まで詰め寄ったが、ホームチームを追い越すことはできなかった。
-
The victory marked Japan's 27th consecutive international win and solidified their number one ranking.
この勝利で日本は国際大会27連勝を達成し、ランキング1位を確固たるものにした。
-
Japan will face Taiwan again in the championship final on Sunday night.
日本代表は日曜日の夜、決勝で台湾代表と再び対戦する。
