Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

AI 自動生成字幕
  • One of the key figures in the suicide case at the Labor Ministry is Xie Yirong, the supervisor of the worker that took his life in the office.

    労働省の自殺事件の中心人物の一人は、事務所で命を絶った労働者の上司である謝一龍である。

  • Xie is being accused of workplace bullying and of creating a toxic work environment that led to her subordinate's death.In a social media post on Thursday evening, Xie apologized for poor emotional management in the workplace, as well as other inappropriate behaviors.

    謝は木曜日の夕方、ソーシャルメディアへの投稿で、職場での感情管理がうまくいかなかったこと、その他の不適切な行動について謝罪した。

  • Xie, however, denied that there was any connection between her leadership style and the worker's death.At the same time, her legal team issued a statement saying that the media was reporting false information that had tarnished Xie's reputation.

    しかし謝は、彼女の指導スタイルと労働者の死との関連性を否定した。同時に、彼女の弁護団は、メディアは虚偽の情報を報道し、謝の評判を落としているとの声明を発表した。

  • Meanwhile, on Friday, a Taipei councillor filed a lawsuit with the Taipei District Office suing Xie for negligent homicide.

    一方、金曜日、台北のある議員は謝氏を過失致死罪で台北地方事務所に提訴した。

  • Let's hear more.She didn't even cover his body.

    彼女は彼の体を覆うことさえしなかった。

  • We hope to do all we can to defend the victim.

    被害者を守るためにできる限りのことをしたい。

  • All Xie says can be summarized in four words.

    謝の言葉はすべて4つの言葉に要約できる。

  • It's not my fault.

    僕のせいじゃないよ。

  • She's blaming everything on other people and everyone else.

    彼女はすべてを他人やみんなのせいにしている。

  • She says it's all the media's fault.

    すべてメディアのせいだと彼女は言う。

  • How can we tolerate this kind of attitude?The convener of the administrative investigation, Deputy Minister of Labor Xu Chuansheng, has always had a very close personal relationship with her.

    行政調査の招集者である徐傳生労働副大臣は、常に彼女と非常に親密な個人的関係を持っていた。

  • She also gets along well with Workforce Development Agency Director General Cai Mengliang.

    彼女はまた、労働力開発局の蔡孟良局長とも仲が良い。

  • They are both her supporters, and that is the reality of it.Online commenters have criticized Xie's move to hire a legal team to speak on her behalf in public.

    ネットのコメント欄では、謝さんが公の場で彼女の代理人として発言するために弁護団を雇うという動きを批判している。

  • Some say she appears to believe she did nothing wrong, as if she was preparing for a potential trial in the future.

    まるで将来起こりうる裁判に備えているかのように、彼女は何も悪いことはしていないと信じているように見えるという声もある。

  • Others say that deep down, Xie knows she is in the wrong, but her lack of remorse makes a sincere apology unlikely.

    また、謝は心の底では自分が悪いとわかっているが、反省の色が見えないため、心からの謝罪は望めないと言う人もいる。

One of the key figures in the suicide case at the Labor Ministry is Xie Yirong, the supervisor of the worker that took his life in the office.

労働省の自殺事件の中心人物の一人は、事務所で命を絶った労働者の上司である謝一龍である。

字幕と単語
AI 自動生成字幕

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます