Name: 台湾での生活について ｜ 台湾生活｜你會如何評價在台灣的生活 ?街訪外國人 (How would you Rate Living in Taiwan ?｜你會如何評價在台灣的生活 ? 街訪外國人)
Uploaded: 2024-11-21T06:15:28.000Z
Duration: 10 min 55 s

動名詞

How would you rate living in Taiwan as your opinion?

台湾での生活をどう評価しますか？

うわぁ、10人中1人、これは難しい。

子供たちはここが大好きなんだ。

It doesn't really feel like a foreign country to us.

僕らにとっては外国という感覚はないんだ。

And the first question, where are you from and how long have you been here?

そして最初の質問、あなたはどこから来て、どれくらいここにいるのですか？

I was born and raised in Vienna and I've been living in Asia since 2015 and in Taiwan full-time since 20, since three years ago.

私はウィーンで生まれ育ち、2015年からアジアに、3年前の20日からは台湾にフルタイムで住んでいます。

これまでの生活はどうですか？

I feel very safe and yeah, it's a nice environment to be living in.

とても安全だし、住むにはいい環境だと思う。

Okay, what brought you to Taiwan in the first place?

では、そもそもなぜ台湾に来たのですか？

I was working in Hong Kong before and I would fly around between Taiwan and Hong Kong and then I decided to come here and just in time because right after I came to Taiwan, the pandemic started.

以前は香港で働いていて、台湾と香港を行き来していたんだ。

So I was stuck here basically, but I'm also, I feel like it was a good place to be stuck in and I felt very, you know, taken care of and safe.

だから、僕は基本的にここで立ち往生していたんだけど、でも、立ち往生するにはいい場所だったと思うし、とても面倒を見てもらえて、安全だと感じたんだ。

私はモデルの仕事をしている。

No, it's my lunch break and yeah, very lucky to run into you guys.

いや、昼休みだし、君たちに会えてとてもラッキーだよ。

Because you have been here for a couple years, right?

では、台湾での生活はどうですか？

良いことと悪いことはどうだろう？

いや、正直に言ってほしいんだ。

I think there are a lot of things that are incredibly...

信じられないようなことがたくさんあると思う。

They're very comfortable about living in Taiwan.

彼らは台湾での生活にとても満足している。

Taipei is very green and it's a beautiful place.

台北はとても緑が多く、美しい場所だ。

I really like, I think one of my favorite things is how people are very considerate and thoughtful.

私が本当に好きなことのひとつは、人々がとても思いやりがあり、思慮深いことだ。

It always seems like people are looking out for each other.

人々はいつもお互いに気を配っているように見える。

I never feel like people are taking advantage of the fact if they think that I'm a tourist.

観光客だと思われても、それを利用されていると感じることはない。

I don't feel like people raise the prices for me like they do in many other countries.

他の多くの国で行われているような値上げをされるようなことはない。

People tend to be very humble and honest and straightforward.

人はとても謙虚で正直で素直な傾向がある。

そして、もし何かを失ったら...。

Every day when I walk around, I see keys and wallets and people just pick them up and put them on the side.

毎日歩いていると、鍵や財布を見かけるけど、みんな拾って横に置いているんだ。

So if you lose something, you come back a few hours later.

だから何かを失っても、数時間後に戻ってくる。

なんてことだ、とても気に入った。

It's like one and a half hours to Kaohsiung.

ケンティンには美しいビーチがある。

Like I said, Kaohsiung, it's a gorgeous place.

さっきも言ったように、高雄はゴージャスな場所だ。

シー・ジー・ワン、チー・ジン

And then of course, you have the Nu Wang Tou.

そしてもちろん、ヌワン・トウもある。

The whole coast, the upper north coast, eastern coast.

海岸全体、北海岸の上部、東海岸。

I feel like there's a little bit of everything here.

ここにはあらゆるものが少しずつあるような気がする。

I feel like it's cheaper to eat out than to cook at home sometimes.

家で料理するより、外食したほうが安上がりだと感じることもある。

If you buy the ingredients, you might as well just go to a night market.

材料を買うなら、夜市に行った方がいい。

それに、みんなとても優しいんだ。

それに、全体的にいい経験だ。

では、悪い部分はどうなのか？

I want to talk about a more specific bad part of Taiwan.

台湾のもっと具体的な悪い部分について話したい。

Or have you ever experienced a bad experience, something like that?

あるいは、嫌な経験をしたことがありますか？

そして、あなたは完全に正しい。

I feel like sometimes in Taiwan, I feel a bit isolated from people.

台湾では時々、人から少し孤立しているように感じる。

I feel like it's very hard to get into groups.

グループに入るのはとても難しい気がする。

Because they seem to have been established from very early on.

かなり早い時期から定着していたようだからだ。

And people like to stay within their circles, it seems to me.

そして、人々は自分のサークルの中に留まりたがるものだ。

Usually, I feel like everywhere I go, people look at me like I'm the first foreigner they see.

普段はどこに行っても、初めて見る外国人のように見られている気がする。

そして、人々はあまり旅行しないようだ。

字幕リスト動画再生

台湾での生活について｜台湾生活｜你會如何評價在台灣的生活 ?街訪外國人 (How would you Rate Living in Taiwan ?｜你會如何評價在台灣的生活 ? 街訪外國人)

stick

experience

tend

completely

台湾での生活について ｜ 台湾生活｜你會如何評價在台灣的生活 ?街訪外國人 (How would you Rate Living in Taiwan ?｜你會如何評價在台灣的生活 ? 街訪外國人)

stick

experience

tend

completely

台湾での生活について｜台湾生活｜你會如何評價在台灣的生活 ?街訪外國人 (How would you Rate Living in Taiwan ?｜你會如何評價在台灣的生活 ? 街訪外國人)