Itana is one of the world's most popular AI models, known for her stylish pink hair.

イタナは、スタイリッシュなピンクヘアで知られる、世界で最も人気のあるAIモデルの一人だ。

The BBC's cyber correspondent Joe Tidy reports.

BBCのサイバー特派員、ジョー・ティディがレポートする。

A photo shoot with no model.

モデルのいない写真撮影。

She's not late though, she doesn't exist.

遅刻はしていない。

Itana is an AI model.

ItanaはAIモデルである。

Since she was created around a year ago, she's amassed a big following and is making thousands a month for her Barcelona-based agency.

彼女は1年前に誕生して以来、多くのファンを獲得し、バルセロナを拠点とするエージェンシーで月に数千ドルを稼いでいる。

We intend to always try to make it as similar as what an influencer would do.

私たちは常に、インフルエンサーがすることと同じようなことをするように心がけているつもりです。

We take a picture with me in the image and we have to replace it with AI, so we have to play a little bit with lights and shadows to make it as real as possible.

私が写っている写真を撮影し、それをAIに置き換えなければならないので、できるだけリアルにするために、光と影で少し遊ばなければならない。

Maybe Barcelona as a background is going to be more interesting.

バルセロナを背景にした方が面白くなるかもしれない。

Touch-ups used to take around a day, but now it's a few hours because of how the AI has improved so much.

以前はタッチアップに1日程度かかっていたが、今はAIが大幅に改善されたため、数時間で済むようになった。

Here's the final product.

これが完成品だ。

The studio says they can get thousands of pounds a month for sponsored posts and endorsements with Itana.

同スタジオによれば、Itanaを使えば、スポンサー付き投稿や推薦で月に数千ポンドを得ることができるという。

Her virtual life is built for her mostly male fans, a key demographic for these AI models.

彼女のバーチャル・ライフは、こうしたAIモデルにとって重要な層である、ほとんどが男性のファンのために構築されている。

Some find the message they're sending to boys and girls troubling.

少年少女に送るメッセージを問題視する声もある。

I see huge issues with the rise of AI models and influencers.

AIモデルやインフルエンサーの台頭には大きな問題があると思う。

I think they're setting an unrealistic beauty standard that is close enough to being real that a lot of people who follow them don't realise they're not real, especially teenagers, young teen girls.

私は、彼女たちが非現実的な美の基準を設定しているように思うのですが、それは現実に近いので、彼女たちに従っている多くの人たち、特に10代の若い女の子たちは、彼女たちが現実ではないことに気づいていないのです。

Itana is marketed as a fitness-loving woman who lives a healthy lifestyle.

イタナはフィットネスを愛し、健康的なライフスタイルを送る女性として売り出されている。

She's even been sponsored by nutrition and sports brands.

彼女は栄養学やスポーツブランドのスポンサーにもなっている。

Is there a problem where you're promoting a body image of someone that is, you know, in many ways perfect, and there are some people, some of your followers, that say, I wish I had that body?

あなたが、いろいろな意味で完璧な人物のボディ・イメージを宣伝していることで、あなたのフォロワーの何人かが、そのようなボディになりたいと言うという問題はありますか？

In the beginning we tried to make more curvy models, for example, or more not standardised models, and clients didn't like that.

最初の頃は、例えばもっとカーヴィーなモデルを作ろうとしたり、標準化されていないモデルを作ろうとしたのですが、クライアントはそれを嫌がりました。

But you can see this everywhere in publicity.

しかし、これは宣伝のいたるところで目にすることができる。

Comparing her to the rest of the influencers, she looks the same as the rest.

彼女を他のインフルエンサーと比べると、他のインフルエンサーと同じに見える。

The agency started creating more models with more diverse looks, including some men too, although apparently marketeers aren't as interested in male AI models.

このエージェンシーは、より多様なルックスのモデルを作り始め、その中には男性も含まれている。

The latest project is for a major car company.

最新のプロジェクトは大手自動車会社向けだ。

The brief is to design an AI model to be the face for an in-car AI voice assistant, a very 2024 assignment.

車載AI音声アシスタントの顔となるAIモデルをデザインするという、まさに2024年の課題だ。

Joe Tidy, BBC News.

ジョー・ティディ BBCニュース