Honestly, I saw improvement.

正直なところ、改善が見られた。

All right, that's all that's all that matters That's the charge 120 for lessons.

わかったよ、それでいいんだ レッスンのチャージは120だ。

I'll send you an invoice.

請求書を送るよ。

Thank you.

ありがとう。

Yeah, I got you Alright, so we just finished hitting up the range and now we're about to play some mini-golf.

ああ、わかったよ。ゴルフ練習場を終えて、これからミニゴルフをするところなんだ。

So cue mini-golf montage And my ball in the water you see a purple one, all right, this is mission your tree Just finished up mini-golf I didn't do so hot but you know, it's whatever Well, I didn't lose my ball half way through and now we're about to head to the dance.

ミニゴルフのモンタージュの出だしで、私のボールが水の中にあって、紫色のボールが見える。

Catch you guys there We are now at the Space Indole and got changed.

今、スペース・インドールで着替えている。

Here's the fit check fit check Let's go to the dance I also got fit inspiration from I don't know if you guys have watched.

フィット・チェック、フィット・チェック......ダンスに行こう。

It's okay.

大丈夫だよ。

Not be okay But the lead actor Kim Taehyung, I was going through his Instagram.

でも、主演のキム・テヒョン、彼のインスタグラムを見ていたんだ。

I saw he looked pretty spicy in his suit So I was like might as well copy his great color scheme I Now we're in the chiefly garden class, which is kind of like a museum my first time coming here ever, you know I've never been We made it to the venue and it is beautiful I Got secret Hey, I love my boyfriend smash that like button Subscribe ring that Bell to comment.

彼がスーツを着て辛そうだったから、私も彼の素敵な配色を真似しようって思ったの」 「今、私たちは庭園主任クラスにいるんだけど、そこは博物館みたいなもので、ここに来るのは初めてなの。

Say whatever you want Smash that like button ring that bell Maya what are some words of wisdom words of wisdom be yourself?

好きなように言って、「いいね！」ボタンを押して、ベルを鳴らす。

Because you don't want to be friends with people who don't like you for who you are And so if you project something that isn't your authentic self, you're gonna find people you don't actually like I'm not friends with this man I just know when I found out Not to me that's amazing Oh You're different guys You

だって、ありのままの自分を嫌いな人とは友達になりたくないもの。だから、ありのままの自分でないものを投影すれば、実際に好きではない人を見つけることになる。