Name: スラムに住むインド人の年収は？| スラムで暮らすインド人の収入は？ (How Much Do Indians Living In A Slum Make? | Street Interview)
Uploaded: 2024-11-10T09:52:30.000Z
Duration: 14 min 8 s

未来形

The rich will remain rich, the poor will remain poor.

金持ちは金持ちのまま、貧乏人は貧乏人のままだ。

法助動詞 A2

貧乏人が金持ちと対等になれるわけがない。

いや、金持ちはふざけた奴ばかりだ。

No one is going to help anyone, no one, whether they are bowling or playing cricket or being a politician.

ボウリングであれ、クリケットであれ、政治家であれ、誰も誰も助けようとはしない。

But what about India, which is struggling with massive wealth gaps and income inequalities?

しかし、巨額の貧富の格差と所得格差に悩むインドはどうだろうか？

Just like what we did in Singapore, we visited one of the poorest slums in Mumbai to ask the locals.

シンガポールでやったのと同じように、私たちはムンバイで最も貧しいスラムのひとつを訪れ、地元の人々に尋ねた。

お住まいを教えていただけますか？

私はスラム街のバガツィナガル・ナンバー1に住んでいる。

Most of the people here are middle-class.

ここのほとんどの人々は中流階級だ。

彼らは私たちの地域の通りに座っている。

There are a lot of poor people in Bhagatsinagar.

バガティナガルには貧しい人々がたくさんいる。

貧しい労働者がたくさんいる。

彼らは働いて生計を立てている。

ここにいるほとんどの人はビジネスマンだ。

There is a drain, which is filled with water.

排水溝には水が溜まっている。

If it rains heavily, it fills up with water.

大雨が降れば水でいっぱいになる。

彼らはスラム街を開発すると言った。

少なくとも35年は経っている。

No, nothing has happened since the flood.

洪水以来、何も起きていない。

かつては多くの人々がスラムに住んでいた。

昔はたくさんの病気があった。

私たちはよく神に祈ったものだ。

収入は10,000～15,000ルピーです。

料理の仕事をいくつかやっている。

私は子供たちの面倒を見なければならない。

私の子供たちは学校に通っている。

私は子供たちの面倒を見ている。

How much do you and your husband earn in a month?

私たちはあまり稼いでいない。

If we take out some money, we earn around Rs.5,000-6,000.

持ち出しだと5,000～6,000ルピーになる。

自分の収入に満足していますか？

If you have this much garlic, you can buy anything in the world.

これだけニンニクがあれば、世界中何でも買える。

If you have this much wheat, you can buy anything in the world.

これだけ小麦があれば、世界中の何でも買える。

If you get Rs.10-15, you have to manage somehow.

Rs.10-15なら、何とかしなければならない。

If you have lentils and rice, you can have roti.

レンズ豆と米があれば、ロティを食べることができる。

When the kids go to school, we don't have books.

子供たちが学校に行くと、本がないんだ。

私たちの収入は9,000ルピーです。

どうすれば幸せになれるのだろう？

私たちは幸せにならなければならない。

私はシェリンでオートリキシャを運転している。

オートリキシャを運転したことがある。

メーターリキシャはないんだ。

1席につき10ルピーを徴収する。

月収は9,000～10,000ルピーです。

家賃を払わなければならない。

3000-4000ルピーを支払わなければならない。

光熱費を払わなければならない。

水道代を払わなければならない。

1200ルピーを支払わなければならない。

How often do you feel that you are short of money?

お金が足りないと感じることはよくありますか？

字幕リスト動画再生

スラムに住むインド人の年収は？| スラムで暮らすインド人の収入は？ (How Much Do Indians Living In A Slum Make? | Street Interview)

struggle

bunch

matter

poverty