Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

AI 自動生成字幕
  • I love my mum, and my mum is an amazing...

    僕はママを愛しているし、ママは素晴らしい人だ。

  • Good.

    いいね。

  • LAUGHTER This wasn't the time to tell us anything else.

    笑)それ以上何か話している場合ではなかった。

  • LAUGHTER She is a wonderful human being.

    笑 彼女は素晴らしい人間です。

  • Yes, all good, all that we can say, yeah.

    ああ、すべて順調だ。

  • But you're starting to sound convincing.

    でも、説得力は出てきたね。

  • The story's going somewhere, which is that she is also deeply competitive.

    この話はどこかで進んでいるのだが、それは彼女がまた深い競争心を持っているということだ。

  • Right.

    そうだね。

  • And we went to the Tonys, and it was the first sort of award show that I'd ever been to, and I was nominated for this prize.

    そして、トニー賞の授賞式に行ったんだ。初めて行く授賞式で、この賞にノミネートされたんだ。

  • And I said to Mum, look, in America, everything is bigger.

    そして私はママに言ったんだ。

  • And the award shows, they're televised, and the Tonys is like a massive deal.

    賞の授賞式はテレビで放映されるし、トニー賞は大規模なものだ。

  • And, you know, when it comes to my award, you know, there will probably be a camera on us, so just, like, when I lose, like, don't go, Fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck.

    そして、僕の受賞が決まったら、おそらくカメラが僕らを映すだろうから、僕が負けたら、ファック、ファック、ファック、ファック、ファック、ファック、ファック、ファック、ファック、ファック、ファック、ファック、ファック、ファック、ファック、ファック、ファック、ファック、ファック、ファック、ファック、ファック、ファック、ファック、ファック、ファック、ファック、ファック、ファック、ファック、ファック

  • I was like, you know, OK, and she was like, OK, I've got it.

    私は「わかったよ。

  • I was like, no, I mean it, Mum, like, seriously.

    ママ、本気だよ。

  • And she's like, Eddie, you can trust me.

    そして彼女は、エディ、あなたは私を信頼していいわよ、と言ったんだ。

  • So the moment it happens, I'm really nervous, and I'm lucky enough to win the award, at which point I leap to my feet, I'm like, so excited, I turn to my Mum, give her, like, a massive hug, and she's like...

    その瞬間、私は本当に緊張し、幸運にも受賞することができた。

  • LAUGHTER APPLAUSE And, um, bless her, she really took that note to heart.

    彼女はそのメモを本当に心に留めていた。

I love my mum, and my mum is an amazing...

僕はママを愛しているし、ママは素晴らしい人だ。

字幕と単語
AI 自動生成字幕

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます