Welcome back.

お帰りなさい。

We're doing another alone but not lonely video.

また1人だけど寂しくないビデオを撮っているんだ。

Our favorites around here.

私たちのお気に入りだ。

Is it episode 10?

第10話ですか？

We love being alone on here.

私たちはここで2人きりでいるのが好きなんだ。

Basically, if you're new, I'm and I'm really excited because Abercrombie is sponsoring this video.

アバクロンビーがこのビデオのスポンサーだから。

I'll tell you guys more about that later.

それについては後で詳しく話すよ。

I'm getting ready right now.

今、準備をしているところだ。

I have a lot of stuff to do today because I just announced my jewelry brand coming out, which I am so excited.

今日はやることがたくさんあるんだ。ジュエリーのブランドを立ち上げることを発表したばかりだから。

I originally was gonna have it launched November 1st, because I liked like the first of the month.

もともと11月1日に発売するつもりだったんだ。

It's right after Halloween, and that just felt too close.

ハロウィーンの直後だし、近すぎる気がしたんだ。

So I decided to move it back just a few days to the sixth, which is a Wednesday.

そこで、数日ずらして6日の水曜日にすることにした。

And I'm really excited because I feel like now I can talk about more things of what I've honestly been doing.

そして、正直にやってきたことをもっと話せるようになった気がして、本当に興奮している。

Because I would always say like, oh, I'm going to go do some work.

僕はいつも、ああ、ちょっと仕事してくる、と言っていたからね。

And obviously part of work is social media.

そして明らかに仕事の一部はソーシャルメディアだ。

That's like my number one.

それが僕のナンバーワンのようなものだ。

But I'm working on the side on this jewelry brand.

でも、その傍らでこのジュエリーブランドの仕事をしているんだ。

I'm just excited to show you guys what I've been doing.

僕がやってきたことをみんなに見せるのが楽しみなんだ。

I've been working on it for over a year.

1年以上取り組んできたんだ。

I'm just really passionate about it.

本当に情熱的なんだ。

So it's been so fun.

だからとても楽しかった。

I'm really excited for you guys to see it.

君たちに見てもらうのが本当に楽しみだ。

Anyways, I'm gonna go get coffee this morning.

とにかく、今朝はコーヒーを飲みに行くよ。

I want to go to a different coffee spot, though, than the ones I've been going to because I want to just branch out.

でも、今まで通っていたところとは違うコーヒースポットに行きたいんだ。

There's so many around here.

この辺りにはたくさんある。

And it's kind of lame that I keep going to the same one.

同じ店に通い続けるのもダサいしね。

So guess what?

だから何だと思う？

What?

え？

Guess who DMs me?

誰が私にDMを送ってきたと思う？

Oh, yes.

ああ、そうだ。

Do I know him?

私は彼を知っているだろうか？

Yes.

そうだ。

Personally?

個人的に？

No.

そうだ。

Anthony Edwards.

アンソニー・エドワーズ

Yes.

そうだ。

He has like five kids.

彼には5人くらい子供がいる。

Oh.

ああ。

But what'd he say?

だが、彼は何と言った？

He just said hey with two Y's.

彼はただ、"Y "を2つ使って "Hey "と言ったんだ。

Did you DM him first?

最初に彼にDMを送りましたか？

No.

いや。

Tell me you're lying.

嘘だと言ってくれ。

I was bored.

退屈だったんだ。

So I called my friend and did that.

それで友人に電話して、そうしたんだ。

I was calling him for something else.

別の用事で電話したんだ。

And then as the phone was ringing, I was like, wait, I want to prank him right now.

そして、電話が鳴っているとき、私は、ちょっと待って、今すぐ彼にイタズラしたい、と思った。

I don't want to be normal today.

今日は普通でいたくない。

I want to be weird.

変わっていたいんだ。

Anyways, we're gonna go get some coffee, walk around a little.

とにかく、コーヒーを飲みに行って、少し歩き回ろう。

I like to get some steps in in the morning because I try to get to 10,000 every day.

毎日1万歩を目標に頑張っているから、朝は歩数を稼ぎたいんだ。

Something I think about a lot is how I used to not drink coffee, which is crazy to me because now it's just such a big part of my routine.

よく考えるのは、以前はコーヒーを飲まなかったのに、今では日課の大部分を占めるようになったことだ。

If you've watched me for a while, you know, I used to kind of I was kind of a hater of coffee.

しばらく僕のことを見てくれている人ならわかると思うけど、僕は以前、コーヒーが嫌いだったんだ。

Honestly, I walked around for 45 minutes.

正直、45分間歩き回った。

It was really nice because the weather is still it's perfect right now.

今はまだ天候が完璧だから、本当に良かった。

And I know it won't be like that pretty soon.

そして、すぐにそうでなくなることも分かっている。

So I wanted to take advantage.

だから、それを利用したかったんだ。

I'm gonna do some computer work.

コンピューターの仕事をするよ

But first, I have so many boxes that I need to bring down.

その前に、下ろさなければならない箱がたくさんあるんだ。

Our recycling is downstairs and I don't like going down there.

うちのリサイクルは1階にあるんだけど、そこに行くのは好きじゃないんだ。

It's kind of scary.

ちょっと怖いね。

Something smells awful.

何かひどいにおいがする。

Wow, I don't know what the heck is going on.

うわー、いったい何が起こっているのかわからない。

Something there's something going on down here.

ここで何かが起こっている。

Something happened and I need to get out.

何かが起きて、私は外に出なければならない。

Every time I come in this corner, it seems like I do a haul which is exactly what we're about to do.

このコーナーに来るたびに、まさにこれからやろうとしていることをやっているような気がする。

So I'm to show you guys I could not be more excited because I'm working with one of my dream brands today Abercrombie.

というわけで、今日は私の夢のブランドのひとつであるアバクロンビーと仕事をすることになったので、これ以上ない興奮を皆さんにお見せします。

I do have a really quick story time that is related to this and I just like have to share a couple weeks ago I was texting my dad he's like you need to get a Vikings shirt like Minnesota Vikings because that's our football team and I was like I know but I don't want to wear just a basic jersey.

数週間前、父にメールをしていたら、バイキングスのシャツが必要だと言われた。

I really want to get a cute vintage crew neck and I was looking and I was sending him options and the options were from Abercrombie and then they sent it to me.

かわいいヴィンテージのクルーネックがどうしても欲しくて、探していたんだけど、彼にオプションを送ったら、そのオプションがアバクロのものだったんだ。

It felt like a full circle moment.

一周したような気分だった。

I'm gonna stop talking about it.

その話はもうやめよう。

I'm gonna show you guys the clothes.

君たちに服を見せるよ。

You guys know I've been really trying to work on my style.

僕が自分のスタイルを確立しようと努力していることは、みんなも知っているだろう。

If you've watched my channel, I've been posting so many videos about that and Abercrombie really fits the vibe that I go for on my Pinterest boards.

私のチャンネルを見てくれているなら、それに関するビデオをたくさん投稿しているし、アバクロは私のPinterestボードにある雰囲気にとても合っている。

Abercrombie is my fall outfit board brought to life.

アバクロは私の秋の着こなしボードだ。

Like that acro on Pinterest that you see, Abercrombie really has the best pieces.

ピンタレストで見たアクロのように、アバクロは本当に最高のアイテムを持っている。

First thing I got technically is this what I'm wearing right now.

技術的に最初に手に入れたのは、今着ているこれだ。

I love it.

とても気に入っている。

It's exactly what I wanted.

まさに私が望んでいたものだ。

I was going to buy it myself.

自分で買うつもりだった。

Next up I got this.

次はこれだ。

This is a button-down sweater.

これはボタンダウンのセーターだ。

What I love about it are these gold buttons.

私が気に入っているのは、このゴールドのボタンだ。

It really caught my eye on the website because these almost look like earrings actually and it's so soft.

ウェブサイトでは、これがほとんどピアスのように見えるし、とても柔らかいので、とても目を引いた。

Next I got this.

次にこれを手に入れた。

I've been saving a lot of that black and white dual color tone.

あの白黒2色の色調はたくさん保存してあるんだ。

I love the stark combination of the two where you have this white neckline.

この白いネックラインの2つの組み合わせが好きだ。

It's a maxi dress and the bottom also has the white peeking out.

マキシ丈のドレスで、ボトムも白が覗いている。

I think this would be really beautiful for a date night.

夜のデートにぴったりだと思う。

Oh I love this It has a zipper down the middle and it ruches in on the sides so I think it's gonna look really flattering and sexy and then the top has this collar to it.

真ん中にファスナーがあって、サイドにシャーリングが施されているから、とてもセクシーに見えると思う。

I have a really hard time with jeans fitting me and I was telling one of my friends this a couple years ago and she was like Abercrombie's jeans are the best and then ever since then all my jeans have been from there so I was so excited because now I get even more of the jeans that I wear.

数年前、友人の一人にこのことを話したら、彼女はアバクロのジーンズが最高だと言って、それ以来私のジーンズはすべてアバクロのものになった。

My favorite style from them are the high rise the 90s relaxed.

私のお気に入りはハイライズと90年代のリラックスしたスタイル。

I have a few pairs of these already but I decided to get some in black because I love mine so much and I wear my other ones all the time.

もう何足か持っているんだけど、黒を買うことにしたんだ。

I wanted to try out a few different jean styles that they had too so I got these low rise the baggy jeans.

ジーンズのスタイルもいくつか試してみたかったので、ローライズのバギージーンズを買った。

They are the perfect everyday wash.

毎日の洗濯に最適だ。

I also got that same style the baggy low rise in this dark gray almost black color.

同じスタイルで、この黒に近いダークグレーのバギー・ローライズも買った。

I also wanted to grab a simple sweater.

シンプルなセーターも欲しかった。

I think you can't go wrong with having one for the fall season so I got this cable knit gray one.

秋の季節に一枚持っていて損はないと思うので、このケーブル編みのグレーのものを買った。

Lastly I think what I'm most excited for this is their long wool trench coat.

最後に、私が最も期待しているのは、ウールのロングトレンチコートだ。

It gets cold here in New York and I'm honestly a wimp ever since I left Minnesota.

ここニューヨークは寒くなるし、ミネソタを離れて以来、正直言って弱虫なんだ。

I forgot that it's not warm everywhere like it is in California so I knew I needed a new jacket and this one is just perfect.

カリフォルニアのようにどこもかしこも暖かくないことを忘れていた。だから新しいジャケットが必要だと思っていた。

It's exactly what I wanted something simple but sophisticated and chic.

シンプルで洗練されたシックなものが欲しかったんだ。

This I can already tell is going to keep me very warm because it's very heavy duty.

ヘビーデューティーなので、とても暖かく着られそうだ。

That's everything in my haul.

これが私の荷物のすべてだ。

I was gonna say little haul this was definitely not little.

少しと言おうとしたが、これは間違いなく少しではなかった。

It really felt like Christmas for me to open all of this.

このすべてを開けるのは、本当にクリスマスのような気分だった。

What I love about Abercrombie is their pieces are really staples that I keep in my closet for a really long time so you can dress them up dress them down.

私がアバクロの好きなところは、彼らのアイテムが本当に定番で、長い間クローゼットに置いておけること。

I've been wearing Abercrombie since I was in middle school which is crazy.

中学生のときからアバクロを着ているなんて、どうかしている。

Abercrombie's iconic to me so I'm really excited to be working with them.

アバクロは僕にとって象徴的な存在だから、彼らと仕事ができるのは本当に楽しみだよ。

I'll make sure to find links for each of these and put them in the description box for you guys.

それぞれのリンクを見つけて、説明欄に書いておくよ。

I think this is gonna be a two-day vlog.

これは2日間のブログになると思う。

I'm making some french toast.

フレンチトーストを作るよ。

I also feel like I have so much to tell you guys because there's just so many updates.

また、あまりに多くのアップデートがあるので、みんなに伝えたいことがたくさんあるような気がする。

I'll tell you guys that maybe once I'm actually eating because I need to start making this.

実際に食べたら、これを作り始めないといけないから、みんなに話すよ。

French toast is one of my favorite things ever and it's weird because I never make it and I always crave it so I was like you know what I'm just gonna make it tonight because I have everything.

フレンチトーストは今までで一番好きなもののひとつで、いつも作りたくなるのに作らないから不思議だ。

You know.

知っているだろう。

Dinner is made.

夕食ができた。

Some people are gonna hate on me.

私を嫌う人もいるだろう。

This isn't technically dinner but sometimes I have breakfast for dinner.

これは厳密には夕食ではないんだけど、たまに朝食を夕食にすることがあるんだ。

Is that like not a normal thing?

それは普通のことではないのですか？

I grew up having that like on special occasions having breakfast for dinner and it was my favorite thing.

私は特別な日の夕食に朝食を食べるように育った。

I hope it's good you guys.

君たちにとって良いものになるといいね。

I don't know why I fear.

なぜ恐れるのかわからない。

I fear it's not.

そうでないことを恐れている。

I definitely used the wrong type of bread because it's all I had.

パンの種類を間違えたのは間違いない。

I was scared because I didn't refrigerate my maple syrup after opening.

開封後のメープルシロップを冷蔵庫で冷やさなかったから怖かった。

I like googled it if I can still use it and people on Reddit said yes so let's hope they're right.

まだ使えるかどうかググってみたんだけど、Redditのみんなは使えるって言ってた。

Anyways my update that I wanted to share with you guys.

とにかく、みんなと分かち合いたい近況報告だ。

I think I found an apartment.

アパートを見つけたようだ。

I've been touring just so many apartments randomly the past month or so.

この1カ月ほど、手当たり次第にたくさんのアパートを見学してきた。

Of course I didn't think to film this one when I was touring it probably because I just liked it so much that I like wasn't even thinking about filming it.

もちろん、ツアー中にこの作品を撮影しようとは思わなかった。おそらく、この作品が好きすぎて、撮影しようとは考えなかったんだと思う。

The area is really really good and it's a lot quieter which are two big things that I was looking for and it's also a one bed and it's bigger which is definitely something I was also looking for because being in a studio I've talked about this a little bit before but it's just mentally kind of confusing when you wake up in the same room that you eat in and that you cook in.

以前にも少し話したことがあるんだけど、ワンルームに住んでいると、同じ部屋で食事をしたり、料理をしたりすると、精神的に混乱するんだ。

Obviously it's such a first world problem because I have everything I need but in order to create that one bedroom and my kitchen because I don't know if you guys have noticed this but I don't have an oven which I didn't think would be that big of a deal but then I went a year without having an oven and I realized that I would love to have an oven.

もちろん、必要なものはすべて揃っているので、それは第一世界の問題なんだけど、1つのベッドルームとキッチンを作るために、みんなが気づいているかどうかわからないけど、オーブンがないんだ。

It limits me from making a lot of things not that I cook that much but and it has really good lighting.

私はそれほど料理をするわけではないが、いろいろなものを作ることができる。

My bathroom's not going to be as nice that's the one thing like my bathroom here is the nicest bathroom I've ever been in and it's gorgeous so that's the one thing but obviously like it's not a big deal.

僕のバスルームは、僕が今まで入った中で一番素敵で、ゴージャスなんだ。

So yeah that's kind of my update I'm really excited I think I'm gonna sign the lease hopefully in the next couple days they just approved my application so I went in today and I dropped off a check I had to do a security deposit and then first month's rent I think it'll probably be in the next month that I move so I'll keep you guys updated and that's about it and I hope I don't get sick from this maple syrup I'm scared.

そうそう、これが僕の近況報告みたいなものなんだけど、本当に興奮してるんだ。できればここ2、3日のうちに賃貸契約にサインしたいんだけど、ちょうど申請が承認されたから、今日行って小切手を持ってきたよ。

Good morning guys I was just getting ready and I was watching as I was getting ready I got dressed I'm obviously wearing my Abercrombie sweater and jeans I'm wearing the low-rise jeans and the sweater is so perfect I love my outfit it's so fall I'm getting ready to go to a coffee shop I hope this doesn't seem redundant I feel like sometimes my life is very repetitive which that's very normal I love my routine but I really just go to coffee shops basically every day when I work because I don't like to work in my apartment I told you guys before I just I'm not as productive in my apartment and I like to get out time flew by so fast it always flies by though when you have a lot of stuff you're doing and a big to-do list I find I got a lot done though for the website my brand is launching November 6th at so strange because it gets dark so early now and it really throws me off the first thing I'm going to do is clean my apartment by the way I actually have another update guys I did get approved for my new apartment which I'm really excited about so moving vlogs are going to be coming really soon I'm moving in less than a month that took me so long I feel so much better I'm always in 10 times of a better mood after I finished cleaning my bathroom looks amazing I cleaned my table kitchen as you guys saw well my very small kitchen if you even consider this a kitchen and now I'm gonna have a cozy girls night in girls not plural though one girl the girl is me I'm gonna make some tea maybe read and then I want to put on a little movie because I've been using my projector if you guys remember for my summer vlog I got it from LG and I love it so I'm gonna put it on my wall area over here it's kind of hard because I don't have a clear wall but it still works before I start my movie you guys know I really like to do little advice segments and you guys also seem to really like it doing the same thing again I always go on my Instagram so if you want to DM me anything that you want advice on just DM my Instagram account I'll put it right here how do you deal with post grad I graduated last spring and to be honest this has been the worst year for me meeting people making friends is so hard my corporate job just seems to be a daily cycle and I wake up and go to bed and do the same thing all over again the next day if you have any advice on how to make post grad easier please let me know love you wow I'm actually really sorry to hear that that's like really heartbreaking post grad is really tough like I'm not gonna sit here and say that it's a breeze after graduating college you're starting over completely a whole new chapter I think the first step at least for me and I'm definitely not a pro at this there are times when I miss college because I did love it I think for me what's helped is just accepting that that chapter is over I had the best time and I'm happy it happened but I'm just super focused on the now I think some people can really get stuck in the past with college and mentally just not be able to move on and enjoy their present moment accepting that this is your life now and just trying to make the best of it along with that I think accepting kind of comes putting yourself out there and just realizing that this is going to be a new chapter there are going to be changes and change is inevitable this one quote that I really like is that change is the only constant in life a lot of people don't like change for me I've learned to like change because I've tried to embrace it instead of resent it the corporate life I know can get really monotonous you don't want to be stuck in a cycle where you're really unhappy and feeling like every day is just the same miserable day just adding things to your routine like even if in the morning before work a couple days a week you want to go to a new workout class or after work you plan in advance to meet up with a friend and go to a movie or something keeping yourself busy I think is what makes me the other day I was with my friend and I told her this also is going to be probably very bad advice but being busy leaves me no time to be sad you definitely need to be able to sit with your thoughts and accept things and be at peace so don't do that but it is true sometimes once you've done all of your ruminating you do just need to get up and go and do things and plan things with friends and try to make your week a bit busier so you're not just home after work all the time and just trying to be a little bit spontaneous too joining clubs that you like really putting yourself out there I think is the main thing after college I've had to do that in New York really put myself out there more than in college because in college your friends kind of come to you obviously everyone in school is there living right next to you but after that you kind of have to go out of your way a little bit to meet people so I guess that would be my advice and also just know that you're not alone in that feeling and it's normal to have a few months years even more of an adjustment period and it will get better anyways I'm going to start my movie um what should I watch so I'm watching Hannah Montana I do watch things other than Disney by the way guys I promise I do it probably looks like I don't I enjoy some educational content and documentaries I am going to go to bed I'm really tired as you can probably tell I'm remembering to do an outro because the last vlog I forgot and this happens often for me so I'm just happy I remembered but I love you guys so much and I'll see you guys in my next vlog bye guys