For example some people say that EA sold Apex to Epic Games which, yeah, doesn't really make sense but anyways I'm gonna review the leaks for season 23 since the patch notes aren't out.

例えば、EAがApexをEpic Gamesに売却したという人もいる。

Okay so something about ranked matchmaking, we don't know specifically what will be changed.

ランク戦のマッチメイキングについてですが、具体的に何が変更されるのかはわかりません。

Replace devotion with havoc in care package, okay, reduce devotion spin up delay, increase spitfire damage from 18 to 19, increase rampage and sentinel charging shots amount, increase akimbo p2020 accuracy.

ケアパッケージの「献身」を「大混乱」に置き換え、「献身」のスピンアップディレイを減らし、「スピットファイア」のダメージを18から19に増やし、「ランページ」と「センチネル」のチャージショットの量を増やし、「アキンボ」のP2020の命中率を上げる。

Yeah obviously these leaks aren't so big but apparently more changes are coming next season, some big changes regarding Lifeline and Newcastle.

ああ、明らかにこれらのリークはそれほど大きくないが、どうやら来季はさらなる変更があるようだ。ライフラインやニューカッスルに関する大きな変更もある。

But anyways I'm gonna leave you with the video and I will see you in the next one, see you.

でもとにかく、このビデオでお別れだ。また次回、会おう。

Alright I sent in my visa application to Japan today, there's a hard deadline to apply for the visa too, and it was literally yesterday, no it's today actually, it's over guys, it's over.

今日、日本へのビザ申請書を送ったんだ。ビザの申請には厳しい締め切りがあって、文字通り昨日、いや、実際は今日なんだけど、もう終わったんだ、みんな、終わったんだ。

Your favorite team's a duo.

あなたの好きなチームはデュオだ。

What?

え？

Yeah I don't really know what to, uh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, almost cracked Pat, you're old.

ああ、どうしたらいいのかわからないよ。

PLAYER UNSERVERS!

選手のサーバーを解除する！

We got 10 health on path, he's from Botswana, somewhere in Southeast Asia, Singapore, Laos,

彼はボツワナ出身で、東南アジアのどこか、シンガポールかラオスだ、

Myanmar, um, Burma, if you want to go that way, Vietnam, most likely North Korea, Cambodia,

ミャンマー、ビルマ、ベトナム、北朝鮮、カンボジア、

Singapore I already said, Indonesia, Brunei, Thailand, Vietnam, he's just holding out at range.

シンガポールも、インドネシアも、ブルネイも、タイも、ベトナムも。

The thing is I used to use a dead rat as an alarm clock actually, uh, for my stream, because basically what happened was, whenever the sun would come up, it would start cooking the corpse of the rat, and then it would start smelling again, and then the smell would wake me up.

というのも、基本的に太陽が昇るたびに、ネズミの死体が調理され始め、また臭いがして、その臭いで目が覚めるんだ。

So I would use the rat effectively as an alarm clock, and as soon as I, uh, as soon as it, you know, it got hot enough, it would wake me up, and then I would know, oh shit, it's time to stream.

それで、ネズミを目覚まし時計代わりに使っていたんだ。ネズミが十分に熱くなると、すぐに目が覚めて、「しまった、ストリーミングの時間だ。

Have you guys ever done that before?

そんなことやったことある？

Yeah, you guys know what I'm talking about, right?

ああ、君たちは僕が何を言っているか分かっているよね？

Dude, the craziest part is like, you guys know what I'm talking about, right?

おい、一番クレイジーなのは、君たちも僕が何を言っているかわかっているよね？

Dude.

おい。

Dude, that's insane.

正気の沙汰じゃない。

Wait, I'm just gonna ball on this guy.

待って、僕はこの男にボールを当てるつもりなんだ。

Really good ball.

本当にいいボールだ。

Oh yeah, it went behind him.

そうそう、彼の後ろに行ったんだ。

I just head fired that guy in the brain.

あいつの脳天を撃ち抜いたよ。

Right now, he looks good, my RPR not fighting it again, that's a huge knock.

今現在、彼は良いように見えるが、私のRPRはまた戦っていない。

Oh my god, bro, this is huge.

なんてことだ、兄弟。

Oh my RPR, come on.

RPRよ、頼むよ。

I take back everything I just said, come on, man.

今言ったことは取り消すよ。

I'm gonna just take the zip straight at them.

ジッパーはそのまま持っていくよ。

I finally hit 100.

ついに100を達成した。

Almost cracked Watson.

危うくワトソンにヒビが入るところだった。

Where the fuck is he?

どこにいるんだ？

Watson right here.

ワトソンはここにいる。

Watson cracked on stairs.

ワトソンは階段でひび割れた。

Oh, I just jumped into a nade.

あ、今ネードに飛び込んだ。

I killed all three.

私は3人とも殺した。

I just shot straight past this guy and I hit him.

僕はただ、この男の横をまっすぐ撃ち抜いて、彼にぶつかったんだ。

If you were a kitten, I wouldn't pet you, okay?

あなたが子猫だったら、撫でてあげないわよ？

If I was a kitten, I'd scratch your balls.

私が子猫だったら、あなたの金玉を引っ掻いてあげるのに。

Like swapping the cables and seeing if it does it to the other one.

ケーブルを交換して、もう片方のケーブルにも同じことが起こるかどうか確認するようなものだ。

Come on, sweet, let's go.

さあ、行こう。

What is this rope?

このロープは何ですか？

Lock in, bro.

ロックインだ。

It's a rotate.

回転だ。

Let's go.

行こう。

We're killing artillery.

我々は大砲を殺している。

Lock in, bro.

ロックインだ。

Wait, can I drop another rope for- No, because we're out of bounds.

待って、もう1本ロープを......いや、もう圏外だから。

It's all right though, no one's expecting it.

でも大丈夫、誰も期待していない。

I'm getting super active.

超アクティブになってきた。

Yeah, let's go.

ええ、行きましょう。

Oh, wait, that's big.

待って、それは大きいよ。

Is that him?

彼ですか？

Fuck you!

くそったれ！

Sorry.

申し訳ない。

That was cap.

それがキャップだった。

Had to let that out after last game.

前回の試合の後、それを吐き出さなければならなかった。

Sorry.

申し訳ない。

So I have an oldest dog, Theo's lap day.

だから、私には最年長の犬、テオの膝の日がある。

Happy lap day to you.

ハッピー・ラップ・デイ

Yeah.

そうだね。

Happy lap day to you.

ハッピー・ラップ・デイ

Happy birthday, lap day to you.

お誕生日、おめでとう。

Theo, Theo, Theo.

テオ、テオ、テオ

Type of shit.

クソの種類