Name: ペデル・エリアス、"Hey Hello "のインスピレーションを語る｜MYXclusive Deep Dive (Peder Elias Shares the Inspiration Behind ‘Hey Hello’ | MYXclusive Deep Dive)
Uploaded: 2024-10-31T05:20:45.000Z
Duration: 10 min 56 s

Hey guys, it's BJ Sam with 2Ms and welcome to this Mixclusive Deep Dive.

2MsのBJサムです。ミックスクルーシブ・ディープダイブへようこそ。

現在進行形

I'm so excited because today we are going to be joined by Paolo Relayos.

今日はパオロ・リレイオスに登場してもらうので、とても興奮している。

こちらこそ、よろしくお願いします。

We're pretending like we haven't been talking the last like 10 minutes.

私たちはこの10分間、何も話していないようなふりをしている。

I'm so excited that you're here and I'm sure all the fans are excited that you're here too.

あなたがここにいてくれてとても興奮しているし、ファンのみんなもきっと興奮していると思う。

So you got here maybe like a few days ago.

It's always before going somewhere for the first time, you don't know exactly what to expect.

初めての場所に行く前は、いつも何が起こるかわからないものだ。

ただ、興奮していることだけはわかった。

I've been wanting to go here for a long time.

ずっと前からここに行きたかったんだ。

So yeah, it's been above my expectations and I can't wait for today and tomorrow to come back already.

そうそう、期待以上だったし、もう今日と明日が待ちきれないよ。

すでに将来のことを考えている。

But I feel like you said, you know, you don't know what to expect, especially when it comes to, you know, the fans and the people who will, you know, show you some energy when you're here.

でも、あなたが言ったように、何が起こるかわからないと思う。

Well, I think when it comes to Filipino fans, I think they're some of the most energetic people.

まあ、フィリピンのファンといえば、最もエネルギッシュな人たちだと思うよ。

So even online, I feel like you can feel it.

だからネット上でも、それを感じてもらえるような気がする。

But now that you've seen it for yourself in the last couple of days, can you confirm that this is true?

しかし、ここ2、3日で自分の目で見た今、それが真実だと確認できますか？

Like for me, being so far away from like Scandinavia and home where the culture here is very different and obviously there are like cultural differences in Asia, but and that's what's interesting for me, like that to see the small differences in how the fans are, you know, how maybe here I feel like people, I would say, like maybe more like screaming.

スカンジナビアや故郷から遠く離れていて、ここの文化はとても違うし、明らかにアジアには文化の違いがある。

私たちはエネルギーを愛している。

私たちはそのエネルギーを与えるのが大好きだ。

So when you play it also, I feel like will reflect in the way that you share energy with us.

だから、あなたがプレーするときにも、私たちとエネルギーを分かち合う方法が反映されるような気がします。

だから、あなたが私たちのそういうところに気づいてくれることが大好きなんだ。

I'm included because I'm also like that as a fan.

私も一ファンとしてそういうところがあるからだ。

But it's so cool to see you, you know, like you said, you're so far away from home and you've gone in many different places around Asia.

でも、君が言ったように、家から遠く離れていて、アジアのいろいろな場所に行っているのを見るのはとてもクールだよ。

So how does it feel that your music and you as a person resonate with so many people on our side of the world?

あなたの音楽が、そしてあなたという人間が、私たち世界の多くの人々と共鳴していることをどう感じていますか？

ああ、ちょっとクレイジーだよ。

And it's also crazy how natural it kind of feels as well.

そして、それが自然に感じられるのも不思議だ。

That is kind of I think it's not a coincidence that Asia was the kind of first continent in my country.

アジアが私の国で最初の大陸になったのは偶然ではないと思う。

So that kind of first discovered me and like really resonated with first my music, but then also so much with me as a person and my personality.

だから、最初に私を発見し、私の音楽に共鳴してくれた。

And I feel like me and my listeners are kind of like a relationship that just like a perfect match, you know, just dating and just like have so much in common and it's just like great vibes.

僕とリスナーは完璧にマッチした関係のような気がする。

そう言ってくれるのは嬉しいね。

It was very natural because obviously anything forced doesn't, you know, the longevity is not good.

とても自然なことだった。無理矢理作ったものは、明らかに長持ちしないからね。

But I love that you said it's natural because that also shows us that you're very genuine in the things that you do in terms of music, but also the way that you relate to us, like through your TikToks, your videos and all of that.

でも、あなたが「自然だ」と言ったことは、あなたが音楽面だけでなく、TikToksやビデオなどを通じて私たちと関わる方法においても、とても純粋であることを私たちに示してくれているからです。

And that's something we can definitely resonate with.

そしてそれは、私たちが間違いなく共鳴できるものだ。

And obviously the music is a big part of that.

そして明らかに音楽はその大きな部分を占めている。

And here on Mixed Music Deep Dive, we would love to hear you, you know, sing a little bit, play a little bit.

ミックス・ミュージック・ディープ・ダイブでは、あなたの歌や演奏を聴きたい。

そんなことをする気はないのか？

So what song will you be singing for us today?

今日はどんな歌を歌ってくれるんだい？

あなたが与えたいと思うだけ。

Let's do a verse, pre-chorus and chorus then.

じゃあ、ヴァース、プレ・コーラス、コーラスをやろう。

And just to be aware for the listeners, I think my voice still thinks it's Norwegian time.

リスナーのために言っておくと、私の声はまだノルウェーの時間だと思っていると思う。

So that means 5 a.m. in the morning, I think.

だから、僕にとってはとても早いんだ。

では、どうなるか見てみよう。

We all want someone to hold for when we feel lonely and our place feels like home.

私たちは皆、孤独を感じたときに抱きしめてくれる人を求めている。

We go out the same nights without no one really knowing why.

私たちは同じ夜に出かけるが、その理由は誰にもわからない。

We all need somebody, but I don't know where to go without you by my side.

私たちは皆、誰かを必要としている。でも、あなたがそばにいてくれなければ、どこへ行けばいいのかわからない。

Oh, I, I said, hey, hello, have you ever been to Rio, to Jamaica or Tokyo, had drinks in Malibu?

リオ、ジャマイカ、東京、マリブで飲んだことある？

I said, hey, hello, we could see the Mona Lisa, fly to Rome and try the pizza.

モナリザを見たり、ローマに飛んだり、ピザを食べたりできるんだよ。

Yeah, anywhere is cool if that means you, you, you, you, anywhere is cool if that means you.

ああ、君、君、君、君、君、君、君、君、君、君、君、君、君、君、君、君、君、君、君、君、君、君、君、君、君、君、君。

Oh, my gosh, I can't believe that is like your 5 a.m. voice.

あらまあ、それがあなたの午前5時の声のようだなんて。

午前10時頃を想像してみてほしい。

We're all just like, that's my first time, I mean, hearing you obviously in real life.

私たちは皆、初めて、つまり実際にあなたの声を聞いたという感じです。

So I was like, whoa, I mean, yeah, I can only imagine what it would be like when you're performing all out.

だから、僕は、うわぁ、全力疾走のパフォーマンスってどんな感じなんだろうって想像してみたんだ。

でも、あなたはとても美しい声を持っている。

I'm I feel so blessed that we all shared that moment.

あの瞬間を分かち合えたことは本当に幸せだった。

字幕リスト動画再生

ペデル・エリアス、"Hey Hello "のインスピレーションを語る｜MYXclusive Deep Dive (Peder Elias Shares the Inspiration Behind ‘Hey Hello’ | MYXclusive Deep Dive)

stuff

pretend

exclusive

coincidence