Name: おかしなハロウィーン・ニュース (Funny Halloween News Bloopers)
Uploaded: 2024-10-30T09:21:41.000Z
Duration: 26 min 33 s

Next, on News Be Funny, Billy the Puppet, Richard Simmons, Popeye's Spinach Omelette.

次は『News Be Funny』で、ビリー・ザ・パペット、リチャード・シモンズ、ポパイのほうれん草オムレツ。

分詞構句

これらすべてを、今すぐ始めよう。

Well, I knew something was going to happen.

まあ、何かが起こるのは分かっていた。

私は彼があそこに行くのを見た。

If you've ever wanted to see a topless weather person.

上半身裸のお天気お姉さんを見たかったら。

You'll get all the people trying to watch the news.

ニュースを見ようとする人たちが集まってくる。

They'll be turning the channel, that's what they'll be doing.

彼らはチャンネルを回すだろうね。

As co-anchor of News 3 this morning, Blaine Stewart knows a thing or two.

今朝の『ニュース3』の共同キャスターであるブレイン・スチュワートは、あることを知っている。

Candle out the pumpkin, I thought I'd smell something.

カボチャをキャンドルで消すと、何かの匂いがすると思ったんだ。

何か煙が出ているのかと思った。

煙が上がっているのが見える。

Well, no, because it's resting on some paper, and so I didn't want the little tea light to overheat, and then all of a sudden we've got breaking news here at the channel.

いや、だって紙の上に置いてあるんだから、小さなティーライトライトがオーバーヒートして、突然このチャンネルでニュース速報が流れたりしたら困るでしょ。

I told you, if the sprinkler systems come on, I'm done for the day.

スプリンクラーが作動したら、今日は終わりだと言っただろう。

モップみたいな格好でここに座っている。

Yeah, you don't want sprinkler system and a beautiful weave, because they do not go together.

スプリンクラー・システムと美しい織物は相容れないからだ。

All right, now we're going to send it back to Rebecca at the desk.

よし、ではデスクのレベッカに送り返そう。

All right, John, Charlie, thank you guys so much.

ジョン、チャーリー、どうもありがとう。

あの赤ん坊たちはとても不気味だ。

Still to come on this show, some Arizona voters have been given the wrong information.

この番組ではまだ、アリゾナの有権者が間違った情報を知らされていることをお伝えする。

Here I am at the New York Botanical Garden.

ニューヨーク植物園に来ている。

We are standing outside of the conservatory, and oh my gourd, look at these gourds.

私たちはコンサバトリーの外に立っている。

ただの膨張したひょうたんだよ。

Construction is supposed to start next summer, but for now, the regents have deferred their vote on budget and design for this project until they can discuss it further at the next meeting scheduled in November.

工事は来年夏に開始される予定だが、今のところ、摂政理事会はこのプロジェクトの予算と設計についての投票を、11月に予定されている次回の会議でさらに議論するまで延期している。

For now, reporting live in Westwood, Kimberly Chang, KTLA 5 News.

ウェストウッドからKTLA 5ニュースのキンバリー・チャンがお伝えします。

Suddenly arriving right on time, and without warning, the Halloween costumes are here.

何の前触れもなく、時間通りに突然、ハロウィーンのコスチュームがやってきた。

I can do the news like this all the time.

こういうニュースはいつでもできる。

I've always kind of wanted to be a mascot.

ずっとマスコットになりたいと思っていたんだ。

誰が来たか知ってるかい、ロブ？

Now, I want to see if we can dip the donut in the coffee.

さて、ドーナツをコーヒーに浸すことができるか試してみたい。

そんなことができるだろうか？

いやいや、怪我をしないように。

キムはとても落ち込んでいる。

This went way better than I thought it would.

思っていたよりずっとうまくいった。

ああ、神よ、iPadを手に入れなさい。

字幕リスト動画再生

おかしなハロウィーン・ニュース (Funny Halloween News Bloopers)

trick

flip

creepy

neat