Difficult, isn't it?

難しいですよね？

But don't worry, I'm here to help.

でも心配しないで。

Welcome back to English with Catherine.

キャサリン妃の英語にようこそ。

As you can see, I have a new filming spot.

ご覧の通り、新しい撮影スポットができた。

How exciting.

なんてエキサイティングなんだろう。

Today, I'm going to give you three tips to help with your speaking.

今日は、スピーキングに役立つ3つのヒントを教えよう。

This video will be really useful for IELTS, specifically the speaking section, and hopefully it will give you motivation and inspiration to get better at speaking English.

このビデオはIELTS、特にスピーキング・セクションにとても役立ちます。

Don't forget to watch to the end of the video, for word of the week.

今週の言葉は、ビデオの最後までお忘れなく。

Advanced level and IELTS friendly.

上級レベルとIELTSに対応。

What are we waiting for? Let's get started.

何を待っているんだ？さあ、始めよう。

Start with sound.

まずは音から。

Sound is something you can hear.

音は聞こえるものだ。

When you're speaking, you're making a sound.

あなたが話しているとき、あなたは音を出している。

Your ears are the secret to learning how to speak in English.

耳は英会話習得の秘訣です。

Forget reading, forget writing for this.

読むことも、書くことも忘れよう。

Focus on listening to people speaking in English.

英語で話している人の話を聞くことに集中する。

Listening is the key.

傾聴が鍵だ。

Because speaking is the most primitive form of communication.

話すことはコミュニケーションの最も原始的な形態だからだ。

It's very basic. It's what you learn when you're a baby.

とても基本的なことだ。赤ちゃんのときに習うことだ。

As human beings, we learn through imitation and doing.

人間として、私たちは模倣と実行を通して学ぶ。

Your learning conditions for how to speak should never be quiet.

話し方の学習条件は、決して静かであってはならない。

There should be sound, always.

常に音があるべきだ。

Here are my recommendations.

私のお薦めを紹介しよう。

If you're someone that's interested in music, like me, listen to interviews with musicians.

私のように音楽に興味がある人は、ミュージシャンのインタビューを聴くといい。

You will hear them speaking, using natural conversation, and you'll naturally learn lots of vocabulary to do with music.

彼らが自然な会話で話しているのを聞き、自然と音楽に関係する語彙をたくさん学ぶことができる。

I'll put some recommendations in the description box because I love music so much.

私は音楽が大好きなので、説明欄にお勧めの曲を書いておきます。

These interviews are just so, so good.

これらのインタビューはとてもとてもいい。

If you're interested in nature and the outdoors, you should watch an interview with David Attenborough, one of my heroes.

自然やアウトドアに興味があるなら、私のヒーローの一人であるデイビッド・アッテンボローのインタビューを見るべきだ。

He speaks with the RP accent, so really good for your ear.

彼はRPアクセントで話すので、耳にとてもいい。

Again, I'll put an interview link in the description box.

繰り返しになるが、説明欄にインタビューのリンクを貼っておく。

If you're interested in books and reading and literature, try watching an interview of a lovely author from Britain.

本や読書、文学に興味があるなら、イギリスの素敵な作家のインタビューを見てみよう。

And for general learning, guys, you have got to check out Diary of a CEO.

そして、一般的な学習としては、『あるCEOの日記』をチェックしてほしい。

It's so amazing because there are lots of different interviews with different experts and professionals, and you learn about all these different subjects. It's so good.

いろいろな専門家やプロへのインタビューがたくさんあって、いろいろなテーマについて学べるから、とても素晴らしいよ。とても良いよ。

There's never been a better time to learn how to speak English because the internet gives you access to all of these sources.

インターネットを使えば、これらの情報源にすべてアクセスできるのだから。

The internet is the best thing since sliced bread. And while you're listening, try to make a note of vocabulary, listen out for their accent, their pronunciation, try to imitate them, rewind it, listen to it again. That's the beauty of YouTube. You can easily do that.

インターネットはスライスブレッド以来の素晴らしいものだ。聞いている間に、語彙をメモしたり、アクセントや発音を聞き取ったり、真似してみたり、巻き戻してもう一度聞いてみたり。それがYouTubeのいいところだ。簡単にそれができる。

By doing this, you will be learning real-life English,

そうすることで、生きた英語を学ぶことができる、

English that is in use, that people are using to communicate with each other. You will learn natural

実際に使われている英語、人々がお互いにコミュニケーションをとるために使っている英語。自然な

English in conversation form.

会話形式の英語。

You will also learn pronunciation.

発音も学びます。

And you will learn vocabulary in context.

そして、文脈の中で語彙を学ぶことになる。

Please don't think you can learn how to speak by picking up a textbook.

教科書を手に取れば話せるようになると思わないでください。

It's not going to give you the results that you need, unfortunately. Tip number two, word communities.

残念ながら、それでは必要な結果は得られない。ヒントその2、ワード・コミュニティ。

What do I mean by that? A word community is two to four words that all relate to each other.

どういう意味だろう？ワード・コミュニティとは、2つから4つの単語で構成され、そのすべてが互いに関連し合っているものです。

This is much more effective than learning just one word. You need to learn about the community of that word. This will really help your fluency because fluency is related to vocabulary.

これは一つの単語を学ぶよりもずっと効果的だ。その単語のコミュニティについても学ぶ必要がある。流暢さは語彙力と関係しているので、これは本当に流暢さに役立ちます。

How many words you have in order to express yourself.

自分を表現するためにどれだけの言葉を持っているか。

You're not limited to just one word to try to communicate, like eat. I want eat.

例えば、「食べたい」というように、伝えようとする言葉は1つに限定されない。食べたい。

That would be very basic fluency.

それは非常に基本的な流暢さだろう。

But if you said, I fancy a bite to eat, that would be more advanced level fluency. Let's look at some word communities. Take the word rain, for example.

しかし、もしあなたがI fancy to bite to eatと言ったとしたら、それはもっと上級レベルの流暢さでしょう。単語のコミュニティを見てみよう。例えば、rainという単語を見てみよう。

Rain. A lovely word. I love the rain.

雨。素敵な言葉だ。私は雨が大好きだ。

Which words tend to come with rain? I wonder if you know any of them. First one is heavy.

雨と一緒になりがちな言葉は？知っている人はいるだろうか。まずは「重い」。

When it's raining a lot, we don't say there's a lot of rain or there's big rain. No.

雨がたくさん降っているとき、私たちは「雨がたくさん降っている」とか「大雨が降っている」とは言わない。違う。

We say heavy rain. We also say tipping it down.

私たちは大雨と言う。また、雨を降らせることも言う。

Tipping it down. This is an expression to do with very heavy rain. What you're doing is you're not only just learning the word rain, you're learning about the community that surrounds that word. It will make you much more fluent whenever you have to talk about the rain. Take music for example. Let's look at the word community of music. Download.

雨を降らせる。これは非常に激しい雨を表す表現だ。単に雨という単語を学ぶだけでなく、その単語を取り巻くコミュニティについても学ぶのだ。そうすることで、雨について話さなければならないときに、より流暢に話せるようになる。音楽を例にとってみよう。音楽という言葉のコミュニティを見てみよう。ダウンロード

We download music.

私たちは音楽をダウンロードする。

That comes with music. Experimental music. That's a type of music that is a little bit different to mainstream or regular style music. We make music as well. We make it.

それは音楽とともにある。実験的な音楽。メインストリームや普通のスタイルの音楽とは少し違うタイプの音楽だ。私たちも音楽を作る。私たちはそれを作る。

We don't do music, we make it. So every time you learn a new word, try and learn the word community for that word.

私たちは音楽をやるのではなく、作るのだ。だから、新しい単語を覚えるたびに、その単語のコミュニティを覚えようとするんだ。

One more example would be shopping.

もうひとつ例を挙げれば、ショッピングだ。

Shopping spree is when you go shopping for lots of things.

買い物三昧とは、たくさんの買い物をすることだ。

So you go on a shopping spree. Late night shopping.

それで買い物に出かけた。深夜のショッピング。

That's shopping in the evening which is quite rare here in the UK because shops usually close at about 5 or 6. Sometimes they stay open late and you can go late night shopping. Some homework for you.

イギリスでは夕方に買い物をするのはとても珍しい。夜遅くまで営業している店もあるので、深夜に買い物に行くこともできる。宿題があります。

Pick something that you really love like a river or some beautiful scene like a sunset.

川や夕日のような美しい風景など、あなたが本当に好きなものを選んでください。

Try to learn all the words that come with that word. So if it's the sea that you love, think of all the words that are connected to the sea. The result of doing this is that you'll be able to talk about lots of different topics because you'll know all the vocabulary connected to that topic. Choose topics that you're interested in and then when you have conversation you're more likely to be able to talk about that topic in an advanced, fluent way.

その単語と一緒に出てくる単語を全部覚えようとするんだ。つまり、あなたが好きなのが海だとしたら、海に関係する単語をすべて思い浮かべるのです。そうすることで、そのトピックに関連する語彙をすべて知っているため、さまざまなトピックについて話すことができるようになります。興味のあるトピックを選ぶと、会話をするときにそのトピックについて高度で流暢に話せる可能性が高くなります。

Tip number 3. Forget comfort.

コツその3。快適さは忘れろ。

I'm sorry guys. Comfort can be a wonderful thing but when it comes to learning how to speak in English comfort is not important. What I mean is leave your comfort zone. That means take risks. Do things that you would never usually do. You need to be speaking in

申し訳ない。快適さは素晴らしいものですが、英語で話す方法を学ぶとなると、快適さは重要ではありません。私が言いたいのは、コンフォートゾーンを離れるということだ。つまり、リスクを取るということだ。普段は決してしないようなことをするのだ。で話す必要がある。

English as much as you can in any situation that is available to you. Do you know why this is important? Because it gives you confidence.

どんな状況でも、できる限り英語を話す。これがなぜ重要かわかりますか？それが自信につながるからです。

Confidence is the key to fluency. I see it in my students when I teach them.

自信は流暢さの鍵です。私が生徒を指導しているとき、生徒の中にそれが見られます。

When they feel confident and empowered, they are so fluent. It's almost like a button has been turned on. English is flowing out of their mouth. Do one single action that will give you confidence. This could be attending an English class where it's mainly focused on speaking. Striking up a conversation with someone in a shop.

自信を持ち、力を与えられたと感じると、彼らはとても流暢になる。まるでボタンがONになったようだ。英語が口からあふれ出てくるのだ。自信を持てるような行動を1つ取ってください。スピーキングに重点を置いた英語クラスに参加することでもよい。お店で誰かと会話をする。

Just go for it. Honestly, you won't regret it. This could be just simply speaking to others whenever you can. At the bus stop.

とにかく行ってみて。正直言って、後悔することはない。できる限り他の人に話しかけるだけでもいい。バス停で。

When you're waiting for the train.

電車を待っているとき。

Any way that you can, just go for it.

どんな方法でもいいから、とにかく頑張るんだ。

Do the scary thing, guys.

怖いことをするんだ、みんな。

Just do it.

やるだけだ。

Or you could just book a class with me and I'll give you confidence. Using English in the real world. I know that we all exist kind of online now and that in itself is a comfort zone, by the way. The online world is a massive comfort zone. The real world is outside your door.

あるいは、私のクラスを予約していただければ、自信を持たせることができます。実社会で英語を使う今、私たちは皆オンライン上に存在しているようなもので、それ自体がコンフォートゾーンであることは知っています。オンラインの世界は巨大なコンフォートゾーンです。現実の世界はドアの外にあります。

You just have to leave your house and you'll be in the real world and that's where you should be speaking English.

家を出れば、そこは現実の世界であり、英語を話すべき場所なのだ。

Ladies and gentlemen, it's time for the word of the week. Are you excited?

皆さん、今週の流行語の時間です。ワクワクしますか？

Iridescent. Do you know what that means?

玉虫色。どういう意味かわかりますか？

This is related to colour. When something is actually two colours at the same time. From one angle it's maybe blue and from another angle it's green.

これは色に関連している。何かが実際には同時に2つの色であるとき。ある角度から見ると青で、別の角度から見ると緑かもしれない。

This could be a good word to describe ducks. Ducks are one of my favourite animals and on their neck it is quite iridescent because it shines blue and green depending on which angle the duck is in. Actually, this word is great for nature. So if you're choosing the topic of nature to learn, learning lots of word communities in nature, iridescent is a great word that connects to ducks and also fish. You know the beautiful scales of the fish? They shine different colours? That's iridescent.

これはアヒルを表現するのに適した言葉かもしれない。アヒルは私の好きな動物のひとつであり、その首は角度によって青や緑に輝き、とても玉虫色をしている。実際、この言葉は自然を表現するのに最適です。だから、もしあなたが自然というトピックを選んで、自然の中でたくさんの言葉のコミュニティを学ぶなら、iridescentはアヒルや魚につながる素晴らしい言葉です。魚の美しいうろこを知っていますか？いろいろな色に輝いているでしょう？あれが玉虫色なんだ。

Peacock feathers are also iridescent. You also get this effect on a butterfly's wings.

孔雀の羽も虹色に輝く。蝶の羽にもこの効果がある。

If you're interested in jewellery, iridescent is a great adjective for some of the gemstones like moonstone, like opal.

ジュエリーに興味があるなら、ムーンストーンやオパールのように、虹色の宝石は素晴らしい形容詞だ。

The pronunciation is kind of interesting. There's a silent

発音はちょっと面白い。無音の

C. So don't pronounce the C. It's just iridescent.

C.だから、Cを発音してはいけない。

Iridescent.

玉虫色。

Make sure you stress des. Iridescent.

デスを強調するように。玉虫色。

I hope you enjoyed my video guys. I hope it's given you some motivation to learn how to speak better

みんな、僕のビデオを楽しんでくれたかな？もっと上手に話せるようになろうという意欲が湧いてくれたら嬉しい。

English. With trying to achieve anything difficult, it's really worth breaking it down into sections and stages so that you don't get overwhelmed by how difficult it is.

英語難しいことを成し遂げようとするときは、その難しさに圧倒されないように、セクションや段階に分ける価値がある。

These three tips I think are really good steps to learning how to be more fluent.

この3つのヒントは、より流暢に話す方法を学ぶための本当に良いステップだと思う。

If you enjoyed my video, let me know in the comments. Please, I love reading all your comments. It's so amazing. You can also follow me on Instagram. Just type in

私のビデオを楽しんでいただけたなら、コメントで教えてください。皆さんのコメントを読むのが大好きです。とても素晴らしいよ。インスタグラムで私をフォローすることもできます。次のように入力してください。

EnglishwithKatherine and you'll find me.

EnglishwithKatherineをご覧ください。

I love helping you guys and I want to do that in the most efficient way. So anything that you're struggling with, put it in the comments and I'll definitely read it and take it on board. Wishing you a wonderful weekend with lots of English speaking. I'll see you next Friday.

僕は君たちを助けるのが大好きだし、最も効率的な方法でそれをやりたいんだ。だから、あなたが悩んでいることがあれば、何でもコメントに書いてください。英語をたくさん話す素晴らしい週末になりますように。それではまた来週の金曜日に。

Bye.

さようなら。