Welcome to English with Catherine.

キャサリンと英語の時間へようこそ。

I hope you're all really well and you've had a lovely week.

みなさんお元気で、素晴らしい一週間を過ごされていることを願っています。

British accent in ten words.

10個の単語で学ぶイギリスのアクセントです。

I've chosen some simple words that each showcase a sound that's in the modern RP British accent.

現代RPイギリスアクセントの音を示す、シンプルな単語を選びました。

The vowel sounds, the schwa sound, and really, if you can pronounce the word, you've mastered that sound.

母音の音、シュワー音など、その単語を発音できれば、その音をマスターしたことになります。

Simple as that. Okay, I'm ready.

それだけです。では、始めましょう。

Number one, butter.

1番目は、「butter」です。

Can you hear my bracelet rattling?

ブレスレットの音が聞こえますか？

Sorry.

申し訳ありません。

Butter showcases the double T.

「butter」はダブルTの音を示しています。

In the modern RP British accent, which can be found in the south of England, we have a very strong T sound.

イングランド南部で見られる現代RPイギリスアクセントでは、とても強いT音があります。

Compared to the American accent, it really is very pronounced.

アメリカのアクセントと比べると、本当にはっきりと発音されます。

Especially when there's two Ts, guys.

特に2つのTがある場合は、みなさん。

We've just got to pronounce them.

絶対に発音しなければなりません。

It's non-negotiable. Butter.

これは譲れません。butter。

Butter.

butter。

Sometimes all you feel like having is a slice of bread and butter.

時々、パンにバターを塗っただけのものが食べたくなることがあります。

It just hits the spot. Number two, don't.

それがぴったりなんです。2番目は、「don't」です。

Don't.

don't。

This is a contraction, as you've probably noticed, of do not.

これは、お気づきかもしれませんが、「do not」の縮約形です。

We use a lot of contractions in speech because, guess what?

私たちは会話の中でたくさんの縮約形を使います。なぜなら、

They make life easier.

それが物事を簡単にするからです。

They make everything flow a little bit better.

すべてがより自然に流れるようになります。

Here we have the alphabet O.

ここでアルファベットのOの音があります。

I call it that, actually.

私はそう呼んでいます。

I'm not sure what other people call it, but it's really a long O.

他の人がどう呼んでいるかわかりませんが、実際には長いOの音です。

What you're looking for is the sound of the alphabet O.

アルファベットのOの音を探してください。

So the letter O.

つまり、O文字の音です。

O.

O。

Can you hear that?

聞こえますか？

It's really lovely.

とても素敵な音です。

O.

O。

Now, put it inside the contraction.

今度は縮約形の中でそれを使ってみましょう。

Don't.

don't。

Don't.

don't。

You can really hear that O sound, can't you?

そのO音がよく聞こえますね。

Make sure you really exaggerate it and it will sound amazing.

本当に誇張して発音すれば、素晴らしく聞こえます。

Don't you just love autumn?

秋が大好きじゃないですか？

Probably my favourite season.

おそらく私の一番好きな季節です。

One more time, guys.

もう一度、みなさん。

Practice with me.

私と一緒に練習しましょう。

Don't.

don't。

Don't.

don't。

You sound great. Number three, garden.

素晴らしい発音です。3番目は、「garden」です。

Garden.

garden。

A lovely word.

素敵な単語ですね。

This word showcases the long or stretched A.

この単語は長い、あるいは伸ばすAの音を示しています。

I actually call it the arm A because when you say the word arm, it's got this ah sound, which is the A sound that we're looking for.

実際、私はこれを「arm」のAと呼んでいます。なぜなら「arm」という単語を言うとき、私たちが探している「ah」という音があるからです。

Ah.

ah。

It's also the sound that you make when you're at the dentist.

これは歯医者さんで開口するときの音でもあります。

You open your mouth and he or she says, say, ah.

口を開けると、歯医者さんが「ah」と言ってくださいと言います。

That's the sound you want to make.

それが作りたい音です。

So garden.

つまり、garden。

As you know, we don't usually pronounce the ah when it comes after a vowel.

ご存知の通り、通常母音の後のrは発音しません。

So of course, the ah is completely missing here.

もちろん、ここでは「ah」の音は完全に消えています。

I really just want you to master that long stretched A.

私は本当にその長く伸ばすAの音をマスターしてほしいのです。

Garden.

garden。

I dream about one day having my own English country garden.

いつか自分のイギリスの田舎の庭を持つことを夢見ています。

What a dream. Number four, potato.

なんて夢でしょう。4番目は、「potato」です。

Potato.

potato。

That was a really enthusiastic way of saying potato.

それは本当に熱心なpotatoの言い方でした。

But I do love potatoes.

でも私はじゃがいもが大好きなんです。

This word showcases the wonderful alphabet A.

この単語は素晴らしいアルファベットのAを示しています。

Not the stretched arm A.

伸ばす「arm」のAではありません。

The alphabet A.

アルファベットのAです。

Potay.

potay。

A.

A。

Potato.

potato。

It falls on the stressed syllable.

強勢のある音節に来ます。

So you really hear it when you say that word.

だからその単語を言うときによく聞こえます。

So listen, potato.

聞いてください、potato。

And that's why often people say that the British accent, or the modern RP British accent, sounds musical.

そしてそれが、イギリスのアクセント、あるいは現代RPイギリスアクセントが音楽的に聞こえる理由です。

Because it does tend to go like that.

このように上がり下がりがあるからです。

Not just like that.

ただそうなるだけではありません。

And as we all know, all the best music goes like that.

そして私たちが知っているように、最高の音楽はそのように流れます。

What I say is, if a fellow really likes potatoes, then he must be a pretty decent sort of fellow.

私が言うのは、もし誰かが本当にじゃがいもが好きなら、その人はかなりまともな人に違いないということです。

That is a lovely quote by A.A.

これはA.A.ミルンの素敵な引用です。

Milne. Number five, rabbit.

5番目は、「rabbit」です。

Rabbit.

rabbit。

At the moment, the wild rabbits are in all the gardens around where I live.

今、野生のウサギが私の住んでいる周りの庭にいます。

I don't think the garden owners like the rabbits though, because they eat the flowers.

でも庭の持ち主はウサギが花を食べるので、あまり好きではないようです。

In this lovely word, we have the short A.

このかわいい単語には短いAの音があります。

I call this the apple.

私はこれを「apple」のAと呼んでいます。

Apple.

apple。

A.

A。

Because the sound we're looking for is that first letter in apple.

探している音は、appleの最初の文字の音です。

Ah.

ah。

It's made in the back of the throat.

喉の奥で作られます。

Make sure you make that sound in the back of the throat and not further forward in the mouth.

必ず喉の奥で音を作り、口の前の方で作らないようにしてください。

Because it will sound like upple.

そうしないと「upple」のように聞こえてしまいます。

Upple?

upple？

No.

いいえ。

We want apple.

私たちはappleが欲しいのです。

Apple.

apple。

You do have to open your mouth when you make that sound.

その音を作るときは口を開ける必要があります。

So let's put that sound into rabbit.

では、その音をrabbitに入れてみましょう。

Ah.

ah。

Rabbit.

rabbit。

Rabbit.

rabbit。

In the modern RP accent, we have short sounds and long sounds.

現代RPアクセントには、短い音と長い音があります。

So here we have the short A.

ここでは短いAがあります。

That helps to give the accent a kind of musical quality.

これがアクセントに音楽的な質を与えるのに役立ちます。

Because it acts like a staccato note in the music.

音楽のスタッカートの音符のように機能するからです。

And a staccato note is a very short, sharp note.

スタッカートの音符は、とても短く鋭い音符です。

It really just helps with the overall musicality of the accent.

これはアクセント全体の音楽性に本当に役立ちます。

And it's really important that you master it.

そしてこれをマスターすることは本当に重要です。

I used to have a pet rabbit called Simon.

私には昔、サイモンという名前のペットのウサギがいました。

He was so fluffy. Number six, flower.

とてもふわふわでした。6番目は、「flower」です。

Flower.

flower。

This lovely word showcases the ow sound.

この素敵な単語は「ow」の音を示しています。

Almost like the sound you make when you stub your toe or something.

つま先をぶつけたときなどに出す音とほぼ同じです。

And you say ow.

「ow」と言うときの。

That hurts.

痛いです。

People say that British people don't usually open their mouth much when they're speaking.

イギリス人は話すときにあまり口を開けないと言われています。

But this is an exception.

でもこれは例外です。

You really do have to open your mouth to make this sound.

この音を作るには本当に口を開ける必要があります。

So ow.

つまり、ow。

Ow.

ow。

We have the same sound in hour and shower and crown.

hour、shower、crownにも同じ音があります。

My mum is doing my wedding flowers.

私の母が私の結婚式の花を担当してくれます

I'm so lucky. Number seven, another.

とても幸運です。7番目は、「another」です。

Another.

another。

Would you like another cup of tea?

お茶をもう一杯いかがですか？

This word showcases the schwa.

この単語はシュワー音を示しています。

Very often when a word ends with er, we have a schwa sound.

非常によく、単語が「er」で終わるとき、シュワー音があります。

We're not going to say er.

「er」とは言いません。

No.

いいえ。

It is uh.

「uh」です。

The schwa sound, in case you didn't know, is just a really basic, boring sound.

シュワー音は、もしご存じなければ、本当に基本的な、平凡な音です。

Uh.

uh。

But when you put it in a word, it actually helps to soften and smooth the word, in my opinion.

しかし単語の中に入れると、実際には単語を柔らかくスムーズにするのに役立つと私は思います。

Another.

another。

Can you hear that uh at the end?

最後の「uh」が聞こえますか？

Another.

another。

Other examples of that are brother, mother, shoulder, and older. Number eight, cream.

他の例としては、brother、mother、shoulder、そしてolderがあります。8番目は、「cream」です。

Cream.

cream。

OK, so this word has a vowel combination, e-a.

はい、この単語には母音の組み合わせ、e-aがあります。

And this is just to show you that in modern RP, it is quite a long sound.

これは現代RPでは、かなり長い音であることを示すためです。

So we don't want to say it too quickly because it's going to sound a bit strange.

あまり早く言いすぎると少し奇妙に聞こえるので、そうしたくありません。

It's going to sound more like crim.

「crim」のように聞こえてしまいます。

Crim.

crim。

No.

いいえ。

We want cream.

私たちは「cream」が欲しいのです。

The e-a combination creates this lovely, elongated sound.

e-aの組み合わせは、この素敵な伸ばした音を作り出します。

Cream.

cream。

Strawberries and cream.

イチゴとクリーム。

I like having cream in my coffee in the morning.

朝のコーヒーにクリームを入れるのが好きです。

Very decadent. Number nine, sleep.

とても贅沢です。9番目は、「sleep」です。

Sleep.

sleep。

Similar to number eight, this is also a long sound.

8番目と同様に、これも長い音です。

We don't want to say slip because that will sound like slip, which is a different word.

「slip」とは言いたくありません。それは別の単語になってしまいます。

When we have a double e, don't be afraid to really elongate that sound.

二重のeがあるとき、その音を本当に伸ばすことを恐れないでください。

Again, this gives the musicality to the accent because we have the staccato notes, like with the short a, and then we have the long notes, like in the double e.

これも短いaのようなスタッカートの音と、二重eのような長い音があるため、アクセントに音楽性を与えます。

So sleep.

つまり、sleep。

Sleep.

sleep。

Sleep is very important.

睡眠はとても重要です。

And I try to get at least eight hours every night.

私は毎晩最低8時間は取るようにしています。

That is not always possible. Number ten, the last one.

それは必ずしも可能ではありませんが。10番目、最後です。

Plum.

plum。

Plum.

plum。

Compared to sleep, this is a quick word.

sleepと比べると、これは短い単語です。

And do you know why that is?

なぜかわかりますか？

It's because we have another staccato note inside the word with the short u.

それは単語の中に短いuという別のスタッカートの音があるからです。

I call this the umbrella u because the first letter in that word is the exact sound that we want.

私はこれを「umbrella」のuと呼んでいます。なぜならその単語の最初の文字が、私たちが求めている正確な音だからです。

Uh.

uh。

Uh.

uh。

Very short and made sort of in the midsection of your mouth.

とても短く、口の中央部分で作られます。

Not right at the back, like with the short a.

短いaのように後ろではなく、

It's a bit further forward because it's a bit warmer.

少し前の方です。なぜならそれは少し暖かい音だからです。

But if you listen, uh, it's happening in the actual mouth rather than back here.

でも聞いてください、uhは後ろではなく実際の口の中で起こっています。

So you don't have to go, you don't have to open your mouth so much.

だから、そんなに口を開ける必要はありません。

You just need to open your mouth a little.

少し開けるだけでいいのです。

So uh.

つまり、uh。

Plum.

plum。

Plum.

plum。

My granny Jane used to make the most incredible plum crumble.

私の祖母ジェーンは、最高においしいプラムクランブルを作ってくれました。

So apple crumble is more of a famous English pudding.

アップルクランブルの方が有名なイギリスのデザートです。

But my granny made it with plums and it was divine.

でも祖母はプラムで作り、それは素晴らしかったです。

Such nice memories. Well everyone, how did that go?

とても素敵な思い出です。さて、みなさん、いかがでしたか？

Let me know in the comments.

コメントで教えてください。

Which one did you struggle with?

どの単語が難しかったですか？

I really want to know.

本当に知りたいです。

I'm going to leave a pinned comment, okay?

固定コメントを残しますね。

I've worked out how to do that now.

やり方がわかりました。

And then I want you all to reply to it.

みなさんそれに返信してください。

It would be great.

素晴らしいと思います。

Click subscribe if you feel in the mood.

気が向いたら購読ボタンをクリックしてください。

I would be so happy.

とても嬉しいです。

I hope you feel really on the way to perfecting your accent, if that's what you want.

もしそれが目標なら、アクセントの完成に向かって本当に進んでいると感じていただければと思います。

Wishing you a beautiful weekend full of cups of tea and bread and butter.

お茶とバターパンでいっぱいの素敵な週末をお過ごしください。

See you next Friday.

来週の金曜日にお会いしましょう。

Bye.

さようなら。