Skippity Riz.

スキッピー・リズ

Did you say Skippity Riz?

スキッピー・リズって言った？

I said Skippity.

スキッピティと言ったんだ。

Oh, Skippity Riz.

ああ、スキッピー・リズ。

Riz.

リズ

Try me.

私を試してみて。

Yo, let me cook though.

ヨ、でも料理はさせてくれよ。

Who you think you are Gordon Ramsay?

ゴードン・ラムジー？

Your grades more cooked than a fucking fried chicken.

君の成績はフライドチキンよりもひどい。

Yo chill, there are living here.

冷静になれよ。

You won't be living in a minute.

あなたは1分後には生きていない。

I told you not to mess with me, huh?

邪魔をするなと言っただろう？

I thought 13 years in downtown China.

中国の下町で13年過ごしたと思っていた。

I didn't swim all the way here for this.

このためにここまで泳いできたわけじゃない。

Yo, he low-key ate though.

でも、控えめに食べたよ。

Only thing he ate is McDonald's, huh?

彼が食べたのはマクドナルドだけか。

You're fat.

あなたは太っている。

I got double Riz.

リズをダブルで獲った。

Keep mewing and you unlock homeless Riz.

鳴き続けるとホームレス・リズのロックが解除される。

It's all right, I got Mad V-Bucks.

大丈夫、マッドVバックスを手に入れた。

Fortnite, keep playing.

フォートナイト、プレイを続けよう。

It will be night-night for you.

あなたにとっては夜から夜にかけてのことだろう。

Can V-Bucks pay rent?

Vバックスは家賃を払えるのか？

Where you live, Keltic Tower?

どこに住んでいるんだ、ケルティック・タワー？

You're nine years old.

君は9歳だ。

Don't you have a job?

仕事はないのか？

Ew, that's negative aura.

うわぁ、負のオーラだ。

Negative aura better than negative pora.

ネガティブなポラよりネガティブなオーラの方がいい。

You're rude, Harry.

失礼だよ、ハリー。

I can feel my brain cells making toast in the background.

私の脳細胞がトーストを焼いているのがわかる。

You're not a wizard.

君は魔法使いじゃない。

You're not going to Mockwoods.

モックウッズには行かせない。

You're going to detention.

居残りだ。

I'm somewhat of a YouTuber myself.

私もYouTuberのようなものだ。

Sir, I think you have ling-ma.

サー、あなたはリン・マを持っていると思います。

I have sent you.

私はあなたを送った。

It's pretty serious, actually.

実はかなり深刻なんだ。

What?

え？

What send you?

何を送ってきたんだ？

Send you to jail, sir.

刑務所行きです

Level 10 gear.

レベル10のギア

Please gear yourself together, guys.

みんな、気を引き締めてくれ。

I don't know how to maxing, bro.

マキシマムなんて無理だよ。

Try brain maxing.

脳をフル回転させてみる。

Sir, I'm Kaisa now.

サー、今はカイサです。

Wow, I almost just Kaisa shat myself.

うわー、カイザが漏らすところだった。

I'm on edge streak.

私はイライラしている。

Justin, you're on the edge of unemployment.

ジャスティン、君は失業寸前だ。

I want a graham shake.

グラハムシェイクが飲みたい。

Yeah, I thought the menu sounds about right.

ああ、メニューはだいたい合っていると思った。

How are you going to phantom tax my wife, though?

どうやって妻に課税するつもりだ？

Kyle, like how the milk phantom tax your dad.

カイル、ミルクファントムが君のお父さんに課税したようにね。

For real, your beta is sending me to Ohio.

本当に、あなたのベータ版は私をオハイオに送ってくれる。

I'm a blue-eyed white dragon, and I will send you to the shadow realm.

私は青眼の白龍で、あなたを影の領域へ送る。

Emotional damage!

精神的ダメージ！

Emotional damage?

精神的なダメージ？

Emotional damage.

精神的ダメージ。

Emotional damage.

精神的ダメージ。

Emotional damage.

精神的ダメージ。

Emotional damage.

精神的ダメージ。

Emotional damage.

精神的ダメージ。

Emotional damage.

精神的ダメージ。

Emotional damage.

精神的ダメージ。

Emotional damage.

精神的ダメージ。

Emotional damage.

精神的ダメージ。

Emotional damage.

精神的ダメージ。

Emotional damage.

精神的ダメージ。

Emotional damage.

精神的ダメージ。

Emotional damage.

精神的ダメージ。

Emotional damage.

精神的ダメージ。

Hey dad!

やあ、お父さん！

Welcome back!

お帰りなさい！

How's the class?

クラスはどうですか？

New students any good?

新入生はどうですか？

Sigma mocked those Ohio betas with my skippity-double-you-risk.

シグマはオハイオのベタたちを、私のスキッピティ・ダブル・ユー・リスクでコケにした。

Gooners be cooked when I find them taxed a million streaks in front of level 10 gyalibidongs.

レベル10のギャリビドンの前で100万連発の税金をかけられているのを見つけたら、グーナーは料理される。

What the Sigma?

何がシグマだ？

As a content creator, a lot of my work takes place online.

コンテンツクリエイターとして、私の仕事の多くはオンラインで行われる。

And I have a lot of tabs open.

たくさんのタブを開いているしね。

So instead of spending all my time looking for where these tabs are, I use Opera Web Browser, which has introduced tabfulness, which is a state of no frustration no matter how many tabs you have.

そこで、これらのタブがどこにあるか探すのに時間を費やす代わりに、私はOpera Web Browserを使っている。Opera Web Browserはタブフルネスを導入しており、タブがいくつあってもイライラしない状態である。

In Opera Browser, related tabs are automatically grouped into tab islands.

Opera Browserでは、関連するタブは自動的にタブアイランドにグループ化されます。

You can change the way your apps appear by expanding or collapsing islands, or managing entire groups at once.

島を広げたり折りたたんだり、グループ全体を一度に管理することで、アプリの表示方法を変えることができます。

Opera Web Browser comes with a built-in VPN and an ad blocker.

Opera Web BrowserにはVPNと広告ブロッカーが内蔵されている。

Find the link in the description to get Opera Browser and never get lost in your tabs again.

説明にあるリンクからOpera Browserを入手し、もうタブに迷うことはありません。

Sir, let him cook!

サー、彼に料理をさせてください！

This is a new low.

これは最低だ。

Oh sh**.

ああ、しまった。

Wait, let me just...

待って、ちょっと...

Let me just display this.

これを表示しておこう。

Let me just display the favor.

お返しをさせてください。

Wait, these are two different teams.

待って、これは2つの異なるチームだ。

I'm going to get roasted in the audience, great.

観客席で炙り出されそうだ。

Why can't we just be friends?

どうして友達になれないの？

Megan will kill me.

メーガンに殺される。

Megan will kill you!

メーガンに殺されるよ！