字幕表 動画を再生する
-
Oh, I went on monster.com typed in place where nobody from the Upper East Side would ever go ever and the Steiner came up You can't wear a fancy leather jacket outside in this neighborhood you have to turn it inside out Fur cool turn it back So, where do you live our townhouse is taken and bolted up by the bank, so Is this where I'm supposed to feel sorry for you?
あ、monster.comで、アッパー・イースト・サイドの人が絶対に行かないような場所って入力したら、スタイナーが出てきた。この辺りじゃ、高級なレザージャケットは外では着られないし、裏返しにしなきゃいけない。
-
I mean, I don't want you to But just so you know a well-adjusted person what?
つまり、私はあなたにそうしてほしくない。
-
I'm dead inside You make that pretty obvious Anyway, I'm just gonna stay in the city with a friend.
とにかく、私は友人と街に残るつもりだ。
-
I live a couple of blocks that way I'd walk you to the subway.
地下鉄まで送るよ。
-
It's just that I don't want to Oh I'm sorry It's cool, so what are you doing?
ただ、そうしたくないだけなんだ。
-
the band's practicing But you're not playing any instruments.
バンドは練習している。
-
Yeah, that's how we practice.
ああ、そうやって練習しているんだ。
-
We like listen to other good music and play in our head It's like the secret well, I have a secret for you guys get out You guys better go we should go Make the cupcakes cupcakes for why he's buying the store You can do that in the morning babe come to bed.
他のいい音楽を聴いたり、頭の中で遊んだりするのが好きなんだ。秘密みたいなものさ。
-
No, I can't have to be in the city by 10 It's fine you can have three minutes Fine you can have eight one for each app Well, I can cross that off my bucket list I Am so sorry, I didn't think it would hurt so much.
いや、10時までに街に着かなきゃいけないなんて無理だよ。
-
It's pink feel pink I Didn't know it was you I thought I was being raped That's not what rape feels like Did you did you sleep on the subway?
It's pink feel pink I Didn't know it was you I thought I was being raped That's not what rape feels like Did you did you sleep on the subway?
