Name: 私は金持ちじゃない、ただ倹約しているだけだ pt.18｜ファッション・ミーツ・シネマ (I'm not rich, I just thrift pt. 18 | Fashion meets Cinema)
Uploaded: 2024-10-04T10:09:26.000Z
Duration: 40 min 3 s

動名詞

You know, we have these tendencies of telling each other how to act and how to feel.

私たちはお互いに、どう行動すべきか、どう感じるべきかを指示し合う傾向がある。

to 不定詞

I do not think it is my place as a black woman to dictate how the black man should feel or be.

黒人男性がどう感じるべきか、どうあるべきかを指図するのは、黒人女性である私の役目ではないと思う。

We do not know what it's like to be a black woman.

私たちは、黒人女性がどんなものなのか知らない。

And I do not know what it's like to be a black man.

そして、黒人になることがどんなことなのか、私は知らない。

So may I ask you, what's it like to be a black man in America?

アメリカで黒人男性になるのはどんな感じですか？

黒人であることは才能なんだ。

神性としての黒人であることは青写真だ。

And when you change the perspective of the black man?

黒人であることは夜の生活である。

黒人であることは解放を求めることだ。

Being black is an unwavering curse placed above our heads.

黒人であることは、私たちの頭上に置かれた揺るぎない呪いなのだ。

Being black is hoping I don't end up at the wrong place at the wrong time.

黒人であることは、間違った時に間違った場所に行き着かないことを願うことだ。

私たちは自由だと思いますか？

You must understand that the system is placed against us.

システムは私たちに不利なように配置されていることを理解しなければならない。

It's until we have our own educational systems, until we have our own media, our own currency, our own hospitals, our own banks, until we have our own everything, then we will be free.

自分たちで教育システムを持ち、自分たちでメディアを持ち、自分たちで通貨を持ち、自分たちで病院を持ち、自分たちで銀行を持つ。

そうすれば、私たちは自由になれる。

No part of this recording may be reproduced without Mooji Media Ltd.'s express consent.

Mooji Media Ltd.の明示的な同意なしに、本録音のいかなる部分も複製することを禁じます。

As you all can see, I thoroughly edit my videos.

皆さんもお分かりのように、私は自分のビデオを徹底的に編集している。

All in all, we're talking days of footage compressed into like 30, 40 minutes for you guys to be able to watch.

全部で、何日分もの映像を30分か40分に圧縮して、皆さんに見ていただけるようにしたんだ。

It used to take me about like three days to edit a video.

以前はビデオ編集に3日くらいかかっていた。

Now it takes me overnight, about like 12 hours and I can get it done.

今は一晩、12時間くらいで終わる。

しかし、そう簡単なことではない。

これをやり遂げることができる、

I will need first this baby right here, which is my MacBook.

まずはこの子、MacBookが必要だ。

A comfortable environment to be able to work in.

And lastly, a strong VPN, which leads us to the sponsorship of today's video,

そして最後に、強力なVPN、これが今日のビデオのスポンサーにつながる、

With Surfshark, I can safely connect to a network and ensure that all of my data is encrypted.

Surfsharkを使えば、安全にネットワークに接続し、すべてのデータを暗号化することができる。

I don't have to worry about any hackers, my data being messed with.

ハッカーの心配もないし、自分のデータがいじられる心配もない。

And this will ensure that my work and my information is private and secure, which is crucial for working on big projects like this.

そして、このような大きなプロジェクトに取り組む上で極めて重要な、私の仕事と私の情報のプライベート性と安全性を確保することができる。

Surfshark allows you to change your IP address to virtually place yourself anywhere in the world to be able to access blocked content and websites.

Surfsharkは、ブロックされたコンテンツやウェブサイトにアクセスできるように、IPアドレスを変更し、事実上、世界のどこにいても自分自身を配置することができます。

You can watch streams, movies, and with no ads, with their ad blocker.

広告ブロッカーを使えば、ストリームや映画を広告なしで見ることができる。

That comes in handy for myself when I'm not paying for pay-per-view, so I go on to watch.

ペイ・パー・ビューにお金を払わない自分にとっては便利なものだ。

And if you use my discount code, Mario, you get an extra four months for free.

そして、私の割引コード「Mario」を使えば、さらに4ヶ月間無料で利用できる。

They also offer a 30-day money-back guarantee, so there's no risk to try it out, okay?

また、30日間の返金保証もあるので、試してみるリスクはないですよ？

I'm also put the QR code on the screen, link will be in the description as well, too.

QRコードも画面に表示し、リンクも説明文に記載するつもりだ。

ファッションは服だけじゃない。

The ability to channel and become different variations of yourself whenever and however you want.

好きなときに、好きなように、さまざまな自分になることができる。

See, it isn't about where you get your pieces from.

どこの店で買うかは関係ない。

価値を与えるのは自分だけだ。

そのことに彼らは気づいていない。

作品というのは、あなたが作ってこそいいものになる。

そして、僕はそれが得意なんだ。

We're gonna do a little bit of shopping now.

これからちょっと買い物をするんだ。

Before we shop, I know y'all are probably like,

買い物をする前に、おそらく皆さんはこう思うだろう、

ニガがインスタグラムで教えてくれたんだ。

お前はフランク・オーシャンじゃない。

お前らニガーはわかってくれよ。

ニガが俺のエレメントを全部くれようとしているんだ。

These creators, I don't see myself as a content creator because I'm not just producing content.

このようなクリエイターたち、私は自分自身をコンテンツクリエイターだとは思っていません。

私はアートをプロデュースしている。

私の言っていることが分かるか？

私のドリフトを理解してほしい。

As an artist, I cannot yet produce something real and authentic, something that you can fully feel and take in and impact without me experiencing that.

アーティストとして、私はまだ本物の、あなたが十分に感じ、受け止め、衝撃を与えられるようなものを、私が経験することなく生み出すことはできない。

Within these four months, I just been grounding myself, especially in the society that we live in today.

この4ヶ月の間に、私は自分自身を、特に私たちが今生きている社会の中で、グラウンディングさせてきた。

字幕リスト動画再生

私は金持ちじゃない、ただ倹約しているだけだ pt.18｜ファッション・ミーツ・シネマ (I'm not rich, I just thrift pt. 18 | Fashion meets Cinema)

perspective

constantly

authentic

tough