Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

AI 自動生成字幕
  • Hi, I'm Adriana.

    こんにちは、アドリアナです。

  • Hi, I'm Johanna, and we're from Germany.

    こんにちは、私はヨハンナ、ドイツから来ました。

  • We came all the way from Germany to eat these amazing fried dumplings today.

    今日はこの素晴らしい揚げ餃子を食べるために、はるばるドイツから来たんだ。

  • Like us on Facebook if you haven't, and don't forget to subscribe for more new videos.

    まだの方はFacebookで「いいね!」してください。

  • So in Germany we actually also eat dumplings, but these are really small portions and also really small dumplings. 10 little dumplings are going to cost you like 15 euros, and that's too expensive, and you're not even full, and I hope you're going to be full today.

    ドイツでも餃子を食べますが、本当に量が少ないし、餃子も小さい。小さな餃子10個で15ユーロもするんだ。高すぎるし、お腹もいっぱいにならない。

  • In Germany we actually got fried dumplings as well, they're just a little bit smaller.

    ドイツでは揚げ餃子も食べる。

  • So we heard recently that there are many Koreans coming here because they're so into the potstickers they do have here.

    最近、韓国人が鍋焼きうどんにハマって、たくさん来ているという話を聞いた。

  • So we just want to go and find out if the hype is real and if they do compare to the ones we got in Germany.

    だから私たちは、その誇大宣伝が本当なのか、ドイツで手に入れたものと比較できるのかを確かめに行きたいんだ。

  • So we have these ones, they're vegetarians for you, but me as a meat lover I got 15, you only 5.

  • Oh, good, they're good.

    ああ、いいね。

  • My chopstick game isn't the best to be honest.

    正直、僕の箸使いは最高とは言えない。

  • Gotta work on that then.

    それじゃあ、頑張らないとね。

  • That's why we're here, right?

    だから私たちはここにいるんでしょう?

  • Look what I did, the spicy into the spicy, let's see.

    スパイシーなものをスパイシーなものに変えたんだ。

  • Crispy.

    クリスピーだ。

  • It's so crispy.

    とてもパリパリしている。

  • I think that's like one thing German people are going to love about that.

    それがドイツ人が好きなことのひとつだと思う。

  • Everything in the pan like fried.

    フライパンの中のもの全部を揚げたように。

  • I actually think these are the best dumplings I ever ate in my life.

    実際、私が今まで食べた餃子の中で一番おいしいと思う。

  • I could eat dumplings every day, I enjoy it just so so much, but like Maltaschen, no way, I just couldn't.

    餃子なら毎日でも食べられるし、とても美味しいけど、マルタッシェンは無理だ。

  • These just taste so so much better.

    これは本当に美味しい。

  • I don't even like Maltaschen and I love these.

    マルタッシェンは好きではないのに、これは大好きだ。

  • You don't?

    違うのか?

  • I didn't even know that.

    それすら知らなかった。

  • No, I don't like them, my mom sometimes makes them at home.

    いや、好きじゃないんだ。母が時々家で作ってくれるんだ。

  • You're so cool, you're so cool.

    君はとてもクールだ。

  • It's so good.

    とてもおいしいよ。

  • You want to try?

    やってみるかい?

  • Want to have a bite?

    一口どう?

  • And actually why it's also so convenient for us Germans to get these fried dumplings is because it doesn't really take that long until they're ready.

    私たちドイツ人にとって、揚げ餃子を手に入れるのがとても便利なのは、出来上がりまでそれほど時間がかからないからだ。

  • Because it's only like 5 to 10 minutes until you're served, so if you would like cook that would take forever.

    というのも、サーブされるまで5~10分しかないから、料理しようと思えばすごく時間がかかるんだ。

  • And also like dining out for us is way cheaper because like cooking the food we know is very expensive here.

    それに、外食の方がずっと安いんだ。僕らが知っている料理を作るのは、ここではとても高いからね。

  • You look so funny when you eat.

    食べている時の君はとても滑稽に見えるよ。

  • My chopsticks are not chopsticking anymore.

    私の箸はもう箸にならない。

  • Everything flying away.

    すべてが飛んでいく。

  • So good.

    とてもいい。

  • So what's your favorite Taiwanese food so far?

    では、これまでで一番好きな台湾料理は?

  • The beef soup from Tainan.

    台南の牛肉スープ。

  • Taiwanese egg roll.

    台湾風卵焼き。

  • Kung Pao chicken.

    クンパオチキン。

  • And of course the fried dumplings.

    もちろん揚げ餃子も。

  • Chicken.

    チキンだ。

  • How are you going to eat all that?

    どうやって食べるんだ?

  • Oh my god, I have even no idea.

    なんてことだ、まったくわからない。

  • And you've got only one left.

    そして、もう1つしか残っていない。

  • Spicy.

    スパイシーだ。

  • Good.

    いいね。

  • I'm going to miss that so much.

    とても寂しいよ。

Hi, I'm Adriana.

こんにちは、アドリアナです。

字幕と単語
AI 自動生成字幕

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

A2 初級 日本語

德國吃貨慕名來吃鍋貼水餃】吐槽家鄉口味根本不能比驚揚餃子 (【德國吃貨慕名來吃鍋貼水餃】吐槽家鄉口味根本不能比 Amazing Fried Dumplings)

  • 3 0
    ihq39008 に公開 2024 年 09 月 26 日
動画の中の単語