It's a natural sociological phenomenon.

それは自然な社会学的現象だ。

There's something powerful about disappearing and working in the shadows.

姿を消して影で働くことには、何か力強さがある。

Becoming unavailable and committing to become the next version of you in secret can be exhilarating, exciting, because you know that when you reappear, your transformation will shock the world.

あなたが再び姿を現したとき、その変貌ぶりが世界に衝撃を与えることを知っているからだ。

But funny thing is, when you do, you won't care because you'll learn in the shadows that the only opinion that matters is yours.

しかし、おかしなことに、そうなれば気にならなくなる。なぜなら、重要なのは自分の意見だけだということを影で知ることになるからだ。

Let's get into how to do this the right way.

では、正しい方法を説明しよう。

I'm going to break it down to the three key parts of this for you.

この3つの重要な部分に分けて説明しよう。

First is how to disappear.

まず、消える方法だ。

Second is what to do in the shadows.

二つ目は、陰で何をするかだ。

And third is how to reappear.

そして3つ目は、再登場の方法だ。

And if you mess up any part of this, especially the last, you're going to regret it.

そして、この一部でも、特に最後をしくじれば、後悔することになる。

Let's get it.

それを手に入れよう。

Now, how do we disappear the right way?

さて、どうすれば正しい方法で姿を消すことができるのだろうか？

Number one, shut your mouth.

その1、口を閉じろ。

Your mouth betrays you much more than you know.

口は自分が思っている以上に裏切るものだ。

You need to get it under control.

それをコントロールする必要がある。

You will no longer speak openly about your life to anyone else.

自分の人生について、もう誰にもオープンに話すことはないだろう。

This includes your family, your friends, your co-workers, no one.

家族も、友人も、同僚も、誰も含めてだ。

The only exception is your life partner.

唯一の例外は人生のパートナーだ。

And that's if you know that they want you to succeed and crush it all.

そしてそれは、彼らがあなたの成功を望み、すべてを打ち砕くことを望んでいることを知っていればの話だ。

I really hope that the answer is a yes.

その答えがイエスであることを心から願っている。

You will have trouble controlling your mouth.

口のコントロールが難しくなる。

It's going to take time.

時間がかかるだろう。

The natural habit we have is to just spill information.

私たちには、ただ情報を流出させるという自然な習慣がある。

It's coded into us for the survival of the species.

それは種の存続のために私たちにコード化されている。

We need to fight that to really disappear properly.

私たちは、本当にきちんと姿を消すために戦う必要がある。

You will need to learn to catch thoughts before they leave your mouth.

口から出る前に考えをキャッチすることを学ぶ必要がある。

Become a mystery to everyone and then you will be able to move in the shadows.

誰にとっても謎の存在になれば、影で動くことができるようになる。

Number two, only care what you think.

2つ目は、自分の考えだけを気にすること。

Everyone doesn't matter anymore.

もうみんなどうでもいいんだ。

To disappear and stay hidden, you will have to reprogram your mind.

姿を消し、隠れたままでいるためには、マインドをプログラムし直す必要がある。

You'll have to not care what others think.

他人の目を気にしないことだ。

First of all, they don't care about you.

まず第一に、彼らはあなたのことなど気にかけていない。

But the problem is, you think that they care about you.

しかし問題は、彼らが自分のことを気にかけてくれていると思っていることだ。

And that dictates a lot of your actions.

そして、それがあなたの行動の多くを決定する。

You need to kill that side of you that cares what others think.

他人の目を気にするような面は殺す必要がある。

What you have to do is create a person in your mind.

あなたがしなければならないのは、心の中に人物を創り上げることだ。

That person is you.

その人とはあなただ。

And you have to obsess about what that person thinks about you.

そして、その人が自分のことをどう思っているかにこだわらなければならない。

And that's the only person that matters.

そして、重要なのはその人だけだ。

Would you be proud of you?

あなたは自分を誇りに思うだろうか？

Would you be happy about what you did?

自分のしたことに満足しているだろうか？

We're so driven from what others think, you have to cheat and make you the other person.

私たちは他人の目を気にしてしまうから、自分をごまかして相手に合わせなければならない。

Through this process, you will be less a puppet of others and more in control of your own life.

このプロセスを経ることで、あなたは他人の操り人形でなくなり、より自分の人生をコントロールできるようになる。

This is not an easy task and it takes practice and repetition.

これは簡単なことではなく、練習と繰り返しが必要だ。

Share in the comments if you've been able to figure this trick out and explain how.

このトリックがわかった方は、コメントでその方法を教えてください。

Number three, hide your plans.

その3、計画を隠すこと。

You'll develop some ambitious plans in this journey.

この旅では野心的な計画を立てることになるだろう。

You'll get excited.

興奮するだろう。

You'll want to share your plans with those around you.

周囲と計画を共有したくなるだろう。

Don't you dare.

そんな勇気はない。

Keep those plans close to your chest like they are the passwords to your treasure.

その計画は、宝物へのパスワードのように胸にしまっておくこと。

A healthy way to think about it is to imagine that every part of your plan that leaks out reduces your chances of accomplishing those plans by 5%.

健全な考え方としては、計画のどの部分が漏れても、その計画を達成する可能性が5％減少すると想像することだ。

Every time you speak about your plans and show them openly to people, you are hurting yourself.

自分の計画について話したり、それをオープンに人に見せたりするたびに、自分自身を傷つけていることになる。

You are satisfying others and hurting yourself.

他人を満足させ、自分を傷つけている。

Stop being so careless and be surgically intentional.

不注意はやめて、手術のつもりで臨むこと。

If you need to get advice or benefit from someone's expertise to aid in your planning, then do so with precision and focused intent.

もし、あなたのプランニングを助けるために、誰かのアドバイスを得たり、専門知識の恩恵を受けたりする必要があるのなら、正確さと集中した意図をもってそうすることだ。

Find the exact right person, reveal only the bare minimum and obtain the knowledge you need and disappear again.

まさに適切な人物を見つけ、必要最低限のことだけを明かし、必要な知識を得て、再び姿を消す。

Number four, hide your progress.

その4 進捗状況を隠す

Progress will come.

進歩は必ずやってくる。

It may take some time, but it will arrive.

時間はかかるかもしれないが、必ず届く。

And you'll notice that progress is more easily had when you disappear.

そして、姿を消した方が進歩しやすいことに気づくだろう。

But don't let anyone see it.

でも、誰にも見せないでね。

Don't show off your improved physique.

良くなった体格を見せびらかすのはやめよう。

Don't show off your improved wealth.

豊かになったことを見せびらかすのはやめよう。

Don't show off your new skills.

新しいスキルを見せびらかすのはやめよう。

Just focus on progressing even more.

ただ、さらに進歩することに集中するんだ。

Disappearing is only worth it if it gets you through the entire transformation.

姿を消すということは、変身をすべてやり遂げることができる場合にのみ価値がある。

Going back to your old ways mid-transformation will probably reverse all of the progress you've made and you'll be back at square one.

変身の途中で以前のやり方に戻れば、せっかく進歩したものがすべて逆戻りし、振り出しに戻ってしまうかもしれない。

You will feel the natural urge to share about the changes you are seeing in your life.

自分の人生に現れている変化について分かち合いたいという自然な衝動に駆られるだろう。

You will have to flex your willpower and keep things boxed in.

自分の意志の強さを発揮し、物事を閉じ込めておく必要がある。

Use that energy to pour more fuel into your efforts.

そのエネルギーを、自分の努力により多くの燃料を注ぐために使うのだ。

Recycling that energy can help get you to the next level in your journey.

そのエネルギーを再利用することで、あなたの旅が次の段階に進むことができる。

And we are all about life level ups on this channel.

このチャンネルでは、人生のレベルアップについて話しているんだ。

So like and subscribe to stay included in the discovery and discussion.

いいね！」や「購読」をすることで、ディスカバリーやディスカッションに参加し続けることができる。

Number five, hide your tears, blood, failures.

その5、涙、血、失敗を隠せ。

Going ghost mode or monk mode or whatever, basically crushing it in the shadows is going to be tough.

ゴーストモードでもモンクモードでも何でも、基本的に陰でつぶすのは厳しいだろう。

You're going to be physically hurt, be mentally fatigued and you may bleed or cry after facing filter after filter that stand between you and progress.

肉体的に傷つき、精神的に疲労し、進歩の前に立ちはだかるフィルターに次々と直面し、血を流したり泣いたりするかもしれない。

What would be your instinct at each wall?

それぞれの壁で何を感じますか？

Maybe go complain about it to a close friend or go receive some words of comfort from your family.

親しい友人に愚痴をこぼしたり、家族に慰めの言葉をかけてもらったりするのもいいだろう。

Yeah, you guessed it.

ああ、そうだろう。

You'll need to shut the metaphorical pie hole and bleed, sweat and cry all by your lonesome.

比喩的なパイの穴を閉じて、ひとりで血を流し、汗を流し、泣く必要がある。

Scream into the wind.

風に向かって叫ぶ。

Let those tears flow from your face.

涙を流してください。

Patch up your wounds with a first aid kit, but do it yourself.

応急処置キットで傷の手当てをするが、自分でやること。

Do it in the shadows and let it build your strength and character.

陰でそれを行い、自分の強さと個性を確立させるのだ。

Let each moment of rock bottom be the moment of catapulting you to another level of performance.

どん底の一瞬一瞬を、別のレベルのパフォーマンスへの飛躍の瞬間としよう。

It's those moments of pain that a new you emerges.

痛みの瞬間こそ、新しい自分が現れるのだ。

Embrace that pain and go as far as looking forward to it.

その痛みを受け入れ、それを楽しみにするところまで行く。

True beast mode.

真のビーストモードだ。

And now we're ready to transform.

そして今、我々は変身する準備ができている。

Number one, pick your targets.

その1、ターゲットを選ぶ。

What are you going to transform?

何を変えるつもりなのか？

It's simple.

簡単なことだ。

To become something through this process, you need to know what that something is.

このプロセスを通じて何かになるためには、その何かが何であるかを知る必要がある。

Be specific about this.

具体的に説明してくれ。

What is it that you want to build?

あなたが作りたいものは何ですか？

Want to be absolutely jacked and unrecognizable?

絶対にジャックされ、見分けがつかないようになりたいか？

Want to have a money printing business?

お金を印刷するビジネスをしたいですか？

Whatever it is, be very clear on what you want to accomplish.

何であれ、自分が何を成し遂げたいのかを明確にすることだ。

Write it down.

書き留めるんだ。

Put it up in places that you can see it.

見えるところに貼ってください。

But remember, no one else can see it.

しかし、他の誰にも見えないことを忘れないでほしい。

Number two, revolve your life around crushing it.

2つ目は、それをつぶすことを中心に人生を回すこと。

Every waking hour should be planned to drive towards your goals.

起きている時間はすべて、目標に向かって突き進むために計画されるべきである。

Be obsessed.

夢中になれ。

You will need the mentality that this is your one chance in life.

人生で一度きりのチャンスだというメンタリティが必要だ。

Dedicate your every breath to it.

呼吸のすべてを捧げるのだ。

Everything that you do should be intentional and should be to aid you in crushing it.

あなたがすることはすべて意図的であるべきで、それを打ち砕く助けとなるものでなければならない。

Move to an apartment that is close to the gym or exercise class that works well for your goals.

自分の目標に合ったジムや運動教室に近いアパートに引っ越す。

Join a class that teaches you the skills needed to accomplish your goals.

目標を達成するために必要なスキルを教えてくれるクラスに参加しよう。

Time box your day so that you are spending at least a few hours on working on your transformation each day.

毎日、少なくとも数時間は変身に取り組むために時間を費やすように、一日をタイムボックス化する。

Dedicate a day to looking at your plan, updating it, tracking your progress towards your goals and breaking down the larger goals into smaller manageable goals.

計画を見直し、更新し、目標に向けた進捗状況を追跡し、大きな目標を管理しやすい小さな目標に分解するために1日を充てる。

Do all that it takes.

必要なことはすべてやる。

Number three, reprogram your mind.

その3、マインドをプログラムし直す。

Happiness is crushing it.

幸せはそれを打ち砕くことだ。

You're going to have to love this disappearing act.

この消える演技を気に入るはずだ。

You will have to love crushing it in the shadows.

影で潰すのが好きなはずだ。

You will feel everything is quite strange at the beginning but eventually you will find yourself enjoying the pain and not being seen.

最初のうちは何もかもが奇妙に感じるだろうが、やがて痛みを楽しみ、人目を気にしなくなる自分に気づくはずだ。

This is going to include a shift in your thinking, a reprogramming of your mind.

これには思考の転換、マインドの再プログラミングが含まれる。

It is something that will be a part of your positive transformation.

それはあなたの前向きな変容の一部となるものだ。

So embrace it and help the change occur.

だから、それを受け入れて、変化を起こす手助けをする。

After you've accomplished your transformation, you can reappear.

変身が完了したら、再び姿を現すことができる。

But actually, something very interesting will have happened along the way.

しかし実際には、その過程で非常に興味深いことが起こっているはずだ。

This reappearing back into society is something you won't need anymore.

この社会復帰はもう必要ないものだ。

If you do this right, you won't care to reappear.

これをきちんとやれば、再登場は気にならなくなる。

You'll have now become one with the shadow.

これであなたは影と一体化したことになる。

Your life will have transformed beyond your expectations.

あなたの人生は、期待以上の変化を遂げるだろう。

You will always keep crushing it and will keep pushing towards bigger goals, better goals and you will remain a mystery to most.

そして、より大きな目標、より良い目標に向かって突き進む。

And you'll find that you found a calming peace in the shadows and that you found a new life that you enjoy far greater than what you had before.

そして、あなたは影の中に落ち着く平和を見つけ、以前よりはるかに大きな喜びを感じる新しい人生を見つけたことに気づくだろう。

And if you'd like to learn about an incredible cheat code in life, check out this video here.

また、人生における驚くべきチートコードについて知りたい方は、こちらのビデオをご覧いただきたい。