Name: 20240903 ユニット1-2《最後一片葉子》- 完整課程講解 (20240903 Unit 1-2【《最後一片葉子》】- 完整課程講解)
Uploaded: 2024-09-16T09:56:19.000Z
Duration: 18 min 14 s

基礎数量詞

あなたとすべての人のための英語教育

準備はいいかい？よし、始めよう

And in our last episode we were talking about a very famous author that goes by the pen name O. Henry

そして前回のエピソードでは、O・ヘンリーというペンネームを持つ非常に有名な作家について話した。

And today we're going to look at one of his short stories and kind of evaluate it and see what it all means

そして今日は、彼の短編小説のひとつを見て、それを評価し、それが何を意味するのかを考えてみよう。

さて、皆さん、ウォーミングアップの質問です。

What can you see when you look out of the window at home or school?

家や学校の窓から外を見ると何が見える？

Oh, so what can we see when we look out the window?

それで、窓の外を見ると何が見えるの？

Yeah, you can see a highway at our home, right?

ああ、うちには高速道路が見えるだろ？

When you're teaching, do some of your students sometimes look out the window and

あなたが教えているとき、生徒の何人かはときどき窓の外を眺めながら

私が学校に通っていた頃を知っている。

I used to look out the window and imagine

私はよく窓の外を眺めて想像したものだ。

So, what do you guys see when you look out of the window at home or school?

さて、皆さんは自宅や学校の窓から外を眺めたとき、何が見えるだろうか？

スーとジョンシーは若いアーティスト

They live together in Greenwich Village, New York City

二人はニューヨークのグリニッジ・ヴィレッジで一緒に暮らしている。

隣人のバーマンは年老いた芸術家である。

He's not a very good artist but he hopes to paint a masterpiece

絵はあまり上手くないが、傑作を描きたいと願っている。

In winter, Johnsy gets very sick with pneumonia and can only stay in bed

冬になると、ジョンシーは肺炎を患い、ベッドに寝たきりになる。

良くなるためには、彼女が生きたいと思わなければならない

We're going to read one of O. Henry's short stories

O・ヘンリーの短編小説を読もう。

絵は少し描けるが、あまり上手くない

Okay, but are there any artists that you like?

では、好きなアーティストはいますか？

私が好きなアーティストはいる？

Well, I do like this one artist and nobody knows who he is really

僕はこのアーティストが好きなんだ。

Nobody knows his identity or his real name

彼の素性も本名も誰も知らない

He goes by the name of Banksy and he's a street artist

バンクシーという名のストリート・アーティストだ。

But I really don't follow, honestly, the art scene

でも、正直なところ、アートシーンにはあまり興味がないんだ。

So, if you told me, oh, this art is very good or this art is very bad

だから、もし君が僕に、このアートはすごくいいとか、このアートはすごく悪いとか言ったとする。

だから、私はピカソを知っている

アンディ・ウォーホルを知っている

オーケー、ワオ、そしてたぶんこの2つだけ

Well, these two people, they're artists and you might be wondering, well, where do artists live?

さて、この2人、アーティストなんだけど、アーティストってどこに住んでるんだろう？

Well, our article says they live together in Greenwich Village in New York City

記事によれば、2人はニューヨークのグリニッジ・ヴィレッジで同棲しているという。

大きいのか、小さいのか、新しいのか、古いのか。

Yeah, it's kind of a little area in New York City where it's small

ああ、ニューヨークの中でも小さな地域なんだ。

It also has the reputation where a lot of artists, actors and they all live there

また、多くのアーティストや俳優が住んでいるという評判もある。

It's a very kind of open community and, yeah, very free thinking, you could say, maybe

とてもオープンなコミュニティで、とても自由な考え方を持っている。

And finding out more about these two couples it says their neighbor, Behrman, is an old artist

そして、この2組のカップルについて詳しく調べてみると、隣人のベアマンは古い芸術家だという。

Okay, so, what are the two people's names again?

じゃあ、その2人の名前は何だっけ？

スーとジョンシーには隣人がいた。

Yeah, and he's, you know, he's an artist as well

彼はアーティストでもあるんだ。

They're all in this community in Greenwich, New York but our article says he's not a very good artist but he hopes to paint a masterpiece

彼らは皆、ニューヨークのグリニッジにあるこのコミュニティーにいるが、我々の記事によれば、彼はあまり上手な画家ではないが、傑作を描きたいと願っているという。

Okay, so he wants to create something that's really big something that can amaze people

そうか、彼は人々を驚かせるような大きなものを作りたいんだ。

He hopes that, you know, this big painting maybe one day can make him famous and rich and get all the accolades that he wants or desires

彼は、この大きな絵がいつか彼を有名にし、金持ちにし、彼が望む賞賛を得ることができるのではないかと期待している。

Well, deep diving further into the article, everyone

さて、記事をさらに深く掘り下げてみると、誰もがこう言う。

It says, in winter, Johnsy gets very sick with pneumonia and can only stay in bed

ジョンシーは冬になると肺炎で重くなり、ベッドにいることしかできなくなる。

字幕リスト動画再生

20240903 ユニット1-2《最後一片葉子》- 完整課程講解 (20240903 Unit 1-2【《最後一片葉子》】- 完整課程講解)

achieve

community

bet

pneumonia