字幕表 動画を再生する
Rebecca, can you do the Valley girl accent?
レベッカ、バレーガールのアクセントはできる?
And I'll say, sure.
そして、私はこう言うだろう。
What do you want me to say, who's going to win the Premier League?
プレミアリーグを制するのは誰か?
Yeah.
そうだね。
You can even say Crystal Palace will win.
クリスタル・パレスが勝つとさえ言える。
Okay.
オーケー。
So Fritzie, I do believe that Arsenal will win the Premier League.
だからフリッツィー、私はアーセナルがプレミアリーグで優勝すると信じているよ。
Would it be easier for me to pick up an English accent or you to have an American accent?
私が英語のアクセントを拾うのと、あなたがアメリカ人のアクセントを持つのとでは、どちらが簡単ですか?
I think me to have an American accent.
私はアメリカ訛りだと思う。
It'd be easier?
その方が簡単だと?
Yeah.
そうだね。
I think, yeah, I think I'm picking up intonations.
そうだね、イントネーションを拾っていると思う。
My friends back home tell me I am.
故郷の友人たちはそうだと言ってくれる。
But that's okay.
でも、それでいいんだ。
There's nothing wrong with that.
何も問題はない。