I'm already under my skin.

私はすでに肌身離さず持っている。

And I know exactly how this ends.

そして、この結末を私はよく知っている。

I let you cut me open, just to watch me bleed.

私が血を流すのを見るために、私を切り開かせた。

Gave up who I am for who you wanted me to be.

あなたが私を必要としている人のために、私は私であることをあきらめた。

Don't know why I'm hoping for what I won't receive.

なぜ受け取れないものを期待しているのかわからない。

Falling for the promise of the emptiness machine.

空虚なマシンの約束にひっかかる。

The emptiness machine.

虚無マシーン。

Going around like a revolver.

リボルバーのように回る。

It's been decided how we lose.

負け方は決まっている。

Cause there's a fire under the altar.

祭壇の下に火があるからだ。

I keep on lying too.

私も嘘をつき続けている。

I keep on lying too.

私も嘘をつき続けている。

Already pulling me in.

すでに引き込まれている。

Already under my skin.

すでに私の皮膚の下にある。

And I know exactly how this ends.

そして、この結末を私はよく知っている。

I let you cut me open, just to watch me bleed.

私が血を流すのを見るために、私を切り開かせた。

Gave up who I am for who you wanted me to be.

あなたが私を必要としている人のために、私は私であることをあきらめた。

Don't know why I'm hoping for what I won't receive.

なぜ受け取れないものを期待しているのかわからない。

Falling for the promise of the emptiness machine.

空虚なマシンの約束にひっかかる。

I only wanted to be part of something.

何かの一部になりたかっただけなんだ。

I only wanted to be part of, part of.

私はその一部になりたかっただけだ。

I only wanted to be part of something.

何かの一部になりたかっただけなんだ。

I only wanted to be part of, part of.

私はその一部になりたかっただけだ。

I only wanted to be part of something.

何かの一部になりたかっただけなんだ。

I only wanted to be part of.

私はその一員になりたかっただけだ。

I let you cut me open, just to watch me bleed.

私が血を流すのを見るために、私を切り開かせた。

Gave up who I am for who you wanted me to be.

あなたが私を必要としている人のために、私は私であることをあきらめた。

Don't know why I'm hoping for what can I get.

なぜ、何が得られるかを期待しているのかわからない。

Falling for the promise of the emptiness machine.

空虚なマシンの約束にひっかかる。

The emptiness machine.

虚無マシーン。

I only wanted to be part of something.

何かの一部になりたかっただけなんだ。

The emptiness machine.

虚無マシーン。

I only wanted to be part of something.

何かの一部になりたかっただけなんだ。

The emptiness machine.

虚無マシーン。

Ladies and gentlemen, that is Emily Armstrong.

みなさん、エミリー・アームストロングです。