She lives in a big, beautiful house, the kind of house that's on the cover of magazines.

彼女は雑誌の表紙を飾るような大きくて美しい家に住んでいる。

She's a personal trainer and a financial advisor.

彼女はパーソナル・トレーナーであり、ファイナンシャル・アドバイザーでもある。

She's been to the Louvre more than once.

彼女はルーブル美術館に何度も行ったことがある。

She spends entire Saturdays getting hot stone massages and reading her first edition books.

土曜日はホットストーンマッサージを受けたり、初版本を読んだりして過ごす。

No long lines to stand in, no time cards to punch.

長い列に並ぶことも、タイムカードを押すこともない。

She's the luxury of time.

彼女は贅沢な時間だ。

She wakes up every morning to a view of the ocean that could exist just for her.

彼女は毎朝、自分だけのためにあるような海の景色で目覚める。

She's time to bake seven pies from scratch if she wants to.

彼女がその気になれば、一から7つのパイを焼く時間はある。

What's the conflict?

何が対立しているのか？

There isn't one.

そんなものはない。