You can use this video to train your listening and comprehension as I speak.

このビデオを使って、私が話すようにリスニングと理解力を鍛えることができる。

You ready?

準備はいいか？

So, today, I'm going to talk about cooking.

というわけで、今日は料理について話そう。

I do not know how to cook, so I do not know a lot about this topic.

私は料理の作り方を知らないので、この話題についてはよく知らない。

However, I like eating, so I like talking about food in general.

ただ、私は食べることが好きなので、食べ物の話全般が好きです。

I am lucky because my wife cooks very well.

妻がとても料理が上手なので、私はラッキーだ。

She has a natural talent for cooking, so she cooks well.

彼女は生まれつき料理の才能があるので、料理も上手だ。

That means that I eat well.

つまり、よく食べるということだ。

Let me tell you about some of the things that my wife cooks.

妻が作る料理をいくつか紹介しよう。

Since she is Mexican, she likes cooking Mexican food.

彼女はメキシコ人なので、メキシコ料理を作るのが好きだ。

Sometimes, she makes tacos, which are delicious.

時々、彼女はタコスを作る。

There are many types of tacos, so my wife can cook different tacos each time.

タコスの種類がたくさんあるので、妻は毎回違うタコスを作ることができる。

I also cooked tacos in the past, but I don't cook well, so my tacos weren't very good.

過去にタコスを作ったこともあるが、私は料理が下手なので、タコスはあまり美味しくなかった。

I cooked tacos de lengua, tongue tacos, but I didn't cook them very well.

タコス・デ・レンガ（舌のタコス）を作ったが、あまりうまく焼けなかった。

My wife cooks much better.

妻はもっと上手に料理する。

The only thing that I cook well is eggs.

私が唯一上手に料理できるのは卵だけだ。

I love eggs, and I eat them almost every morning.

私は卵が大好きで、ほとんど毎朝食べている。

I think eggs are the best breakfast food.

卵は最高の朝食だと思う。

I usually eat scrambled eggs, but I also eat other types of eggs, too.

普段はスクランブルエッグを食べるが、他の種類の卵も食べる。

My favorite type is eggs benedict.

好きなのはエッグベネディクト。

Mmm, this is my favorite breakfast.

うーん、これは私の大好きな朝食だ。

Have you tried eggs benedict?

エッグベネディクトは食べた？

So, my wife also makes pasta.

だから妻もパスタを作る。

She makes really good pasta.

彼女は本当においしいパスタを作る。

She doesn't buy the pasta in the box that you buy from the store.

彼女は店で買う箱入りのパスタは買わない。

She makes the pasta by hand.

彼女はパスタを手打ちする。

She makes the noodles, and they taste so good.

彼女が作る麺はとてもおいしい。

When you make pasta by hand, it tastes better.

パスタは手打ちの方がおいしい。

I love all types of pasta, but my favorite is ravioli.

パスタは何でも好きだけど、一番好きなのはラビオリ。

For me, ravioli is the perfect food.

私にとってラビオリは完璧な食べ物だ。

Actually, I like all Italian food.

実はイタリア料理は全部好きなんだ。

When we were in Italy, we ate some amazing food.

イタリアでは素晴らしい料理を食べた。

My wife also cooks a lot of meat.

妻も肉をよく焼く。

We like eating different cuts of steak every week.

毎週違うカットのステーキを食べるのが好きなんだ。

We try to buy cheap meat because meat can be expensive.

肉は高いので、安い肉を買うようにしている。

We don't want to spend a lot of money, so we buy cheap meat.

お金をかけたくないから、安い肉を買う。

My wife cooks the meat in a pan, which is easy.

妻はフライパンで肉を焼くので簡単だ。

Other people cook their meat on a grill.

グリルで肉を焼く人もいる。

We don't have a grill, so we use a pan.

うちにはグリルがないから、フライパンを使うんだ。

I think that meat tastes good if it's cooked on a pan or on a grill.

肉はフライパンやグリルで焼くとおいしいと思う。

Meat is always good.

肉はいつだってうまい。

I hope my wife cooks meat tonight.

今夜、妻が肉を焼いてくれるといいんだけど。

She also cooks really good breakfast.

朝食もとてもおいしい。

She makes really good pancakes.

彼女は本当においしいパンケーキを作る。

I like to eat pancakes with maple syrup and peanut butter.

パンケーキにメープルシロップとピーナッツバターをかけて食べるのが好きなんだ。

I know that's a little strange, but it's delicious.

ちょっと変だけど、おいしいよ。

I love pancakes and peanut butter.

パンケーキとピーナッツバターが大好きなんだ。

My wife also cooks chilaquiles, a common Mexican breakfast.

妻はメキシコの朝食でよく使われるチラキレスも作る。

This is my favorite breakfast in the world.

世界で一番好きな朝食だ。

I love chilaquiles.

チラキレスが大好きなんだ。

This dish has tortilla chips, salsa, cheese, and cream.

この料理にはトルティーヤチップス、サルサ、チーズ、クリームが入っている。

I like it with eggs on top.

卵を乗せるのが好きなんだ。

It's so good.

とてもおいしいよ。

I don't know which is better, breakfast or dinner.

朝食と夕食、どちらがいいのかわからない。

In my family, we cook dinner five days a week.

我が家では、週に5日は夕食を作る。

The other days, we go out to eat dinner, or we eat dinner with other people.

他の日は、夕食を食べに出かけたり、他の人たちと夕食を食べたりする。

Sometimes we eat dinner with my parents, and other times we eat dinner with my sister.

夕食を両親と食べることもあれば、妹と食べることもある。

Tonight, we will eat dinner with my parents, and my mother will cook dinner.

今夜は両親と一緒に夕食を食べ、母が夕食を作ってくれる。

When I was a kid, my mother cooked dinner every weekday.

子供の頃、母は平日毎日夕食を作ってくれた。

Every evening, we ate dinner at 6.30 p.m., every day.

毎日、夕方6時半に夕食を食べた。

Do you eat dinner at the same time every day?

毎日同じ時間に夕食を食べますか？

In the U.S., it's common for families to eat dinner together.

アメリカでは、夕食は家族で一緒に食べるのが一般的だ。

We sit together at the table, we eat, and we talk about our day.

私たちは一緒にテーブルに座り、食事をし、一日のことを話す。

Dinner time is important in the U.S.

アメリカでは夕食の時間が重要である。

In other countries, people eat dinner late, like at 8 p.m. or 9 p.m., but this is too late for me.

他の国では、夜8時とか9時とか遅い時間に夕食をとるが、私には遅すぎる。

I don't want to eat dinner late.

夕食を遅く食べたくない。

I like eating dinner at 5, 6, or 7 p.m.

私は夕食を午後5時、6時、7時に食べるのが好きだ。

This is a good time for dinner.

夕食にはいい時間だ。

What do you like eating for dinner?

夕食には何を食べるのが好きですか？

I like every type of food, from every country.

私はあらゆる国の、あらゆる種類の食べ物が好きだ。

I can eat anything, and I love trying new foods.

私は何でも食べられるし、新しい食べ物に挑戦するのが大好きだ。

Like I said, I don't cook well, but I eat well.

さっきも言ったように、僕は料理は下手だけど、食事はうまいんだ。

Maybe I will learn to cook in the future, but I don't know.

将来、料理を習うかもしれないけど、わからない。

I don't like cooking, and I don't have the natural talent to cook.

料理は好きではないし、天性の才能もない。

I prefer eating, not cooking.

私は料理ではなく、食べることを好む。

My wife cooks very well, so I don't need to learn.

妻はとても料理が上手なので、学ぶ必要はない。

I'm thankful for that.

それはありがたいことだ。

Okay, we are finished for today.

よし、今日はこれで終わりだ。

Leave a comment and tell me if you like cooking.

料理が好きかどうか、コメントを残してください。

I'll see you next video.

次のビデオで会おう。